N.
Abkehr f f von den Naturwissenschaften und der Mathematik; Abwendung f f von den Naturwissenschaften und der Mathematik.
N.
Aktien Abkehr f f von japanischen Aktien; Abwenden n n von japanischen Aktien.
N.
Abkehr f f von der Kirche; Entfremdung f f von der Kirche.
N.
Nachlassen n n der Unterstützung; Verlust m m der Unterstützung.
N.
Wirtsch. Verlassen n n der Talsohle; Überwinden n n der Talsohle.
N.
Bierbrauwerkstatt f f; Bierbrauerei f f.
N.
Gesch. Werkstudent m m (insbes. junge Chinesen in Frankreich nach dem Ersten Weltkrieg).
N.
Gesch. Werkstudium n n (insbes. von jungen Chinesen in Frankreich nach dem Ersten Weltkrieg).
N.
von engl. days
Tage mpl mpl.
N.
Abk. von saemon·fu 左衛門府
japan. Gesch. kaiserliche Torwache f f und Leibgarde f f zur Linken. u·emon 右衛門
N.
von engl. wheel spinner
Kfz-W. Spinnerfelge f f; Spinning Wheels npl npl; Spinner m m (radkappenähnlicher, frei drehender Felgenaufsatz).
N.
japan. Gesch. kaiserliche Torwache f f und Leibgarde f f zur Linken. uemon·fu 右衛門府
N.
von engl. vacuum cleaner
Staubsauger m m. bakyūmu·kurīnā バキューム･クリーナー
N.
schriftspr. Blütezeit f f; Blüteperiode f f; goldenes Zeitalter n n (eines Landes).
N.
Familienn. Asayama (NAr) (NAr).
N.
Theat. Jīngjù n n; Ching-Chū n n; Peking-Oper f f (klassische chinesische Oper; kyōgeki 京劇).
N.
von japan.-engl. youngtimer
Kfz-W. Youngtimer m m (Fahrzeug jüngeren bis mittleren Alters, das noch nicht als Oldtimer gilt).
N.
von engl. days
Tage mpl mpl.
N.
Stadtn. Pune (n) (n); (früher) Poona (n) (n) (Stadt in Maharashtra, Indien).
N.
Stadtn. Pune (n) (n); (früher) Poona (n) (n) (Stadt in Maharashtra, Indien).
N.
Werktitel Seibu-keisatsu (japan. Fernsehserie von TV Asahi; 1979–1984).
seine Revanche bekommen (eigentl. falscher Gebrauch; setsujoku o hatasu 雪辱を果たす; kutsujoku o harasu 屈辱を晴らす).
überlappend; überlagernd; überschneidend; übereinander liegend.
"Zum Verkaufen" schreibt die dritte Generation im chinesischen Stil.
N.
Akronym von engl. single euro payments area
Bankw. SEPA (NArN) (NArN).
der Polizei bekannt; polizeibekannt.
gerade abschneiden; gerade schneiden (Haare).
N.; Adv. mit to; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
ugs. gerade geschnitten. || Ponyfrisur f f; Pony m m.
N.
Bauen n n eines Turms aus Mandarinen.
N.
Füllen n n von Sendezeit; Schinden n n von Sendezeit.
Sendezeit füllen; Sendezeit schinden.
N.
TV, Film Außenlocation f f.
nicht mit dem Schreiben aufhören; nicht aufhören zu schreiben.
im Schreibfluss sein.
mit dem Schreiben nicht vorankommen; die Feder sträubt sich.
überhaupt nicht die Rede sein können von … (mit dem Wort und dem Anfangsbuchstaben des Wortes, von dem nicht die Rede sein kann, in der Form 進展の“し”の字もない verwendet).