Vorschläge - wadoku.de

中毒性胃炎ちゅう￨どく￨せい･い￨えん

N.

Med. toxische Gastritis f f.

中毒疹ちゅう￨どく･しん

N.

Med. Toxikodermatose f f; Toxikodermie f f; Toxidermie f f; Toxikoderma n n; toxisches Exanthem n n.

中毒学ちゅう￨どく･がく

N.

Med. Toxikologie f f (Wissenschaft von den Giften und ihren Einwirkungen auf den Organismus).

中毒患者ちゅう￨どく･かん￨じゃ

N.

Med. Suchtkranker m m; Suchtpatient m m; Süchtiger m m.

モルヒネ中毒者もるひね･ちゅう￨どく￨しゃ

N.

Morphinsüchtiger m m; Morphiumsüchtiger m m; Morphinist m m.

モルヒネ注射もるひね･ちゅう￨しゃ

N.

Med. Morphiumspritze f f; Morphiuminjektion f f.

構音結合こう￨おん･けつ￨ごう

N.

Phon., Sprachw. Koartikulation f f.

周波数変換所しゅう￨は￨すう･へん￨かん￨じょ

N.

Elektrot. Frequenzumformerstation f f.

周波数分割多元接続しゅう￨は￨すう･ぶん￨かつ･た￨げん･せつ￨ぞく

N.

Telekom. Vielfachzugriff m m im Frequenzmultiplex; Frequenzmultiplex-Vielfachzugriff m m; (engl.) Frequency Division Multiple Access m m; FDMA m m.

周波数分割しゅう￨は￨すう･ぶん￨かつ

N.

Elektrot., Telekom. Frequenzteilung f f.

周波数拡散しゅう￨は￨すう･かく￨さん

N.

Elektrot., Telekom. Frequenzspreizung f f; Bandspreizung f f; Spektralspreizung f f.

オクおく

N.

Abk. von ōkushon オークション

ugs. Auktion f f; Versteigerung f f.

電波オークションでん￨ぱ･おーくしょん

N.

Frequenzauktion f f; Frequenzversteigerung f f.

周波数オークションしゅう￨は￨すう･おーくしょん

N.

Frequenzauktion f f; Frequenzversteigerung f f.

微レ存び￨れ￨ぞん

N.

Internet, Slang Vorhandensein n n einer verschwindend geringen Möglichkeit.

キー･サイズきー･さいず

N.

von engl. key size

EDV Schlüsselgröße f f; Schlüssellänge f f.

キー･レングスきー･れんぐす

N.

von engl. key length

EDV Schlüssellänge f f.

鍵長かぎ･ちょう

N.

EDV Schlüssellänge f f.

効用主義こう￨よう･しゅ￨ぎ

N.

Utilitarismus m m.

キー･エスクローきー･えすくろー

N.

von engl. key escrow

EDV Schlüsselhinterlegung f f; Key Escrow f f.

鍵供託かぎ･きょう￨たく

N.

EDV Schlüsselhinterlegung f f; Key Escrow f f.

鍵楽器けん･がっ￨き

N.

Musikinstr. Tasteninstrument n n.

錠剤半錠機じょう￨ざい･はん￨じょう￨き

N.

Tablettenteiler m m; Tablettenhalbierer m m; Tablettenschneider m m.

半錠機はん￨じょう･き

N.

Tablettenteiler m m; Tablettenschneider m m; Tablettenhalbierer m m.

薄塗りうす･ぬり

N.

dünner Auftrag m m; dünner Anstrich m m; Auftragen n n einer dünnen Schicht.

削ぎ切りそぎ･ぎり

N.

Kochk. schräges Abschneiden n n dünner Scheiben.

薄作り；薄造りうす･づくり

N.

Kochk. sehr dünn geschnittenes Sashimi n n. atsu·zukuri 厚作り

厚作りあつ･づくり

N.

Kochk. dick geschnittenes Sashimi n n. usu·zukuri 薄作り

空風呂から･ぶろ

N.

1 leere Badewanne f f (ohne Wasser).
2 Dampfbad n n. mushi·buro 蒸し風呂

蒸し煮むし･に

N.

Kochk. 1 Kochen n n vorgedämpfter und anschließend gewürzter Zutaten.
2 langes Simmern n n; langes Köcheln n n (in einer Brühe).

蒸し室むし･むろ

N.

Gärraum m m; Gärkammer f f (warmfeuchte Kammer zur Förderung der Hefegärung).

蒸し蕎麦むし･そば

N.

Kochk. gekochtes und anschließend gedämpftes Soba n n.

蒸し釜むし･がま

N.

Kochk. Kessel m m zum Dämpfen.

蒸かしパンふかし･ぱん

N.

Kochk. gedämpftes Brötchen n n.

蒸かし芋ふかし･いも

N.

Kochk. gedämpfte Kartoffel f f. ||

蒸かし立てふかし･たて

N.

frisches Dämpfen n n. ||

蒸暑じょう￨しょ

N.

schriftspr. Schwüle f f; feuchte Wärme f f; feuchte Hitze f f.

蒸熱じょう￨ねつ

N.

schriftspr. Schwüle f f; feuchte Wärme f f; feuchte Hitze f f.

カメレオン塗料かめれおん･と￨りょう

N.

Thermofarbe f f.

打錠だ￨じょう

N.

Pharm. Tablettierung f f; Tablettieren n n; Tablettenpressen n n.

Ablage