Vorschläge - wadoku.de

予算差異よ￨さん･さ￨い

N.

Rechnungsw. Budgetabweichung f f; Etatabweichung f f.

立体画像りっ￨たい･が￨ぞう

N.

dreidimensionales Bild n n; 3D-Bild n n; räumliches Bild n n.

搔っ食らうかっくら~う

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

herunterstürzen; gierig verschlingen.

立体眼鏡りっ￨たい･めがね

N.

3-D-Brille f f.

三次元レーザー･スキャナーさん￨じ￨げん･れーざー･すきゃなー

N.

3-D-Laserscanner m m.

三次元スキャナーさん￨じ￨げん･すきゃなー

N.

3-D-Scanner m m.

立体スキャナーりっ￨たい･すきゃなー

N.

3-D-Scanner m m.

立体効果りっ￨たい･こう￨か

N.

Chem. sterischer Effekt m m.

立体顕微鏡りっ￨たい･けん￨び￨きょう

N.

stereoskopisches Mikrofon n n; Stereomikroskop n n.

立体規則性りっ￨たい･き￨そく￨せい

N.

Chem. Stereoregularität f f.

淡調たん￨ちょう

N.

Druckw. Farbton m m; Tönung f f.

立体感覚りっ￨たい･かん￨かく

N.

Physiol. Stereognosis f f.

立体カメラりっ￨たい･かめら

N.

Stereokamera f f; 3-D-Kamera f f.

立体圧縮りっ￨たい･あっ￨しゅく

N.

Chem. sterische Spannung f f.

立体加速りっ￨たい･か￨そく

N.

Chem. sterische Beschleunigung f f.

リング綴じりんぐ･とじ

N.

Druckw. Ringbindung f f; Ringheftung f f; Spiralbindung f f; Spiralheftung f f.

立体印刷りっ￨たい･いん￨さつ

N.

Druckw. stereoskopischer Druck m m; 3-D-Druck m m.

螺旋綴じら￨せん･とじ

N.

Druckw. Spiralbindung f f; Spiralheftung f f; Ringbindung f f; Ringheftung f f.

モットリングもっとりんぐ

N.

von engl. mottling

Sprenkelung f f; Fleckenbildung f f.

齵歯おそ･ば

N.

überlappender Zahn m m; Überzahn m m; schiefer Zahn m m. yae·ba 八重歯

筋押しすじ･おし

N.

Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.

筋入れすじ･いれ

N.

Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.

巻き出すまき･だ~す

5‑st. trans. V. auf ‑sa

abwickeln; abrollen.

出社日しゅっ￨しゃ･び

N.

Arbeitstag m m; Tag m m, an dem man in die Firma zur Arbeit geht.

最終出社日さい￨しゅう･しゅっ￨しゃ￨び

N.

letzter Arbeitstag m m.

巻出機まき￨だし･き

N.

Abwickler m m; Abroller m m.

筋付けすじ･つけ

N.

Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.

順目じゅん￨め

N.

gerade Faserung f f; Richtung f f der Faserung; Richtung f f der Maserung. ||

saka·me 逆目

字送りじ･おくり

N.

Druckw. Spationierung f f; Einfügen n n von Spatien; Buchstabenabstand m m; Zeichenabstand m m; Abstand m m zwischen den Zeichen; Laufweite f f.

更紙さら･がみ

N.

grobes Papier n n; holzhaltiges Papier n n; Holzschliffpapier n n. zara·gami 更紙

三刺激値さん￨し￨げき･ち

N.

Phys. Farbwert m m; Spektralwert m m; Tristimuluswert m m.

傾向小説けい￨こう･しょう￨せつ

N.

Literaturw. Tendenzroman m m.

傾向曲線けい￨こう･きょく￨せん

N.

Trendkurve f f.

薬品棚やく￨ひん･だな

N.

Medizinschrank m m; Arzneischrank m m; Apothekenschrank m m; Arzneiregal n n.

ウエブ･オフセットうえぶ･おふせっと

N.

von engl. web offset

Druckw. Rollenoffset m m; Rollenoffsetdruck m m.

中毒死ちゅう￨どく･し

N., mit suru intrans. V.

Med. Vergiftungstod m m; Tod m m durch Vergiftung.

毒剤どく￨ざい

N.

Pharm. Gift n n. dokuyaku 毒薬

裏抜けうら･ぬけ

N.

Druckw. Durchschlagen n n; Durchbluten n n (der Druckfarbe).

選手控室せん￨しゅ･ひかえ￨しつ

N.

Spielerkabine f f.

ただで置かないただでおかない

nicht durchgehen lassen; sich nicht gefallen lassen.

Ablage