Selbstmord m m durch Enthaupten; Selbstenthauptung f f .
Selbstmord m m durch Enthauptung; Selbstenthauptung f f .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. verführerisch; betörend; entzückend; fesselnd; verlockend; üppig.
Bot. Hirtentäschel n n ; Capsella bursa-pastoris .春 Frühling nazuna 薺
Bot. Hirtentäschel n n ; Capsella bursa-pastoris .春 Frühling nazuna 薺
zu Tränen rührender Film m m ; Film m m zum Weinen; Film m m zum Heulen; Heulfilm m m .
die ganze Gegend f f ; überall; ringsum; rundum.
liebenswürdig sein; freundlich sein; gesellig sein; leutselig sein; umgänglich sein; konziliant sein.
Gewerbeschein m m . eigyō·kyokashō 営業許可証
Fundsituation f f ; Fundumstand m m ; Auffindesituation f f .
1 Entdeckungszeit f f . 2 Fundzeit f f .
Familienn. Mizunuma (NAr) (NAr) .
Beschämung f f ; Verschämtheit f f .
von engl. triacylglycerol Chem. Triglycerid n n ; Triacylglycerol n n ; Triacylglycerin n n .
Chem. Triglycerid n n ; Triacylglycerol n n ; Triacylglycerin n n .
beschämt sein; verschämt sein.
Sprachw. übertriebene oder falsche Höflichkeitssprache f f im Dienstleistungssektor (fami steht für famirī·resutoran ファミリー・レストラン und kon für konbiniensu·sutoa コンビニエンス・ストア ) .
Sprachw. übertriebene oder falsche Höflichkeitssprache f f im Dienstleistungssektor.
der Prostitution nachgehende Geisha f f ; sich als Geisha ausgebende Prostituierte f f . korobi·geisha 転び芸者
der Prostitution nachgehende Geisha f f ; sich als Geisha ausgebende Prostituierte f f . korobi·geisha 転び芸者
der Prostitution nachgehende Geisha f f ; sich als Geisha ausgebende Prostituierte f f .
der Prostitution nachgehende Geisha f f ; sich als Geisha ausgebende Prostituierte f f .
von japan.-engl. sports test Päd. Sporttest m m ; Athletiktest m m .
Börse Optionsgeschäft n n .
Phys., Chem. selektive Absorption f f ; selektive Aufnahme f f .
Wahlzoll m m aus Mengenzoll oder Wertzoll.
Biol. Selektionsdruck m m .
EDV Selectionsort n n (Sortierverfahren ) .
keine Alternative haben; keine andere Wahl haben.
falsch getroffene Wahl f f ; schlechte Wahl f f ; unglückliche Wahl f f .
Kurzform/Lautverkürzung von てあげる.
Buddh. die vier Bodhisattva-Gelübde npl npl ; die vier bedeutsamen Gelübde npl npl .
Buddh. 1 Mönchsname m m ; buddhistischer Name m m . 2 postumer buddhistischer Name m m .hōgō 法号
Strandpromenade f f ; Küstenpromenade f f .
Aufnahmeritus m m ; Initiationsritus m m .
Aufnahmeritus m m ; Initiationsritus m m .
Sprachw. indischer Schriftenkreis m m .
Zen Verleihung n n des Mönchsnamen bei der Initiation. || Urkunde f f mit dem verliehene Mönchsnamen.