Vorschläge - wadoku.de

歴史能力検定れき￨し･のう￨りょく･けん￨てい

N.

Leistungstest m m des Geschichtswissens.

異邦人い￨ほう･じん

N.

Werktitel Der Fremde; L’Étranger (Erzählung von Albert Camus; 1942).

直翅目ちょく￨し･もく

N.

Zool. Heuschrecken fpl fpl; Orthoptera pl pl (eine Ordnung der Insekten).

ホテル業ほてる･ぎょう

N.

Hotelbranche f f; Hotelindustrie f f; Hotelgewerbe n n; Hotellerie f f.

枕腕法ちん￨わん･ほう

N.

Kalligraphie Schreiben n n mit der auf dem linken Unterarm aufliegenden rechten Hand.

枕腕ちん￨わん

N.

Kalligraphie Schreiben n n mit der auf dem linken Unterarm aufliegenden rechten Hand.

提腕てい￨わん

N.

Kalligraphie Armhaltung f f mit leicht auf dem Tisch aufgesetztem rechten Arm.

懸腕けん￨わん

N.

Kalligraphie freischwebende Armhaltung f f mit abgewinkeltem Ellbogen.

腕法わん￨ぽう

N.

Kalligraphie Armhaltung f f. wanhō 腕法

腕法わん￨ほう

N.

Kalligraphie Armhaltung f f. wanpō 腕法

双鉤字そう￨こう･じ

N.

konturiert durchgepaustes Schriftzeichen n n.

籠字かご￨じ

N.

konturiert durchgepaustes Schriftzeichen n n.

二重書き；二重描きふた￨え･がき

N.

Durchpausen n n der Kontur. kago·utsushi 籠写し

籠抜きかご･ぬき

N.

Durchpausen n n der Kontur der Schriftzeichen. kago·utsushi 籠写し

籠写しかご･うつし

N.

Durchpausen n n der Kontur der Schriftzeichen.

それで済む話ではない。それですむはなしではない。

Bsp. Damit ist das Thema noch nicht erledigt.

ポテト･パンケーキぽてと･ぱんけーき

N.

von engl. potato pancake

Kochk. Kartoffelpuffer m m; Reibekuchen m m.

単鉤法たん￨こう･ほう

N.

Kalligraphie Fassen n n des Pinsels beim Schreiben mit Daumen und Zeigefinger.

眼鏡レンズ･カラーめがね･れんず･からー

N.

Brillenglasfarbe f f.

多焦点眼鏡た￨しょう￨てん･めがね

N.

Augenheilk. Multifokalbrille f f; Mehrstärkenbrille f f; Gleitsichtbrille f f.

多焦点レンズた￨しょう￨てん･れんず

N.

Augenheilk. Multifokallinse f f.

多焦点のた･しょう￨てんの

multifokal.

多焦点た･しょう￨てん

N.

Optik mehrere Brennpunkte mpl mpl. ||

と言うかというか

Zus.

besser gesagt; anders gesagt; vielmehr.

済む話じゃないすむはなしじゃない

noch nicht das Ende vom Lied sein. ||

花筥；華筥；花籠；華籠け￨こ

N.

Buddh. Gefäß n n für die Blüten zum rituellen Verstreuen (urspr. ein Bambuskorb, später eine Metallschale; mit Bändern und Quasten verziert).

宿泊業しゅく￨はく･ぎょう

N.

Beherbergungsgewerbe n n; Hotelgewerbe n n; Hotellerie f f.

年齢階級別ねん￨れい･かい￨きゅう･べつ

N.

Einteilung f f nach Altersgruppe.

収入増しゅう￨にゅう･ぞう

N.

Einkommenszunahme f f.

アカウント記録あかうんと･き￨ろく

N.

Buchungssatz m m.

提腕法てい￨わん･ほう

N.

Kalligraphie Armhaltung f f mit leicht auf dem Tisch aufgesetztem rechten Arm.

懸腕法けん￨わん･ほう

N.

Kalligraphie freischwebende Armhaltung f f mit abgewinkeltem Ellbogen.

双鉤法そう￨こう･ほう

N.

Kalligraphie Fassen n n des Pinsels beim Schreiben mit Daumen, Zeige‑ und Mittelfinger (und leicht angelehntem Ringfinger).

累進レンズるい￨しん･れんす

N.

Augenheilk. Gleitsichtglas n n; Gleitsichtlinse f f.

タイニーたいにー

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. tiny

winzig; sehr klein.

タイニー･ハウスたいにー･はうす

N.

von engl. tiny house

Minihaus n n; Mikrohaus n n.

銜え込むくわえ･こ~む

5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

1 kräftig beißen; fest im Mund halten; fest mit den Zähnen halten.
2 ugs. jmdn. abschleppen; jmdn. mitschleppen (für Sex).

何ちゅうなん･ちゅう

Zus.

Verschleifung von nan to iu 何という

ugs. was für ein.

穂径ほ￨けい

N.

Durchmesser m m einer Pinselspitze.

筆管ひっ￨かん

N.

schriftspr. Pinselschaft m m; Pinselstiel m m. ||

Ablage