N.
Rechtsw. Entführung f f und Freiheitsberaubung f f.
N.
von japan.-engl. vinyl mulch
Landw. Mulchfolie f f.
N.
Landw. Mulchanbau m m; Mulchen n n.
N.
Landw. Mulchanbau m m; Mulchen n n.
N.
von engl. mulch
Landw. Mulch m m.
N.
Kochk. in Sojasoße usw. mariniertes gekochtes Ei n n.
N.
Abk. von ajitsuke·tamago 味付け卵
Kochk., ugs. in Sojasoße usw. mariniertes gekochtes Ei n n.
Org. Verein m m zur Feier der Reichsgründung Japans (1987 gegründete Organisation, die staatlich veranstaltete Feiern zum offiziellen Reichsgründungstag, mehr Aktivitäten zur feierlichen Begehung dieses nationalen Feiertages sowie eine Aufklärung der Bevölkerung über die Bedeutung des Tages anstrebt).
Japanische Vereinigung religiöser Organisationen (1946 gegründete rechtsfähige Stiftung, die als Bindeglied zwischen religiösen Gruppen aller Art fungiert).
originelle Idee f f; ausgefallene Idee f f.
N.
Originalität f f; Eigenartigkeit f f; Ungewöhnlichkeit f f; Eigentümlichkeit f f; Merkwürdigkeit f f.
N.
Aufgabe f f zur Aufnahmeprüfung.
Math. Zahl f f der möglichen Fälle.
N.
Ablehnungsgrund m m; Versagungsgrund m m.
N.
Rechtsw. Versagungsgrund m m.
N.
Rechtsw. mildernde Umstände mpl mpl.
eingebrochen werden; (durch gewaltsames Eindringen) bestohlen werden; ausgeraubt werden.
N.
Med. ärztlicher Psychotherapeut m m; Facharzt m m für Psychotherapie.
N.
Med. Logopädie f f; Sprachheilkunde f f; Sprachheilpädagogie f f; Sprachtherapie f f; Spracherziehung f f.
N.
1 Straße f f; Weg m m.
2 moralisches Leitprinzip n n; Moralgesetz n n; Pfad m m der Tugend.
3 Buddh. zu befolgende Lehre f f. || buddhistische Lehre f f.
4 Taoismus Taoismus m m.
5 Präfektur f f Hokkaidō.
6 japan. Gesch. administrative Großlandschaft f f (im Ritsuryō-System).
7 chin. Gesch. Provinz f f (in der Tang-Zeit).
8 Do f f; Provinz f f (in Nord‑ und Südkorea).
N.
schriftspr. 1 Berglaube f f; Pavilion m m in den Bergen.
2 Bergherberge f f; Bergpension f f. || Berglokal n n; Bergschänke f f.
N.
schriftspr. Berghütte f f; Schutzhütte f f in den Bergen.
N.
1 Ferienhaus n n in den Bergen; Berghütte f f; Bergvilla f f.
2 poet. Studierzimmer n n; Arbeitszimmer n n.
3 Tempel m m; Tempelgebäude n n.
N.
Ferienhaus n n in den Bergen; Berghütte f f; Bergvilla f f. sansō 山荘
Seichō no Ie (wörtl. „Haus des Wachstums“; 1930 gegründete neureligiöse Bewegung, der eine synkretistische Religion mit dem zentralen Element des Glaubens an einen universalen Gott zugrunde liegt).
Jugendkonferenz Japans (1970 auf Betreiben der neureligiösen Bewegung Seichō no Ie gegründete rechtskonservative Organisation).
Parlamentariergruppe für gemeinsame Besuche im Yasukuni-jinja (1981 gegründete Gruppe für Abgeordneten des japanischen Parlament, die für die Ehrung der Geister der in den Kriegen gefallenen Japanern zusammen Besuche zum Yasukuni-jinja unternehmen).
N.
1 Chem. Photolyse f f; Fotolyse f f; photolytische Zersetzung f f; Photozersetzung f f; Photodissoziation f f.
2 Kernphys. Fotospaltung f f; Photodesintegration f f.
kō·bunkai 光分解
N.
1 Chem. Photolyse f f; Fotolyse f f; photolytische Zersetzung f f; Photozersetzung f f; Photodissoziation f f.
2 Kernphys. Fotospaltung f f; Photodesintegration f f.
N.
photoabbaubarer Kunststoff m m; photochemisch abbaubarer Kunststoff m m.
N.
Plastikteilchen n n; Plastikpartikel n n.
N.
Stadtn. Yono (n) (n) (ehem. Stadt im Südosten der Präf. Saitama; seit 2001 Teil der Stadt Saitama).
es bleibt dir überlassen …; es steht dir frei ….
N.
Anmerkung f f; Kopfanmerkung f f.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
zusammenfassend; pauschal.