nicht aus den Augen lassen können; im Blick behalten müssen; unter Beobachtung halten müssen; auf etw. achten müssen.
ugs. verblüfft sein; baff sein (wörtl. die Augen werden zu Punkten; nach dem in Manga häufig mit punktförmigen Augen dargestelltem Gesichtsausdruck).
N.
von engl. dog pool
Hundepool m m; Hundebecken n n.
N.
von engl. water table
Wassertisch m m; Wasserspieltisch m m.
N.
Pooltreppe f f; Schwimmbadtreppe f f.
N.
von engl. pool lane
Schwimmbahn f f; Beckenbahn f f.
N.
von engl. pool ladder
Poolleiter f f; Schwimmbadleiter f f.
N.
von engl. pool stick
Schwimmnudel f f.
N.
von engl. pool bag
Schwimmtasche f f; Schwimmbeutel.
N.
Sprache Puluwatesisch n n; Polowatesisch n n.
N.
Sprache Ulithisch n n.
N.
Sprache Chuukesisch n n; Chuuk n n; Ruk n n; Truk n n.
N.
Sprache Karolinisch n n.
N.
Sprache Chamorro n n.
N.
Nähen Auslassen n n eines Stiches; Auslassen n n einer Masche.
Stiche einer Naht werden ausgelassen.
N.
Med. Phototoxizität f f.
den Mund voll nehmen; große Reden schwingen; große Töne spucken; große Sprüche klopfen; großspurig reden; großsprecherisch auftreten; angeberisch auftreten; (ugs.) auf den Putz hauen; auf die Pauke hauen; auf die Kacke hauen.
N.
von engl. simpit
Simpit n n (Nachbau eines Cockpits).
N.
chin. Gesch. Inschriften fpl fpl auf Bronze‑ und anderen Metallgefäßen (insbes. der Yīn‑ und Zhōu-Dynastie).
N.
Teil n n der Innenausstattung.
N.
Fußmatte f f; Fußraummatte f f.
N.
von engl. tilt up
Kfz-W. Nach-oben-Kippen n n (von Fahrerkabine, Sonnendach usw.).
N.
von engl. cab lock
Kfz-W. Verriegelung f f der Fahrerkabine.
N.
von engl. high-roof cab
Kfz-W. Hochdachkabine f f; Führerhaus n n mit Hochdach.
N.
von engl. double cab
Kfz-W. Doppelkabine f f; Mannschaftskabine f f (Fahrerkabine mit zweiter Sitzreihe hinter dem Fahrersitz).
N.
von engl. full cab
Kfz-W. normales Führerhaus n n (Fahrerkabine mit kleinem Stauraum hinter dem Fahrersitz).
N.
Offshore-Windkraftstromerzeugung f f durch Anlagen mit festem Fundament (im Gegensatz zu schwimmenden Anlagen).
N.
1 zweites Haus n n; zweites Gebäude n n.
2 zweites Lokal n n; zweite Lokalität f f; zweite Kneipe f f (bei einem Kneipenbummel).
N.
zweite Person f f; zweitgeborenes Kind n n.
…te Unterrichtsstunde f f; …te Stunde f f.
N.
Kochk. Turm m m mit kleinen Servier‑ bzw. Dipschalen.