N.
Elektrot. unkompensierter Stromkreis m m; unsymmetrische Schaltung f f.
N.
Elektrot. Schieflast f f; unsymmetrische Belastung f f; asymmetrische Last f f.
N.
Ungleichgewicht n n; Unausgewogenheit f f; Unausgeglichenheit f f.
N.
Familienn. Misaki (NAr) (NAr).
N.
Milit. Kanone f f. kanon·hō カノン砲
N.
Persönlichk. Miyata Noboru; (eigentl.) Uchida Chikashi (japan. Kinder‑ und Jugendbuchautor, Übersetzer; 1928–2019).
N.
Kochk. irdener Kochtopf m m. donabe 土鍋
N.
Kochk. Eisentopf m m; Metalltopf m m. donabe 土鍋
N.
ärmliches Leben n n in einer Hintergasse. || Leben n n in Armut.
N.
Zool. Gürteltier n n; Dasypodidae. arumajiro アルマジロ
N.
Zool. Gürteltier n n; Dasypodidae. arumajiro アルマジロ
N.
Staatsnotstand m m; nationaler Notstand m m; nationaler Ausnahmezustand m m.
N.
gefälschtes Dokument n n; gefälschte Urkunde f f.
N.
gefälschte Münze f f; falsche Münze f f.
N.
gefälschtes Siegel n n.
N.
falsche Banknote f f; gefälschte Banknote f f; Blüte f f.
N.
VWL Kauf m m von Wertpapieren (ein Offenmarktgeschäft).
N.
Soziol. Gemeinschaftsehe f f; Gruppenehe f f.
N.
von lat. hostia
Christent. Hostie f f.
N.
Med. Entbindungsschmerzen mpl mpl.
N.
Med. Expulsionsschmerz m m; Ausstreibungsschmerz m m; Ausstoßungsschmerz m m.
N.
Med. Expulsionsschmerz m m; Ausstreibungsschmerz m m; Ausstoßungsschmerz m m.
N.
von engl. mobile phone
Mobiltelefon n n; Handy n n.
N.
von engl. cellular phone
Mobiltelefon n n; Handy n n.
trans. V. auf ‑suru
rauchen; qualmen; schwelen.
N.
Slang Knacki m m; Knastbruder m m.
N.
frisches Grab n n; neu angelegte Grabstelle f f.
N.
frisches Grab n n; neu angelegte Grabstelle f f.
N.
Fischk. Weißer Thun m m; Weißer Thunfisch m m; Langflossenthun m m; Germo m m; Thunnus alalunga (eine Thunfischart; bin·naga 鬢長)冬Winter.
N.
von engl. hoax
Falschmeldung f f; Ente f f.
N.
von engl. virus hoax
EDV Virushoax m m (vor einem angeblichen Computervirus warnende Falschmeldung).
N.
Handhabender m m; Ausführender m m; Akteur m m.
N.
wie viele Punkte mpl mpl.
N.
Phys. Semipermeabilität f f; Halbdurchlässigkeit f f. hantō·sei 半透性
N.
ugs. leichtes Anheben n n des Kinns des Gegenübers.
N.
Fußball Torjäger m m.