Vorschläge - wadoku.de

Neu 自己へと帰り来るじこへとかえりくる

{philos.} auf sich zu kommen (bei Heidegger).

Neu 被発見性ひはっけんせい

{philos.} Entdecktheit.

Neu 存在様態そんざいようたい

{philos.} Seinsmodus.

Neu 原存在げんそんざい

{philos.} Seyn (bei Heidegger).

Neu 存在史的思惟そんざいしてきしい

seinsgeschichtliches Denken (bei Heidegger).

Neu 非覆蔵性ひふくぞうせい

{philos.} Unverborgenheit (Aletheia) (bei Heidegger).

Neu 枕中記ちんちゅうき

Aufzeichnung des Traumes auf dem Kopfkissen (chin. Abenteuerroman aus dem 8. Jhd.)

Neu メロンソーダめろんそーだ

Melon Soda (grün gefärbte süße Brause).

御子様セットお￨こ￨さま･せっと

N.

Kochk. Kindermenü n n. o·kosama·ranchi 御子様ランチ

Neu 脱価値化だつかちか

1 {philos.} Entwertung (bei Nietzsche).
2 {psychoanalytisch} Abwertung, Devaluation, Entwertung (価値切り下げとも).

二項性に￨こう･せい

N.

Zweigliedrigkeit f f; Dualität f f; Binarität f f.

Neu 亜人間あにんげん

{hist.} Untermensch.

カメラ目線で微笑むかめら･め￨せんでほほえむ

in die Kamera lächeln.

カメラ目線でかめら･め￨せんで

mit Blick in die Kamera; in die Kamera blickend.

単発的たん￨ぱつ･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

einmalig; einzeln; Einzel….

接ぎ木雑種つぎ￨き･ざっ￨しゅ

N.

Pfropfbastard m m; Pfropfchimäre f f.

戦後民主主義せん￨ご･みん￨しゅ･しゅ￨ぎ

N.

Pol. Nachkriegsdemokratie f f.

キングダムきんぐだむ

N.

von engl. kingdom

1 Königreich n n.
2 Reich n n; Welt f f.

Neu 公等こうら

sie (2. Person Plural).

レイン･シューズれいん･しゅーず

N.

von japan.-engl. rain shoes

Regenschuhe mpl mpl; Galoschen fpl fpl.

仮想デバイスか￨そう･でばいす

N.

EDV virtuelles Gerät n n.

仮想店舗か￨そう･てん￨ぽ

N.

Internet virtueller Laden n n; Onlineshop m m.

仮想的か￨そう･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

virtuell.

仮想装置か￨そう･そう￨ち

N.

EDV virtuelles Gerät n n.

ドリルチャック･ハンドルどりる･ちゃっく･はんどる

N.

von japan.-engl. drill chuck handle

Technik Bohrfutterschlüssel m m.

マルチプル･アンサーまるちぷる･あんさー

N.

von engl. multiple answer

Mehrfachantwort f f; Mehrfachnennung f f.

肩甲骨痛けん￨こう￨こつ･つう

N.

Med. Schulterblattschmerz m m; Skapulaschmerz m m; Skapulalgie f f; Skapulodynie f f.

肩甲骨上角けん￨こう￨こつ･じょう￨かく

N.

Anat. oberer Schulterblattwinkel m m; Angulus m m superior scapulae.

肩甲骨下角けん￨こう￨こつ･か￨かく

N.

Anat. unterer Schulterblattwinkel m m; Angulus m m inferior scapulae.

接ぎ木鋏つぎ￨き･はさみ

N.

Garten Propfschere f f.

ボール･ポイントぼーる･ぽいんと

N.

von engl. ball point

Kugelkuppe f f; Kugelkopf m m; Kugelspitze f f.

鉄工ドリルてっ￨こう･どりる

N.

Metallbohrer m m.

弔いともらい

N.

1 Begräbnis n n; Begräbnisfeier f f.
2 Trauer f f.

tomurai 弔い

スイミング･グローブすいみんぐ･ぐろーぶ

N.

von engl. swimming glove

Schwimmen Schwimmhandschuh m m.

取り忘れるとり･わす~れる

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 vergessen, zu nehmen.
2 schlicht vergessen; einfach vergessen.

聞き忘れるきき･わす~れる

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 vergessen, nach etw. zu fragen.
2 das Gehörte vergessen.

打ち忘れるうち･わす~れる

1‑st. trans. V. auf ‑e

völlig vergessen.

書き忘れるかき･わす~れる

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 vergessen, etw. zu schreiben.
2 das Geschriebene vergessen.

ステップ･ドリルすてっぷ･どりる

N.

von engl. step drill

Stufenbohrer m m.

スパイラル型すぱいらる･がた

N.

Spiralform f f.

Ablage