männl. Name Hiroyo (m) (m) .
Abk. von pā·kuroro·echiren パークロロエチレン Chem. Perchloretyhlen n n ; Perchlorethen n n ; Tetrachloräthylen n n ; Tetrachlorethylen n n .
von engl. perchloroethylene Chem. Perchloretyhlen n n ; Perchlorethen n n ; Tetrachloräthylen n n ; Tetrachlorethylen n n .
Med. Viszerotom n n ; Eingeweidemesser n n .
einmalige Aufwendungen fpl fpl ; einmalige Ausgabe f f ; einmalige Kosten pl pl .
Persönlichk. Yoshida Kenkichi (japan. Bühnenbildner u. künstlerischer Leiter ; 1897–1982 ) .
männl. Name Kenkichi (m) (m) .
männl. Name Wajirō (m) (m) .
Persönlichk. Kon Wajirō (japan. Architekt u. Sittenforscher ; 1888–1973 ) .
Unternehmer m m , der günstig erworbene antiquarische Schriften gewinnbringend weiterverkauft.
Bücherviertel n n ; Straße f f mit vielen Buchläden.
Kreditprüfung f f ; Kreditwürdigkeitsprüfung f f .
gebührenpflichtiges Parken n n mit Gebühreneinheiten von 100 Yen.
ugs. 1 (Abk. von hyaku·pāsento 百パーセント hundert Pro n n ; hundert Prozent n n .2 (Abk. von hyakuen·pākingu 百円パーキング gebührenpflichtiges Parken n n mit Gebühreneinheiten von 100 Yen.
Mineral. Eklogit m m (Gestein mit Hauptbestandteil an Granat und Pyroxene ; ekurojaito エクロジャイト .
Kochk. mit Sojasoße gewürztes, gebratenes Mochi n n im Norimantel.
100 %; hundert Prozent n n .
Kochk. Buchweizennudeln fpl fpl aus 100 % Buchweizenmehl.
Versicherungsw. Unfallfreiheitsrabatt m m ; Schadenfreiheitsrabatt m m (einer Kfz-Versicherung für Besitzer eines goldenen Führerscheins, erhalten für fünf Jahre unfallfreies Fahren ) .
goldener Führerschein m m (für fünf Jahre unfallfreies Fahren ausgegebener Führerschein ; 1994 eingeführt ) .
Fußball Golden Goal n n ; Goldenes Tor n n (spielentscheidendes und ‑beendendes Tor in der Verlängerung ) .
Geltinte f f ; Gel-Tinte f f . geru·inku ゲル･インク
Chem. Inhibitor m m ; Hemmer m m . inhibitā インヒビター
Einlassturm m m ; Einlaufturm m m ; Turmeinlauf m m ; Zulaufturm m m ; Zuflussturm m m .
Philos. Haecceitas f f ; Diesheit f f ; Dieses-Sein n n ; Dieseinzigkeit f f .
Buddh. Reue f f ; Buße f f .
männl. Name Kazushige (m) (m) .
Abk. von kamera·ashisutanto カメラ･アシスタント Film, TV Kameraassistent m m .
männl. Name Tōda (m) (m) .
Persönlichk. Max Born (dtsch. Physiker ; 1882–1970 ) .
männl. Name Masashi (m) (m) .
Med. Transsudat n n (ein Erguss in Körperhöhlen und Gewebe ; roshutsu·eki 濾出液 .
Biolith m m ; Sedimentgestein n n aus Resten von Pflanzen oder Tieren.
Newbie m m ; Neuling m m ; Anfänger m m .