セット

っとsetto1

N., mit suru trans. V.
von engl. set
1 Satz m m; Garnitur f f; Service n n.
2 Tennis, Volleyball, Badminton Satz m m.
3 Gerät n n; Apparat m m; Anlage f f; Set n n.
4 Theat. Bühnenausstattung f f; Bühnenbild n n. || Film Dekorationsbauten mpl mpl.
5 Frisieren n n.
6 Festsetzen n n von etw.
Zusammensetzungen
 
  セット・カウント |
Tennis, Volleyball, Badminton Gleichstand m m.
  セットフォーム工法 |
Archit. Betonierung mit Schalungen.
  セット・ポイント |
Tennis, Volleyball, Badminton Satzball m m.
  セット・ポジション |
Baseb. Ausgangsposition f f des Werfers.
  セット旅行 |
Pauschalreise f f.
 
  応接セット |
Sprechzimmereinrichtung f f.
  応接間セット |
Sprechzimmereinrichtung f f.
  コーヒー・セット |
Kaffeeservice n n; Kaffeegeschirr n n.
  三点セット |
dreiteilige Garnitur f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  髪をセットする |
sich frisieren lassen; sich die Haare legen lassen.
  記者会見をセットする |
eine Pressekonferenz ansetzen; ein Presseinterview anberaumen.
  3セットの試合 |
Tennis Dreisatz-Spiel n n.
  テーブルをセットする |
den Tisch decken.
  目覚まし時計を6時にセットする |
den Wecker auf sechs Uhr stellen.
  目覚ましを5時にセットする |
den Wecker auf 5 Uhr stellen.

ヘアセット = ?? die Haare legen?

anonymous (11.06.2019)