【瓦斯】

が￨すgasu1

von niederl. bzw. engl. gas

1 Chem., Phys. Gas n n; Materie f f im gasförmigen Aggregatzustand. ||
2 Brenngas n n; Gas n n.
3 ugs. dichter Nebel m m.夏Sommer
4 Chem. Giftgas n n.
5 Physiol. Blähung f f; Magenwind m m; Furz m m.
6 (Abk. von gasorin ガソリン) Benzin n n; Sprit m m.
7 (Abk. von gasu·dai ガス台 bzw. gasu·konro ガスこんろ) Gasherd n n; Gaskocher m m.
8 (Abk. von gasu·tō 瓦斯灯) Gaslaterne f f.
9 (Abk. von gasu·ito ガス糸) gasierter Baumwollfaden m m; Baumwollfaden m m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde.

Zusammensetzungen

	ガス圧接ガス圧接 \| Schweißen Gaspressschweißen n n.
	ガス圧ガス圧 \| Gasdruck m m.
	ガス安全装置ガス安全装置 \| Gassicherung f f.
	ガス糸織りガス糸織り \| Gewebe n n aus gasiertem Garn.
	ガス糸；瓦斯糸ガス糸；瓦斯糸 \| Baumwollfaden m m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde.
	ガス入り電球ガス入り電球 \| gasgefüllte Glühbirne f f.
	ガス液ガス液 \| Chem. Gaswasser n n; Ammoniakwasser n n.
	ガス液化ガス液化 \| Chem. Gasverflüssigung f f.
	ガス液化工場ガス液化工場 \| Chem. Gasverflüssigungsanlage f f.
	ガス壊疽菌ガス壊疽菌 \| Med. Gasbrandbazillen fpl fpl.
	ガス壊疽ガス壊疽 \| Med. Gasgangrän nf nf; Gasbrand m m; Gasödem n n.
	ガス炎ガス炎 \| Gasflamme f f.
	ガス遠心分離機ガス遠心分離機 \| Chem. Gaszentrifuge f f (Gerät zur Isotopentrennung)
	ガス遠心分離法ガス遠心分離法 \| Chem. Gaszentrifugierung f f (Methode zur Isotopentrennung)
	ガス･エンジンガス･エンジン \| Gasmotor m m.
	ガス織りガス織り \| Gewebe n n aus gasiertem Garn; gasiertes Gewebe n n.
	ガス･オーブンガス･オーブン \| Gasofen m m; Gasbackofen m m.
	ガス化ガス化 \| Vergasung f f.
	ガス価格ガス価格 \| Gaspreis m m.
	ガス化学ガス化学 \| Chem. Gaschemie f f.
	ガス拡散法ガス拡散法 \| Kernphys. Gasdiffusion f f; Gasdiffussionsverfahren n n.
	ガス管ガス管 \| Gasleitung f f; Gasrohr n n.
	ガス･カーボンガス･カーボン \| Chem. Retortengraphit m m; Retortenkohle f f.
	ガス会社ガス会社 \| Gasgesellschaft f f.
	ガス釜ガス釜 \| 1 Gas-Reiskocher m m. 2 Gasbadeofen m m; Gaskessel m m.
	ガス機関ガス機関 \| Gasmotor m m.
	ガス器具ガス器具 \| Gasgeräte npl npl.
	ガス吸収剤ガス吸収剤 \| Chem. Gasabsorbens n n; Gasabsorptionsmittel n n.
	ガス吸着法ガス吸着法 \| Chem. Gasabsorbtionsmethode f f; Gasadsorption f f.
	ガス給湯器ガス給湯器 \| Gasboiler m m.
	ガス供給ガス供給 \| Gasversorgung f f; Gaslieferung f f.
	ガス臭いガス臭い \| nach Gas riechend.
	ガスクロガスクロ \| Gaschromatografie f f; Gaschromatographie f f.
	ガス･クロマトグラフガス･クロマトグラフ \| Chem. Gaschromatograph m m.
	ガス･クロマトグラフィーガス･クロマトグラフィー \| Chem. Gaschromatografie f f; Gaschromatographie f f (chem. Analyse verdampfbarer Stoffgemische)
	ガス警報器ガス警報器 \| Gasmelder m m; Gaswarngerät n n.
	ガス検ガス検 \| Kfz-W. Abgasuntersuchung f f; AU f f. (haigasu·kensa 排ガス検査)
	ガス検針ガス検針 \| Gasablesen n n.
	ガス検針員ガス検針員 \| Gasableser m m.
	ガス交換ガス交換 \| Physiol. Gasaustausch m m; Gasstoffwechsel m m; Gaswechsel m m.
	ガス工学ガス工学 \| Gastechnik f f.
	ガス工学技師ガス工学技師 \| Gastechniker f f.
	ガス工事ガス工事 \| Gasarbeiten pl pl; Gasreparaturarbeiten pl pl.
	ガス工場ガス工場 \| Gaswerk n n.
	ガス･コックガス･コック \| Gashahn m m.
	ガス･コンセントガス･コンセント \| Gassteckdose f f.
	ガス焜炉ガス焜炉 \| Gaskocher m m; Rechaud m m; Gasofen m m; Gasherd m m.
	ガス採掘ガス採掘 \| Gasförderung f f.
	ガス産出量ガス産出量 \| Gasproduktionsmenge f f; Gasfördermenge f f.
	ガス七厘；ガス七輪ガス七厘；ガス七輪 \| Gaskocher m m.
	ガス室ガス室 \| Gesch. Gaskammer f f.
	ガス･シフトガス･シフト \| Gaswende f f; Hinwendung f f zu Gas als Hauptenergiequelle.
	ガス消費量ガス消費量 \| Gasverbrauch m m.
	ガス使用量ガス使用量 \| verbrauchte Gasmenge f f.
	ガス資料館ガス資料館 \| Ortsn. Gasmuseum n n (Musem von Tōkyō Gas in Kodaira, Präf. Tōkyō)
	ガス浸炭ガス浸炭 \| Metall. Gasaufkohlen n n; Gaszementieren n n; Gaseinsetzen n n.
	ガス事業ガス事業 \| Gasversorgungsgeschäft n n; Gasversorgungsindustrie f f.
	ガス自殺ガス自殺 \| Selbstmord m m mit Gas.
	ガス縞ガス縞 \| gestreiftes Gewebe n n aus gasiertem Garn.
	ガス･ジャイアントガス･ジャイアント \| Astron. Gasriese m m.
	ガス銃ガス銃 \| Gewehr n n für Tränengsgranaten.
	ガス状星雲ガス状星雲 \| Astron. Gasnebel m m.
	ガス･ステーションガス･ステーション \| Tankstelle f f.
	ガス･ストーブガス･ストーブ \| Gasofen m m; Gasherd m m.
	ガス･スプリングガス･スプリング \| Gasfeder f f; Gasdruckfeder f f.
	ガス井ガス井 \| Gasquelle f f.
	ガス星雲ガス星雲 \| Astron. Gasnebel m m.
	ガス精製技術ガス精製技術 \| Gasreinigungstechnik f f.
	ガス製造ガス製造 \| Gaserzeugung f f.
	ガス製造工場ガス製造工場 \| Gaswerk n n.
	ガス製造所ガス製造所 \| Gaswerk n n.
	ガス切断ガス切断 \| Technik Autogenschneiden n n; Brennschneiden n n.
	ガス栓ガス栓 \| Gashahn m m; Gasventitl n n.
	ガス腺ガス腺 \| Fischk. Gasdrüse f f.
	ガス洗浄機ガス洗浄機 \| Gasreiniger m m.
	ガス洗浄瓶；ガス洗淨甁ガス洗浄瓶；ガス洗淨甁 \| Chem. Gaswaschflasche f f; Waschflasche f f.
	ガス層ガス層 \| Geol. Gasreservoir n n; gasführende Schicht f f.
	ガス装置ガス装置 \| Gasanlage f f.
	ガス塞栓ガス塞栓 \| Med. Gasembolie f f.
	ガス塞栓症ガス塞栓症 \| Med. Gasembolie f f.
	ガス炭ガス炭 \| Chem. Retortengraphit m m; Retortenkohle f f.
	瓦斯タンク；ガス･タンク瓦斯タンク；ガス･タンク \| Gastank m m.
	ガス･タングステン･アーク溶接ガス･タングステン･アーク溶接 \| Schweißen Wolframschutzgasschweißen n n; Wolframinertgasschweißen n n; WIG-Schweißen n n.
	ガス･タングステン･アーク鑞付け溶接ガス･タングステン･アーク鑞付け溶接 \| Schweißen Wolfram-Schutzgaslöten n n; Wolframinertgaslötschweißen n n.
	ガス･タービンガス･タービン \| Gasturbine f f.
	ガス代ガス代 \| Gasgebühren fpl fpl; Gasrechnung f f.
	ガス台ガス台 \| Gasherd m m.
	ガス代集金人ガス代集金人 \| Gasableser m m; Gasmann m m.
	ガス溜めガス溜め \| Gastank m m.
	ガス･ダンパーガス･ダンパー \| Gasdämpfer m m; Gasdruckdämpfer m m; Gasdruckstoßdämpfer m m.
	ガス暖房ガス暖房 \| Gasheizung f f.
	ガス暖炉ガス暖炉 \| Gasofen m m; Gasheizung f f.
	ガス調節器ガス調節器 \| Gasregler m m.
	ガス張力計ガス張力計 \| Manometer n n; Tensimeter n n; Gasdruckmesser m m; Dampfdruckmesser m m.
	ガス定数ガス定数 \| Phys. Gaskonstante f f.
	ガス点火器ガス点火器 \| Gasanzünder m m.
	ガス･テーブルガス･テーブル \| Gastischkocher m m; Gasherd m m.
	ガス田ガス田 \| Gasfeld n n; Erdgasfeld n n; Gaslagerstätte f f.
	ガス電極ガス電極 \| Phys., Chem. Gaselektrode f f.
	ガス電池ガス電池 \| Phys., Chem. Gaszelle f f; elektrisches Gaselement n n.
	ガス突出ガス突出 \| Gasausbruch m m.
	ガス･トラップガス･トラップ \| Gasverschluss m m.
	ガス抜きガス抜き \| 1 Entgasung f f; Gasablassen n n; Dampfablassen n n; Entlüftung f f. 2 Backw. Ablassen n n des Eigenschwadens (beim Brotbacken) 3 übertr. Dampfablassen n n; Abreagieren n n.
	ガス燃焼ボイラガス燃焼ボイラ \| Gasheizkessel m m; Gaskessel m m.
	ガス燃料ガス燃料 \| Brenngas n n; Kraftgas n n; Heizgas n n.
	ガス囊ガス囊 \| Balonett n n; Kammer f f einer Ballonhülle.
	ガス膿瘍ガス膿瘍 \| Med. Gasabszess mn mn.
	ガス配管工ガス配管工 \| Gasinstallateur m m.
	ガス･ハイドレートガス･ハイドレート \| Chem. Gashydrat n n; Eishydrat n n; Einschlussverbindung f f.
	ガス発生機；ガス発生器ガス発生機；ガス発生器 \| Chem. Gasgenerator m m; Gaserzeuger m m.
	ガス発生装置ガス発生装置 \| Gaserzeugungsanlage f f.
	ガス発生炉ガス発生炉 \| Gasgenerator m m.
	ガス発動機ガス発動機 \| Gasmotor m m.
	ガス反応性ガス反応性 \| Chem. Gasreaktivität f f.
	ガス爆弾ガス爆弾 \| Milit. Gasbombe f f.
	ガス･バラスト･ポンプガス･バラスト･ポンプ \| Gasballastpumpe f f.
	ガス･バーナーガス･バーナー \| Gasbrenner m m.
	ガス･パイプガス･パイプ \| Gasleitung f f; Gasrohr n n.
	ガス･パイプラインガス･パイプライン \| Gaspipeline f f; Gasleitung f f; Ferngasleitung f f.
	ガス･ヒーターガス･ヒーター \| Gasofen m m.
	ガス･ビュレットガス･ビュレット \| Chem. Gasbürette f f.
	ガス病ガス病 \| Fischk. Gasblasenkrankheit f f.
	ガス封入管ガス封入管 \| Gasentladungsröhre f f.
	ガス不純物ガス不純物 \| Gasverunreinigung f f.
	ガス双子ガス双子 \| Stoff m m aus doppelt gezwirntem gasiertem Garn.
	ガス･フレアガス･フレア \| Gasfackel f f; Hochfackel f f.
	ガス風呂ガス風呂 \| gasbeheiztes Bad n n; Bad n n mit Gasofen.
	ガス分子ガス分子 \| Chem. Gasmolekül n n.
	ガス分析ガス分析 \| Chem. Gasanalyse f f.
	ガス分離ガス分離 \| Chem. Gastrennung f f.
	ガスプラズマ･ディスプレーガスプラズマ･ディスプレー \| EDV Plasma-Bildschirm m m.
	ガス放出ガス放出 \| Ablassen n n von Gas.
	ガス放電灯ガス放電灯 \| Elektrot. Gasentladungslampe f f.
	ガス･ホルダガス･ホルダ \| Gastank m m. (gasu·tanku 瓦斯タンク)
	ガス･ホースガス･ホース \| Gasschlauch m m; Benzinschlauch m m.
	ガス･ボイラーガス･ボイラー \| Gasboiler m m; Gasheizkessel m m; Gaskessel m m.
	ガス･ボンベガス･ボンベ \| Gasflasche f f; Gaskartusche f f.
	ガス･マスクガス･マスク \| Gasmaske f f.
	ガス･マットガス･マット \| Wz. Gasherdabdeckung f f.
	ガス･マントルガス･マントル \| Glühstrumpf m m.
	ガス･ミュージアムガス･ミュージアム \| Ortsn. Gasmuseum n n (Musem von Tōkyō Gas in Kodaira, Präf. Tōkyō)
	ガス･メーターガス･メーター \| Gaszähler m m; Gasuhr f f.
	ガス･メートルガス･メートル \| Gaszähler m m; Gasuhr f f. (gasu·mētā ガス･メーター)
	ガス漏れガス漏れ \| Gasleck n n.
	ガス屋ガス屋 \| Gasmann m m.
	ガス焼きガス焼き \| Gasieren n n.
	ガス焼き切りガス焼き切り \| Technik autogenes Schneiden n n.
	ガス輸送ガス輸送 \| Gastransport m m.
	ガス油比ガス油比 \| Benzin-Öl-Verhältnis n n.
	ガス湯沸かし器ガス湯沸かし器 \| Gasboiler m m; Gasdurchlauferhitzer m m; Gaswarmwasserbereiter m m.
	ガス溶接工ガス溶接工 \| Schweißen Autogenschweißer m m; Gasschweißer m m.
	ガス用炭ガス用炭 \| Gaskohle f f.
	ガス･ライトガス･ライト \| Gaslaterne f f.
	ガス･ランプガス･ランプ \| Gaslampe f f; Gaslaterne f f.
	ガス流量ガス流量 \| Gasdurchflussmenge f f.
	ガス量計ガス量計 \| Gaszähler m m.
	ガス冷却ガス冷却 \| Gaskühlung f f.
	ガス冷却原子炉ガス冷却原子炉 \| Reaktort. gasgekühlter Atomreaktor m m.
	ガス冷却炉ガス冷却炉 \| Reaktort. gasgekühlter Reaktor m m.
	ガス冷房ガス冷房 \| gasgetriebene Klimaanlage f f.
	瓦斯レンジ瓦斯レンジ \| Gasherd m m.
	ガス･レーザーガス･レーザー \| Gaslaser m m.
	ガス炉ガス炉 \| Gasofen m m.
	ガス漏出ガス漏出 \| Gasaustritt m m; Ausströmenlassen n n von Gas.
	ガス漏出罪ガス漏出罪 \| Rechtsw. Straftatbestand m m, Gas ausströmen zu lassen.
	ガス鑞付けガス鑞付け \| Schweißen Gashartlöten n n.
	ガス惑星ガス惑星 \| Astron. Gasplanet m m.

	永久ガス永久ガス \| Chem. Permanentgas n n; permanentes Gas n n; Gas n n, das sich nicht alleine durch Druck verflüssigen lässt.
	原料ガス原料ガス \| Rohgas n n.
	催涙ガス催涙ガス \| Tränengas n n.
	炭酸ガス；炭酸瓦斯炭酸ガス；炭酸瓦斯 \| Chem. Kohlendioxid n n; Kohlensäuregas n n.
	天然ガス天然ガス \| Chem. Erdgas n n; Naturgas n n.
	毒ガス毒ガス \| Giftgas n n.
	熱用ガス熱用ガス \| Heizgas n n.
	排ガス排ガス \| Abgas n n; Abgase npl npl. (haiki·gasu 排気ガス)
Gebrauchsbeispiele

	改良型ガス冷却炉改良型ガス冷却炉 \| Reaktort. fortschrittlicher gasgekühlter Reaktor m m.
	ガスが発生するガスが発生する \| dicker Nebel steigt auf.
	ガスが漏れるガスが漏れる \| Gas entweicht.
	ガス状のガス状の \| gasförmig; gasartig.
	ガスに点火するガスに点火する \| Gas entzünden.
	ガスの火口ガスの火口 \| Gasbrenner m m.
	ガスの供給ガスの供給 \| Gasversorgung f f.
	ガスの検針ガスの検針 \| Gasablesung f f; Gaszählerablesung n n.
	ガスの匂いガスの匂い \| Gasgeruch m m.
	ガスの火を消すガスの火を消す \| das Gas ausschalten.
	ガスの火を強くするガスの火を強くする \| das Gas hochdrehen.
	ガスの火をつけるガスの火をつける \| das Gas anschalten; das Gas anzünden.
	ガスの火を弱くするガスの火を弱くする \| das Gas herunterdrehen.
	ガスの炎ガスの炎 \| Gasflamme f f.
	ガスを消すガスを消す \| das Gas abschalten.
	ガスを出すガスを出す \| das Gas aufdrehen.
	ガスをつけるガスをつける \| das Gas anschalten; das Gas anzünden.
	ガスを発生させるガスを発生させる \| Gas erzeugen.
	ガスを引くガスを引く \| eine Gasleitung verlegen.
	サツマイモを食べるとガスがたまるサツマイモを食べるとガスがたまる \| von Süßkartoffeln bekommt man Blähungen.
	天然ガス田天然ガス田 \| Erdgasfeld n n.
	腹にガスがたまる腹にガスがたまる \| Blähungen haben.
	不燃性のガス不燃性のガス \| unbrennbares Gas n n.

Kommentare

【瓦斯】３「毒ガス」の略。 [3] Giftgas n. (Abk. für 毒ガス) "9916695" ６「ガス焜炉(こんろ)」の略。　[6] Gasofen n. (Abk. für ガス焜炉) "2098539" ７「ガス糸」の略。 [7] Baumwollfaden m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde (Abk. für ガス糸) "7633824"

Die Schreibweise mit Katakana ガス kann man noch hinzufügen.

Ablage

Kommentare