N., mit suru trans. V.
1 Entgasung f f; Gasablassen n n; Dampfablassen n n; Entlüftung f f.
2 Backw. Ablassen n n des Eigenschwadens (beim Brotbacken).
3 übertr. Dampfablassen n n; Abreagieren n n.

ガス抜き

す・ぬきgasu·nuki0

N., mit suru trans. V.
1 Entgasung f f; Gasablassen n n; Dampfablassen n n; Entlüftung f f.
2 Backw. Ablassen n n des Eigenschwadens (beim Brotbacken).
3 übertr. Dampfablassen n n; Abreagieren n n.
Kommentare

auch figurativ: 「特筆しておきたいのは、多くの人があのバッシングを、手軽なガス抜きの娯楽として消費したという事実だ。」


auch Ablassen von Blähungen/Luft im Bauch