...
Feld "DaJapanisch"
| Seite einschließen |
|---|
| WAD:DaJapanischWAD: |
|---|
| DaJapanisch |
|---|
|
Feld "DaLesung"
Feld "DaDeutsch"
| Seite einschließen |
|---|
| WAD:DaDeutschWAD: |
|---|
| DaDeutsch |
|---|
|
Feld "DaWortart"
| Seite einschließen |
|---|
| WAD:DaWortartWAD: |
|---|
| DaWortart |
|---|
|
DaID
Eindeutiger Schlüssel der Einträge.
Feld "DaJapKommentare"
| Seite einschließen |
|---|
| WAD:DaJapKommentareWAD: |
|---|
| DaJapKommentare |
|---|
|
Feld "DaDokumentation"
...
| Seite einschließen |
|---|
| DaDokumentation |
|---|
| DaDokumentation |
|---|
|
Feld "DaRomajiBearbLesung"
| Wiki-Markup |
|---|
Enthält die Lesung in Hiragana mit Markierungen zur Segmentierung der Einträge durch Leerzeichen, Unterstriche, Nakaten (Punkte in der Mitte der Zeichenhöhe) und weitere Markierungen. Das Feld dient dazu, die Hiragana z.B. per Formel in Romaji umzurechnen.
Markiert werden Joshi, bei denen Umschrift problematisch ist (Markierung \[Jo\] vor dem entsprechenden Hiragana: "\[Jo\]は" ist "wa" nicht "ha" und "\[Jo\]へ" ist "e" nicht "he") und Großschreibung (Markierung \[Gr\] vor dem entsprechenden Hiragana). |
...
| Seite einschließen |
|---|
| DaRomajiBearbLesung |
|---|
| DaRomajiBearbLesung |
|---|
|
Feld "DaMidashigo"
...
Feld "UntereintragMidashigo"
...
| Seite einschließen |
|---|
| UntereintragMidashigo |
|---|
| UntereintragMidashigo |
|---|
|
Feld "DaEintragsebene"
...
| Seite einschließen |
|---|
| DaEintragsebene |
|---|
| DaEintragsebene |
|---|
|
DaEintrEbeneID
Wie "DaEintragsebene", nur bei Untereinträgen steht die ID (DaID) der Haupteinträge.
Feld "DaUE_Art"
...
Feld "DaUnterbedBezug"
gibt die Unterbedeutung des Haupteintrages an, auf den sich der Untereintrag bezieht.
...
