Vorschläge - wadoku.de

目的主義もく￨てき･しゅ￨ぎ

N.

1 Philos. Teleologie f f.
2 Finalismus m m.

Neu 電動キックボードでんどうきっくぼーど

E-Tretroller; E-Scooter; E-Roller.

外部燃料タンクがい￨ぶ･ねん￨りょう･たんく

N.

Flugw. Außentank m m.

外部動作周波数がい￨ぶ･どう￨さ･しゅう￨は￨すう

N.

EDV externe Taktfrequenz f f.

外部電源喪失がい￨ぶ･でん￨げん･そう￨しつ

N.

Reaktort. Verlust m m der externen Stromversorgung.

外部団体がい￨ぶ･だん￨たい

N.

angegliederter Verband m m; Tochterverband m m; Hilfsorgan n n. gaikaku·dantai 外郭団体

内部照射ない￨ぶ･しょう￨しゃ

N.

Med. interne Bestrahlung f f. nai·shōsha 内照射

体内照射たい￨ない･しょう￨しゃ

N.

Med. interne Bestrahlung f f. nai·shōsha 内照射

小線源治療しょう￨せん￨げん･ち￨りょう

N.

Med. Brachytherapie f f.

内照射ない･しょう￨しゃ

N.

Med. interne Bestrahlung f f. gai·shōsha 外照射

外照射がい･しょう￨しゃ

N.

Med. externe Bestrahlung f f; äußere Bestrahlung f f. nai·shōsha 内照射

体外照射たい￨がい･しょう￨しゃ

N.

Med. externe Bestrahlung f f; äußere Bestrahlung f f.

体外被曝たい￨がい･ひ￨ばく

N.

Med., Phys. externe Strahlenexposition f f; äußere Strahlenbelastung f f. gaibu·hibaku 外部被曝

内部線量ない￨ぶ･せん￨りょう

N.

Med. interne Strahlendosis f f. gaibu·senryō 外部線量

外部線量がい￨ぶ･せん￨りょう

N.

Med. externe Strahlendosis f f. naibu·senryō 内部線量

有限主義ゆう￨げん･しゅ￨ぎ

N.

Finitismus m m.

外生殖器がい･せい￨しょく￨き

N.

Anat. äußere Geschlechtsorgane npl npl; äußere Genitalien npl npl. gai·seiki 外性器

外部生殖器がい￨ぶ･せい￨しょく￨き

N.

Anat. äußere Geschlechtsorgane npl npl; äußere Genitalien npl npl. gai·seiki 外性器

外部照射がい￨ぶ･しょう￨しゃ

N.

Med. externe Bestrahlung f f; äußere Bestrahlung f f.

外部光電効果がい￨ぶ･こう￨でん･こう￨か

N.

Phys. äußerer lichtelektrischer Effekt m m; äußerer Photoeffekt m m; Photoemissionseffekt m m.

光電子放出こう￨でん￨し･ほう￨しゅつ

N.

Phys. Photoemission f f; lichtelektrische Emission f f.

国際法違反のこく￨さい￨ほう･い￨はんの

völkerrechtswidrig; gegen das Völkerrecht verstoßend.

国際法違反こく￨さい￨ほう･い￨はん

N.

Verstoß m m gegen das Völkerrecht.

脱現前化だつ￨げん￨ぜん･か

N., mit suru trans. V.

Philos. Entgegenwärtigung f f.

非性ひ￨せい

N.

Philos. Nichtheit f f (bei Heidegger).

非依存性ひ￨い￨ぞん･せい

N.

Unabhängigkeit f f.

ペリメニぺりめに

N.

aus d. Russ.

Kochk. Pelmeni pl pl (gefüllte Nudelteigtaschen).

外寄生がい･き￨せい

N.

Biol. Ektoparasitismus m m. gaibu·kisei 外部寄生

上級医師じょう￨きゅう･い￨し

N.

Med. Oberarzt m m.

毒物学的どく￨ぶつ￨がく･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

toxikologisch.

外部影響がい￨ぶ･えい￨きょう

N.

externer Einfluss m m; Einfluss m m von außen; Fremdeinwirkung f f.

内部バスない￨ぶ･ばす

N.

EDV interner Bus m m. gaibu·basu 外部バス

外部バスがい￨ぶ･ばす

N.

EDV externer Bus m m. naibu·basu 内部バス

外部コアがい￨ぶ･こあ

N.

Geol. äußerer Erdkern m m; äußerer Kern m m. gai·kaku 外核

外部アクセスがい￨ぶ･あくせす

N.

EDV externer Zugang m m.

ハイパー･ドライブはいぱー･どらいぶ

N.

von engl. hyper drive

SF Hyperantrieb m m.

スター･デストロイヤーすたー･ですとろいやー

N.

von engl. star destroyer

SF Sternenzerstörer m m.

フォース･ライトニングふぉーす･らいとにんぐ

N.

von engl. force lightning

SF Macht-Blitz m m (bei Star Wars).

トラクター･ビームとらくたー･びーむ

N.

von engl. tractor beam

EDV Traktorstrahl m m.

自動照準装置じ￨どう･しょう￨じゅん･そう￨ち

N.

Milit. automatische Zielvorrichtung f f; Zielcomputer m m.

Ablage