Gesch. Umayyaden-Dynastie f f; umayyadische Dynastie f f (erste islam. Dynastie der Kalifen; 661–750).
Redew. Schöne Verpackung, schlechter Inhalt.; Schöner Schein und nichts dahinter.; (wörtl.) Kuhmist in Lackschachteln füllen.
Redew. Schöne Verpackung, schlechter Inhalt.; Schöner Schein und nichts dahinter.; (wörtl.) Kuhmist in Lackschachteln füllen.
von engl. reefer container
Abk. von bari·bari no kyaria·ūman ばりばりのキャリアウーマンugs. tüchtige Karrierefrau f f.
in Japan registriertes Schiff n n; Schiff n n unter japanischer Flagge.
Ortsn. Yōrō-Wasserfall m m (Wasserfall im Südwesten der Präf. Gifu; Höhe 32 m).
Frauensänfte f f mit aufgenagelter Verkleidung.
Yōryū-Seidenkrepp m m. yōryū·kurēpu 楊柳クレープ
Eiskunstlauf Salchow m m (Sprung im Eiskunstlauf; nach Ulrich Salchow; Sarukō·janpu サルコウ・ジャンプ).
dicht gedrängt; überfüllt.
1 sich dicht an dicht drängen.
2 ursprüngl. Kartoffeln waschen.
sich dicht gedrängt gegenseitig auf die Füße treten.
das Denken setzt aus; nichts mehr denken können; leer im Kopf werden; einen Filmriss bekommen.
zuerst ankommen; als Erster ankommen; vor allen anderen ankommen.
Eiskunstlauf Eiskunstläufer m m; Kunstläufer m m.
Funkstation f f mit geringer Leistung.
Schweißen Rührreibpunktschweißen n n.
von japan.-engl. point colorAkzentfarbe f f. sashi·iro 差し色
Telekom., EDV geschlossenes Netzwerk n n; geschlossenes Netz n n.
Radarzielaufschaltung f f; automatische Zielaufschaltung f f.
Skispringen Aufsprungbahn f f.
Kochk. Loco Moco n n (hawaiianisches Reisgericht).
1 viereckige Säule f f. maru·bashira 丸柱
2 Bambus m m.
1 Platzanweiser m m.
2 …sitzer m m.
Zweisitzer m m; Doppelsitzer m m.
Internatsleben n n; Wohnheimleben n n.
Pensionsgast m m; Untermieter m m.
Internat n n; Schülerheim n n; Wohnheim n n; Pension f f; Unterkunft f f. kishuku·sha 寄宿舎
Fotog. Shift-Objektiv n n.