N.
Messw. Ausschlagwinkel m m.
N.
Messw. Relativmessung f f; relative Messung f f. zettai·sokutei 絶対測定
N.
Med. Dysmetrie f f; Störung f f des Ausmaßes einer Zielbewegung.
N.
Astron. theoretische Astronomie f f.
N.
EDV statistische Verarbeitung f f.
N.
Astron. statistische Astronomie f f.
N.
sich gegenseitig aufhebende Fehler mpl mpl; sich kompensierende Fehler mpl mpl.
N.
Grundmaß n n; Messnormal n n; Richtmaß n n.
N.
Elektrot. Untersetzereinheit f f; Untersetzer m m; Zähler m m.
N.
Teilmaschine f f; Teilungsmaschine f f.
etw. von der Skala ablesen.
N.
Vorbeiziehen n n (vor einer hohen Person, einem Tempel usw. auf einem Pferd, in einer Sänfte usw.).
1‑st. intrans. V. auf ‑e
1 zu spät zum Heiraten sein.
2 zu spät sein, um irgendwohin zu gehen.
iki·oku~reru 行き遅れる
N.
Phys. assoziierte Produktion f f; assoziierte Erzeugung f f.
N.
Phys. Kanonizität f f.
N.
Quantenphys. kanonische Vertauschungsrelation f f.
N.
Phys. Zeitentwicklung f f.
N.
Persönlichk. Hú Jǐntāo (chin. Politiker; 1942–; 2003–2013 Staatspräsident der Volksrepublik China).
N.
von dtsch. Kranz
Kranz m m; Blumenkranz m m; Gebinde n n.
N.
Persönlichk. Tagawa Suihō; (eigentl.) Takamizawa Nakatarō (japan. Mangazeichner; 1899–1989).
N.
ugs. Niedrigergestellter m m. || Unerfahrener m m.
pei·pei ぺいぺい
N.
Nassauer m m; Schmarotzer m m; Parasit m m; Bummelant m m; jmd. (NArN) (NArN), der seinen Lohn nicht verdient.
nach dem Winterschlaf die Schlangengrube verlassen.春Frühling hebiana ni iru 蛇穴に入る
in die Schlangengrube gehen, um zu überwintern.秋Herbst hebiana o izu 蛇穴を出づ
N.
Schlangengrube f f.