Vorschläge - wadoku.de

N.

von franz. belle

Schöne f f; Schönheit f f.

N.

Meeresn. Biskaya f f; Biscaya f f; Golf m m von Biskaya; Golf m m von Biscaya; (span.) Vizcaya f f; (franz.) Golfe m m de Gascogne (Bucht des Atlantischen Ozeans zwischen Spanien und Frankreich).

ガスコーニュ湾がすこーにゅ･わん

N.

Meeresn. Biskaya f f; Biscaya f f; Golf m m von Biskaya; Golf m m von Biscaya; (span.) Vizcaya f f; (franz.) Golfe m m de Gascogne (Bucht des Atlantischen Ozeans zwischen Spanien und Frankreich; Bisukē·wan ビスケー湾).

持ち帰り専門店もち￨かえり･せん￨もん￨てん

N.

Restaurant n n, das nur Gerichte zum Mitnehmen anbietet; Restaurant n n mit Straßenverkauf; Takeaway mn mn.

サウンド素材さうんど･そ￨ざい

N.

Klangmaterial n n; Tonmaterial n n.

サウンド･ホールさうんど･ほーる

N.

von engl. sound hole

Musikinstr. Schallloch n n.

ガソスタがそ･すた

N.

Abk. von gasorin·sutando ガソリン･スタンド

jugendspr. Tankstelle f f; Tanke f f.

ガススタがす･すた

N.

Abk. von gasorin·sutando ガソリン･スタンド

jugendspr. Tankstelle f f; Tanke f f.

首を斬り付けるくびをきり･つける

den Hals mit dem Messer angreifen.

賤劣せん￨れつ

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

schriftspr. Gemeinheit f f; Niederträchtigkeit f f; Perfidität f f.

ペア･ワークぺあ･わーく

N.

von engl. pairwork

Partnerarbeit f f; Arbeit f f mit einem Partner; Arbeit f f im Zweierteam; Arbeit f f in Paaren.

持ち帰り食もち￨かえり･しょく

N., mit suru intrans. V.

Fertigmahlzeit f f, die man zu Hause oder in der Firma isst.

持ち帰り票もち￨かえり･ひょう

N.

(nicht abgegebener) mit nach Hause genommener Stimmzettel m m.

持ち帰り残業もち￨かえり･ざん￨ぎょう

N.

ugs. mit nach Haus genommene Arbeit f f; bei sich zu Hause geleistete unbezahlte Überstunden fpl fpl.

持ち帰り価格もち￨かえり･か￨かく

N.

Mitnahmepreis m m; Abholpreis m m.

御持ち帰りお･もち￨かえり

N., mit suru trans. V.

1 0 Mitnehmen n n; Mitnachhausenehmen n n. ||
2 2 ugs. Abschleppen n n; Mitnachhausenehmen n n (aus einer Bar, für einen One-Night-Stand usw.).

御壷口お￨つぼ･ぐち

N.

gekräuselte Lippen fpl fpl; ein spitzes Mündchen n n. ochobo·guchi おちょぼ口

PMT；ピー･エム･ティーぴー･えむ･てぃー

N.

Akronym von engl. premenstrual tension

Med. prämenstruelle Spannung f f; prämenstrualles Syndrom n n; PMS n n.

PMS；ピー･エム･エスぴー･えむ･えす

N.

Akronym von engl. premenstrual syndrome

Med. prämenstruelles Syndrom n n; PMS n n.

ジェネラティブじぇねらてぃぶ

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. generative

generativ.

スマホ首すまほ･くび

N.

Med., ugs. Handynacken m m; Smartphone-Nacken m m; Tech-Nacken m m (steifer Nacken durch eine langanhaltende, nach unten geneigte Kopfhaltung).

鯉魚り￨ぎょ

N.

Fischk. Karpfen m m; Cyprinus carpio. koi 鯉

白帯中細玉虫しろ￨おび･なか￨ぼそ･たま￨むし

N.

Insektenk. Coraebus quadriundulatus (Käfer aus der Familie der Prachtkäfer).

鯉摑み；鯉掴みこい･つかみ

N.

Karpfengreifen n n; Karpfenfangen n n mit den Händen. ||

刺々とげ･とげ

N.

Insektenk., ugs. Stachelblattkäfer m m (Käfer aus der Unterfamilie Hispinae; toge·hamushi 刺葉虫).

刺葉虫とげ･は￨むし

N.

Insektenk. Stachelblattkäfer m m (Käfer aus der Unterfamilie Hispinae).

個性豊かこ￨せい･ゆたか

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

reich an Individualität; hochindividuell; charaktervoll.

学生納付金がく￨せい･のう￨ふ￨きん

N.

Schulgeld n n; Schulgebühr f f; Studienbeitrag m m; Studiengebühr f f; Studiengeld n n.

一般廃いっ￨ぱん･はい

N.

Abk. von ippan·haikibutsu 一般廃棄物

normaler Abfall m m; kommunaler Abfall m m; Hausmüll m m; Haushaltsmüll m m; Stadtmüll m m (im Gegensatz zu Industrieabfällen; nach dem Gesetz über die Abfallentsorgung).

生活塵せい￨かつ･ごみ

N.

Hausmüll m m; Haushaltsmüll m m; Hausabfall m m; Haushaltsabfall m m.

生活廃棄物せい￨かつ･はい￨き￨ぶつ

N.

Hausabfall m m; Haushaltsabfall m m; Hausmüll m m; Haushaltsmüll m m.

一般塵いっ￨ぱん･ごみ

N.

normaler Abfall m m; kommunaler Abfall m m; Hausmüll m m; Haushaltsmüll m m; Stadtmüll m m (im Gegensatz zu Industrieabfällen; nach dem Gesetz über die Abfallentsorgung; ippan·haikibutsu 一般廃棄物).

特管産廃とく￨かん･さん￨ぱい

N.

Abk. von tokubetsu·kanri·sangyō·haikibutsu 特別管理産業廃棄物

industrieller Sondermüll m m (Industrieabfall, der Explosiv‑, Gift‑ oder infektiöse Stoffe usw. enthält).

特管産業廃棄物とく￨かん･さん￨ぎょう･はい￨き￨ぶつ

N.

Abk. von tokubetsu·kanri·sangyō·haikibutsu 特別管理産業廃棄物

industrieller Sondermüll m m (Industrieabfall, der Explosiv‑, Gift‑ oder infektiöse Stoffe usw. enthält).

特別管理産廃とく￨べつ･かん￨り･さん￨ぱい

N.

Abk. von tokubetsu·kanri·sangyō·haikibutsu 特別管理産業廃棄物

industrieller Sondermüll m m (Industrieabfall, der Explosiv‑, Gift‑ oder infektiöse Stoffe usw. enthält).

特管物とく￨かん･ぶつ

N.

Abk. von tokubetsu·kanri·haikibutsu 特別管理廃棄物

Sondermüll m m.

特管とく･かん

N.

1 (Abk. von tokubetsu·kanri 特別管理) besondere Kontrolle f f; besondere Aufsicht f f.
2 (Abk. von tokubetsu·kanri·haikibutsu 特別管理廃棄物) Sondermüll m m.
3 (Abk. von tokubetsu·kanri·sangyō·haikibutsu 特別管理産業廃棄物) industrieller Sondermüll m m.

特別管理廃棄物とく￨べつ･かん￨り･はい￨き￨ぶつ

N.

Sondermüll m m.

特別管理とく￨べつ･かん￨り

N.

besondere Kontrolle f f; besondere Aufsicht f f.

特別管理産業廃棄物とく￨べつ･かん￨り･さん￨ぎょう･はい￨き￨ぶつ

N.

industrieller Sondermüll m m (Industrieabfall, der Explosiv‑, Gift‑ oder infektiöse Stoffe usw. enthält).

Ablage