N., mit suru trans. V.
Druckw. Nachdruck m m; Neudruck m m; Reproduktion f f. honkoku 翻刻
N.
Absender m m; Übersender m m; Remittend m m.
N.
ursprüngliche Quelle f f; Originalquelle f f; Primärquelle f f.
N.
Stadtbildung f f; Stadtgründung f f.
N.
Christent. unbefleckte Empfängnis f f.
N.
Persönlichk. Ogyū Yuzuru (japan. Sozialunternehmer; 1839–1910; einer der Begründer der Hakuaisha, dem späteren Japanischen Roten Kreuz).
N.
Familienn. Ogyū (NAr) (NAr).
N.
Persönlichk. Sano Tsunetami (japan. Politiker; 1822–1902; einer der Begründer der Hakuaisha, dem späteren Japanischen Roten Kreuz).
N.
männl. Name Tsunetami (m) (m).
N.
von engl. carbon brush
Elektrot. Kohlebürste f f; Schleifkohle f f; Graphitbürste f f.
N.
Zool. Japanischer Riesensalamander m m; Andrias japonicus (ein Riesensalamander; ō·sanshōuo 大山椒魚).
N.
Org. Japanisch-Deutsches Kulturinstitut n n (1911–1945).
N.
Org. Deutsch-Japanische Gesellschaft f f.
N.
Gesch. Hakuaisha (f) (f) (1877 von Sano Tsunetami, Ogyū Yuzuru u. a. während des Satsuma-Aufstands gegründete Vorläuferorganisation des Japanischen Roten Kreuzes; 1887 umbenannt).
N.
Familiengeschichte f f; Familienhistorie f f.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. 1 Schlagen n n; Prügeln n n.
2 Angreifen n n; Attackieren n n; Angehen n n.
N.
schriftspr. Erschlagen n n; Totschlagen n n.
N.
schriftspr. dünnes Buch n n; Heft n n.
N.
schriftspr. Heft n n; Broschüre f f.
N.
Zoologie f f und Botanik f f.
N.
männl. Name Toranosuke (m) (m).
N.
Persönlichk. Hanawa Hokiichi (Sprachgelehrter der späten Edo-Zeit; 1746–1821).
N.
Familienn. Hanawa (NAr) (NAr).
N.
von engl. roll mill
Walzenmühle f f.
N.
von engl. pin mill
Stiftmühle f f.
N.
von engl. jet mill
Strahlmühle f f.
N., mit suru intrans. V.
Verschlechterung f f; Gespannterwerden n n; Angespannterwerden n n (eines Verhältnisses, einer Beziehung).
N.
Rechtsw. potenzielles Gefährdungsdelikt n n.
N.
Rechtsw. Eignungsdelikt n n.
N.
Rechtsw. konkretes Gefährdungsdelikt n n.
N.
Persönlichk. 1 Maurice Leblanc (franz. Kriminalschriftsteller; 1864–1941).
2 Nicolas Leblanc (franz. Chemiker; 1742–1806).
Werktitel The Secret Garden; Der geheime Garten (Kinder‑ und Jugendroman von Frances Hodgson Burnett; 1911).
N.
weibl. Name Kashi (f) (f).
N.
weibl. Name Kashi (f) (f).
N.
weibl. Name Shizuko (f) (f).
N.
Persönlichk. Wakamatsu Shizuko; (eigentl.) Matsukawa Kashi; (auch) Shimada Kashi (japan. Übersetzerin; 1864–1896; Ehefrau von Iwamoto Yoshiharu).
N.
Persönlichk. Iwamoto Yoshiharu (japan. Journalist u. Pädagoge; 1863–1942; Ehemann von Wakamatsu Shizuko).
N.
Persönlichk. Koga Harue; (eigentl.) Koga Yoshio (japan. Maler; 1895–1933).