Vorschläge - wadoku.de

人品骨柄卑しからぬ紳士じん￨ぴん･こつ￨がらいやしからぬしんし

distinguierter Gentleman m m; respektabler Herr m m.

人品骨柄じん￨ぴん･こつ￨がら

N.

1 Menschenschlag m m; Charakter m m.
2 jmds. äußere Erscheinung f f; jmds. Aussehen n n.

項目番号こう￨もく･ばん￨ごう

N.

Eintragsnummer f f; Postennummer f f; Artikelnummer f f.

Neu 常ならばつねならば

in der Regel.

不味るまず~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ugs. versauen; vermasseln; vergeigen; verkorksen; vermurksen; verpatzen; verpfuschen.

花月か￨げつ

N.

schriftspr. 1 Blume f f und Mond m m. ||
2 eleganter Zeitvertreib m m; Eleganz f f.

忌み数いみ･かず

N.

Unglückszahl f f.

一過的いっ￨か･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

vorübergehend; flüchtig; transient; transitorisch.

てよだわ言葉てよ･だわ･こと￨ば

N.

Teyo-dawa-Sprache f f (durch das Anfügen von teyo od. dawa am Satzende geprägter meijizeitlicher Soziolekt unter Schülerinnen).

これにて一件落着だ。これにていっ￨けん･らく￨ちゃくだ。

Bsp. Hiermit ist die Sache erledigt.

一件落着いっ￨けん･らく￨ちゃく

N.

Abschluss m m eines Falls; Erledigung f f einer Angelegenheit.

ブロードバンドISDN ぶろーどばんど･あい･えす･でぃー･えぬ

N.

von engl. broadband ISDN

Telekom. Breitband-ISDN n n; B-ISDN n n.

B-ISDN；ビー･アイ･エス･ディー･エヌびー･あい･えす･でぃー･えぬ

N.

Telekom. Breitband-ISDN n n; B-ISDN n n.

広帯域ISDN こう￨たい￨いき･あい･えす･でぃー･えぬ

N.

Telekom. Breitband-ISDN n n; B-ISDN n n.

裏ボスうら･ぼす

N.

Videospiel versteckter Gegner m m; geheimer Gegner m m.

隠しボスかくし･ぼす

N.

Videospiel versteckter Gegner m m; geheimer Gegner m m.

ブロンズ色ぶろんず･いろ

N.

Farbe Bronze f f; Bronzefarbe f f.

ブロンズのぶろんずの

1 bronzen.
2 bronzefarben; bronzefarbig.

鼠茶ねずみ･ちゃ

N.

Farbe Mausbraun n n; Graubraun n n.

煙草色たばこ･いろ

N.

Farbe Tabakbraun n n.

赭色しゃ￨しょく

N.

Farbe Rotbraun n n.

オークルおーくる

N.

von franz. ocre

1 Farbe Ocker n n; Ockergelb n n.
2 Ocker mn mn (gelbbraune Farberde).

上井草かみ･い￨ぐさ

N.

Ortsn. Kamiigusa (n) (n) (Stadtviertel im Verwaltungsbezirk Suginami, Tōkyō).

製茶機械せい￨ちゃ･き￨かい

N.

Maschine f f zur Teeherstellung.

製茶組合せい￨ちゃ･くみ￨あい

N.

Verband m m der Teehersteller.

製茶会社せい￨ちゃ･がい￨しゃ

N.

Teeunternehmen n n.

製茶工場せい￨ちゃ･こう￨じょう

N.

Teefabrik f f.

年末手当てねん￨まつ･て￨あて

N.

Jahresendzulage f f; Jahresendbonus m m.

芳紙ほう￨し

N.

ehrerb.-höfl. Ihr Brief m m; Ihr Schreiben n n.

芳姿ほう￨し

N.

schriftspr. schöne Gestalt f f; schöne Figur f f.

放仔ほう￨し

N.

Zool. Schlüpfen n n einer Zoea-Larve (bei Krebstieren).

放精ほう￨せい

N.

Zool. Spermienabgabe f f (bei Fischen u. Amphibien; hōran 放卵).

奉仕団ほう￨し･だん

N.

Gruppe f f Ehrenamtlicher.

非凡人ひ￨ぼん･じん

N.

außergewöhnliche Person f f; Genie n n.

蓼沼たでぬま

N.

Familienn. Tadenuma (NAr) (NAr).

効果測定こう￨か･そく￨てい

N.

Messung f f der Wirksamkeit; Messung f f des Erfolgs.

粗暴犯そ￨ぼう･はん

N.

Rechtsw. Roheitsdelikt n n. ||

追い風半円おい￨かぜ･はん￨えん

N.

Meteor., Schifffahrt befahrbarer Halbkreis m m (innerhalb eines Taifungebietes; kakō·hanʼen 可航半円).

伝言サービスでん￨ごん･さーびす

N.

Telekom. Sprachnachrichtendienst m m.

食品の無駄しょく￨ひんのむ￨だ

Lebensmittelverschwendung f f; Nahrungsmittelverschwendung f f.

Ablage