Zool. Katzen fpl fpl ; Felidae pl pl (Familie der Raubtiere ) .
1 Katzenauge n n . 2 Unbeständigkeit f f ; Wankelmütigkeit f f ; Wetterwendischkeit f f ; Launischkeit f f ; Launenhaftigkeit f f .
Katzenmädchen n n (katzenhafte weibliche Figur ) .
Haus n n voller Katzen; Katzenhaus n n ; Katzenvilla f f .
japan. Mythol. Nekomata (m) (m) (alte Hauskatze mit zweigeteiltem Schwanz ) .
Wirtsch. Interesse n n des Marktes; Marktinteresse n n .
Vernarrtheit f f ; blinde Liebe f f ; Affenliebe f f . neko·kawaigari 猫可愛がり
Heuchelei f f ; Verstellungskunst f f ; Vorspiegelung f f von Unwissenheit; Hypokrisie f f . neko·kaburi 猫被り
den Bock m m zum Gärtner; gedörrter Lachs n n in der Nähe der Katze (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann ) .
den Bock m m zum Gärtner; Katsuo n n in der Nähe der Katze (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann ) .
Wirtsch. inflationsgebundene Anleihe f f ; inflationsindexierte Anleihe f f ; inflationsgeschützte Anleihe f f ; inflationsindexierte Obligation f f .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. erstaunlich; verwunderlich; verblüffend.
Insektenk. Kakerlake f f ; Kakerlak m m ; Küchenschabe f f .夏 Sommer gokiburi 蜚蠊
Wirtsch. inflationsgebundene Anleihe f f ; inflationsindexierte Anleihe f f ; inflationsgeschützte Anleihe f f ; inflationsindexierte Obligation f f .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. erstaunlich; verwunderlich; verblüffend. amējingu アメージング
Physiol. Rechtsfüßigkeit f f ; Rechtbeinigkeit f f .
Physiol. Linksfüßigkeit f f ; Linksbeinigkeit f f .
Physiol. Beidfüßigkeit f f ; Beidbeinigkeit f f .
Physiol. situationsabhängige Beidhändigkeit f f .
von engl. cross-dominance Physiol. situationsabhängige Beidhändigkeit f f .
Math. gleichgradige Stetigkeit f f .
Math. kompakter Operator m m .
Math. stetiger Operator m m .
Math. beschränkter linearer Operator m m .
Math. beschränkter Operator m m .
Math. stetig linearer Operator m m .
Math. normaler Operator m m .
Math. maximal dissipativer Operator m m .
Math. Operatortheorie f f .
Math. akkretiver Operator m m .
Math. dissipativer Operator m m .
Geom. nichtkommutative Geometrie f f .
Geom. nichtkommutative Geometrie f f .
Familienn. Narasaki (NAr) (NAr) .
Astron. Photonenring m m .