Vorschläge - wadoku.de

共同保証きょうどう･ほしょう

N.

gemeinsame Bürgschaft f f; Mitbürgschaft f f. ||

プレミアム･ガソリンぷれみあむ･がそりん

N.

von engl. premium gasoline

Superbenzin n n; Super n n.

小鱗茎しょう･りん￨けい

N.

Bot. Zehe f f (Knoblauch).

自らを顧みる；自らを省みるみずからをかえりみる

über sich selbst nachdenken.

商風しょう￨ふう

N.

Herbstwind m m.

金風きん￨ぷう

N.

schriftspr. Herbstwind m m.秋Herbst

薬物犯罪やくぶつ･はんざい

N.

Rechtsw. Drogendelikt n n; Drogenverbrechen n n.

葱とろねぎ･とろ

N.

Kochk. Negitoro n n (zu einer Paste verarbeitetes gehacktes fettiges Thunfischfleisch vermischt mit kleingeschnittenem grünem Lauch).

絞り込む；搾り込むしぼり･こ~む

5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

1 hineinpressen.
2 einschränken; begrenzen; eingrenzen.

影響圏えいきょう･けん

N.

Einflussbereich m m; Einflusssphäre f f.

誘致圏域ゆうち･けんいき

N.

Einzugsgebiet n n; Einzugsbereich m m.

誘致圏ゆうち･けん

N.

Einzugsgebiet n n; Einzugsbereich m m.

誘致距離ゆうち･きょり

N.

Einzugsentfernung f f; Einzugsdistanz f f.

環境倫理かんきょう･りんり

N.

Philos. Umweltethik f f.

肛門科医こう￨もん￨か･い

N.

Med. Proktologe m m.

肛門愛性格こうもんあい･せいかく

N.

Psych. analer Charakter m m; anale Persönlichkeit f f.

肛門愛こう￨もん･あい

N.

Psych. Analität f f; Analerotik f f.

肛門腺こうもん･せん

N.

Biol., Anat. Analdrüse f f; Afterdrüse f f; Glandula f f analis.

肛門性愛こうもん･せいあい

N.

Analerotik f f.

肛門性格こう￨もん･せい￨かく

N.

Psych. analer Charakter m m; anale Persönlichkeit f f.

肛門性交こう￨もん･せい￨こう

N.

Physiol. Analverkehr m m; Analsex m m; Coitus m m per Anum.

黄金尺おう￨ごん･しゃく

N.

Archit. Modulor m m. mojurōru モジュロール

モジュロールもじゅろーる

N.

von franz. Modulor

Archit. Modulor m m.

公園施設こうえん･しせつ

N.

Parkanlage f f.

ミリタリー･テクノロジーみりたりー･てくのろじー

N.

von engl. military technology

Milit. Militärtechnik f f; Wehrtechnik f f; Militärtechnologie f f.

ミリテクみり･てく

N.

Abk. von miritarī·tekunorojī ミリタリー･テクノロジー

Milit. Militärtechnik f f; Wehrtechnik f f.

為替相場表かわせ･そう￨ば･ひょう

N.

Wirtsch. Wechselkurstabelle f f.

為替相場変動かわせ･そう￨ば･へん￨どう

N.

Wirtsch. Wechselkursschwankung f f.

為替相場制度かわせ･そう￨ば･せい￨ど

N.

Wirtsch. Wechselkurssystem n n.

為替相場メカニズムかわせ･そうば･めかにずむ

N.

Wirtsch. Wechselkursmechanismus m m.

中道右派連合ちゅうどう･うは･れんごう

N.

Pol. Mitte-rechts-Koalition f f.

落橋らっ￨きょう

N., mit suru intrans. V.

Brückeneinsturz m m. ||

練り山葵ねり･わさび

N.

Kochk. Wasabipaste f f; geriebenes Wasabi n n.

粉山葵こな･わさび

N.

Kochk. Wasabipulver n n.

山葵ペーストわさび･ぺーすと

N.

Kochk. Wasabipaste f f.

軍艦巻きぐん￨かん･まき

N.

Kochk. Gunkan-maki n n (Maki-zushi mit Seeigel, Lachslaich usw.).

祈願所き￨がん･じょ

N.

Rel. Gebetshalle f f; Andachtsort m m. ||

祈願法きがん･ほう

N.

Sprachw. Optativ m m; Wunschform f f.

祈願節き￨がん･せつ

N.

Christent. Bitttage pl pl; Rogationstage pl pl.

祈願者きがん･しゃ

N.

Bittsteller m m; Betender m m.

Ablage