Gebietsn. Kashū (n) (n) ; Kawachi (n) (n) (alter Provinzn. ; im Südosten der heutigen Präf. Ōsaka ) .
Gebietsn. Jōshū (NAr) (NAr) ; Yamashiro (n) (n) (alter Provinzn. ; heute südlicher Teil der Präf. Kyōto ) .
grünes Kreuz n n (in Japan u. a. ein Symbol für Arbeitssicherheit und die nationale Aufforstungsbewegung ; ryoku·jūji 緑十字 ) .
abhauen wie eine Küchenschabe.
Eisenb. Keihin-Tohoku-Linie f f (Bahnlinie der JR East zw. dem Bahnhof Ōmiya in Saitama, Präf. Saitama, und dem Bahnhof Ōfuna in Kamakura, Präf. Kanagawa ; Länge: 81,2 km ) .
leeres Geschwätz n n ; sinnloses Gerede n n ; Palaver n n .
Film Der Goldene Bär m m (Auszeichnung der Berliner Filmfestspiele ) .
Versöhnungsrat m m ; Vergleichsempfehlung f f .
Verwestlichung f f ; Europäisierung f f (als Doktrin ) .
Schur f f ; Scheren n n ; Rasur f f .
Arbeitnehmeranteil m m ; Einzelanteil m m ; Eigenanteil m m .
ein falsches Gerücht in Umlauf setzen; ein falsches Gerücht verbreiten.
unprofitables Geschäft n n .
Technik kleine Schleifmaschine f f ; Handschleifmaschine f f .
Ausbildungsinhalt m m ; Lehrinhalt m m .
Frührente f f ; Vorruhestand m m .
Einzeltraining n n ; Übung f f ohne Partner.
weibl. Name Miki (f) (f) .
Strom leiten; Elektrizität leiten.
Strom wird geleitet; Elektrizität wird geleitet.
Rechtsw. Sittenwidrigkeit f f ; Verstoß m m gegen die guten Sitten.
1 Philos. Subjekt-Objekt-Beziehung f f . 2 Beziehung f f zw. Gast und Gastgeber.
Beschäftigungsstruktur f f .
Frisur Kurzhaarschnitt m m .
Hitzkopf m m ; Choleriker m m ; Heißsporn m m ; leicht aufbrausende Person f f .
Rel. der einzige Gott m m .
japan. Gesch. Shinsengumi f f (Samuraigruppe zum Ende des Bakufu aufseiten des Shōgunats ) .
von engl. poly ethylene tank Plastiktank m m ; Kunststoffkanister m m ; Plastikkanister m m .
Persönlichk. Ushiwakamaru (Jugendname von Minamoto no Yoshitsune ; 1159–1189 ; beliebter Stoff im japanischen Theater ; v. a. berühmt ist der Kampf des jungen Ushiwakamaru mit dem Mönch Benkei an der Gojō-Brücke in Kyōto ) .
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> mit einem Schlag zerbrechen; zerschlagen; schlagend zertrümmern.
Werktitel Gikeiki (Militärgeschichte unbekannten Autors ; entstanden zu Beginn der Muromachi-Zeit ; beschreibt das tragische Leben des Minamoto no Yoshitsune ) .
Erhalten n n von Unterstützung.