Vorschläge - wadoku.de

西天さい･てん

1 der Himmel im Westen.
2 Westindien (Abk. v. 西天竺).
3 Buddh. Sukhāvatī, das im Westen gelegene Reine Buddha-Land der Glückseligkeit (des Buddha Amitabha).

龍樹菩薩りゅうじゅぼさつ

Buddh. Nāgārjuna (südindischer buddh. Philosoph; um 150-250).

編み上げるあみ･あ~げる

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 fertig stricken.
2 einknüpfen; hochschnüren; aufflechten.
3 vollständig zusammenstellen (z. B. ein Buch).

格子柄のこう￨し･がらの

kariert.

読書灯どく￨しょ･とう

N.

Leselampe f f.

出前を取るでまえをとる

Essen liefern lassen.

竜樹；龍樹りゅうじゅ

Buddh. Nāgārjuna (südindischer buddh. Philosoph; um 150-250).

骨角器こっ￨かく･き

N.

beinerne Gerätschaften fpl fpl (aus Knochen gefertigtes Gerät insbes. der Jungsteinzeit).

マペットまぺっと

N.

von engl. Muppet

Muppet n n (Handpuppe).

螺子が緩むねじがゆる~む

1 nachlassen; abbauen.
2 eine Schraube locker haben; verrückt sein.

難陀なんだ

Buddh., ein Halbbruder des Buddha Shakyamuni; [2] ein Jünger des Buddha Shakyamuni; ; [3] indischer Mönch des 6.Jhd.; Naga-Raja), die für den Schutz der buddh. Lehre eintritt).

優波難陀うぱなんだ

Buddh. Upananda (Drachenkönig (), der als eine der buddh. Schutzgottheiten über die Lehre wacht).

ラジオ局にあわせるらじお･きょくにあわせる

einen Radiosender einstellen.

梵天王ぼんてんのう

Buddh., Hindu. Brahma (m) (m); der Schöpfer m m.

護法神ご￨ほう･じん

N.

Buddh. Dharma-Beschützer mpl mpl (Gottheiten, die für den Schutz der buddh. Lehre eintreten).

一週間券いっ￨しゅう￨かん･けん

N.

Verkehrsw. 7-Tage-Karte f f; Wochenkarte f f.

日本総領事館にほん･そう･りょうじ･かん

N.

Diplomat. Japanisches Generalkonsulat n n.

売れに売れるうれにうれる

weggehen wie warme Semmeln; sich sehr gut verkaufen.

全区間券ぜん･く￨かん･けん

N.

Verkehrsw. Ganzstreckenfahrkarte f f.

一日券いちにち･けん

N.

Tageskarte f f.

長距離券ちょう･きょり･けん

N.

Verkehrsw. Langstreckenfahrkarte f f.

短距離券たん･きょり･けん

N.

Verkehrsw. Kurzstreckenticket n n.

コンビニ弁当こんびに･べん￨とう

N.

im Laden gekauftes Bentō n n; im Convenience Store gekauftes Bentō n n.

シンボル的な写真しんぼる･てきなしゃ￨しん

Symbolfoto n n; symbolhaftes Foto n n.

ルンビニーるんびにー

N.

Buddh. Lumbinī (n) (n) (Garten im alten Indien, in dem Siddhartha Gautama, der spätere Buddha Shakyamuni auf die Welt kam; im Süden des heutigen Nepal).

ルンビニ園るんびに･えん

N.

Buddh. Lumbinī (n) (n) (Garten im alten Indien, in dem Siddhartha Gautama, der spätere Buddha Shakyamuni auf die Welt kam; im Süden des heutigen Nepal).