N.
Statistik Maximum-Likelihood-Methode f f; ML-Methode f f (ein statistisches Schätzverfahren).
N.
Math. Maximum-Likelihood-Schätzung f f; (engl.) Maximum Likelihood Estimation f f; MLE f f.
N.
lexikographische Sortierung f f.
N., mit suru trans. V.
1 Verlegung f f; Verlagerung f f; Verschiebung f f.
2 Math. Transposition f f.
N.
japan. Gesch. Amabe f f; Gruppe f f, die im Dienste des Yamato-Hofes Fischerei betrieben hat (Teil des Be-Systems).
N.
japan. Gesch. Ukaibe f f; Gruppe f f, die im Dienste des Yamato-Hofes Komoran-Fischerei betrieben hat (Teil des Be-Systems).
1 treffen; gegenübertreten.
2 aufeinandertreffen (im Wettkampf usw.).
3 gemeinsam auftreten.
4 in der Form 顔を合わせられない jmdm. aus Scham nicht gegenübertreten können.
N.
Math. Hyperebene f f.
N.
Math. Grenzfläche f f.
N.
Math. positive Definitheit f f.
N.
Math. positive Semidefinitheit f f.
N.
Aufenthaltsort m m; Station f f.
N.
1 Öffentlichkeit f f; öffentlicher Raum m m; offizielle Angelegenheit f f.
2 Gesellschaft f f; Öffentlichkeit f f; Allgemeinheit f f.
3 Umgang m m. || Umgänglichkeit f f.
4 hartes Leben n n der Prostituierten; Welt f f der Prostituierten.
5 Arbeitszuteilung f f.
N.
von engl. faker
Fälscher m m; Schwindler m m; Betrüger m m; Hochstapler m m; Heuchler m m.
N.
Rechtsw. Schadensersatzklage f f; Schadenersatzklage f f; Schadensersatzprozess m m.
N.
1 Klang m m der Wellen; Rauschen n n der Wellen.
2 Kabuki Nami·oto n n (lautes Anschlagen der Ō·daiko gefolgt von leiser werdenden Anschlägen).
N.
Familienn. Tsuzuki (NAr) (NAr).
N.
Pol. Regierungsverwaltung f f; direkte Verwaltung f f durch Staatsbehörden. jichi 自治
geringschätzen; vernachlässigen; missachten.
N.
Milit. Bombe f f zur Zerstörung von Staudämmen.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Vorhergehendes n n; Vorstehendes n n.
N.
Biegewelle f f.
Werktitel Der Froschkönig (Märchen der Gebrüder Grimm).
Werktitel Aschenputtel (Märchen der Gebrüder Grimm).
N.
von engl. agglomerate
Agglomerat n n.
Werktitel Däumelinchen; Tommelise (Märchen von Hans Christian Andersen).
unregelm. intrans. V. auf ka
zurückkommen.
genau richtig; passend.
N.
Steinsplitter m m; Kiesel m m; Geröll n n.
N.
Ortsn. Midori·machi (NAr) (NAr) (Teil des Distrikts Ujina im Bezirk Minami der Stadt Hiroshima, Präf. Hiroshima).
N.
Direktor m m; Chef m m der Zentrale; Leiter m m des Hauptquartiers. || (insbes.) Präsident m m der Polizeibehörde einer Präfektur.
5‑st. intrans. V. auf ‑ga mit regelm. i-Onbin = ‑ide>
ugs., jugendspr. radeln; Fahrrad fahren.
N.
Rastplatz m m; Raststätte f f (entlang wichtiger Straßen; unterstützt vom Ministerium für Land, Infrastruktur und Transport; dienen zusätzlich der lokalen Tourismusförderung).
N.
Projektor m m; Beamer m m.
N.
Ferienhausgebiet n n; Wochenendvillengebiet n n.
Bsp. Ein alter Teich, ein Frosch springt hinein — das Geräusch des Wassers. (Haiku von Matsuo Bashō).