Vorschläge - wadoku.de

東京ドイツ文化センターとうきょう･どいつ･ぶんか･せんたー

N.

Org. Goethe-Institut n n Tōkyō.

日本ドイツ語教員連盟にほん･どいつご･きょういん･れんめい

N.

Org. Japanischer Deutschlehrerverband m m; JDV m m.

日本ドイツ語情報処理学会にほん･どいつご･じょうほう･しょり･がっかい

N.

Org. Gesellschaft f f für Deutsche Datenverarbeitung in Japan; DDJ f f.

伯母はく･ぼ

N.

Tante f f; ältere Schwester f f des Vaters oder der Mutter.

日本ドイツ学会に￨ほん･どいつ･がっ￨かい

N.

Org. Japanische Gesellschaft f f für Deutschstudien; JGD f f.

http://www.jgd.sakura.ne.jp/

ドイツ語検定試験どいつ･ご･けん￨てい･し￨けん

N.

Deutsch-Leistungstest m m.

財団法人ドイツ語学文学振興会ざいだんほうじん･どいつ･ごがく･ぶんがく･しんこうかい

N.

Org. Gesellschaft f f zur Förderung der Germanistik in Japan e. V.

ドイツ語検定どいつ･ご･けん￨てい

N.

Deutsch-Leistungstest m m.

独検どっ･けん

N.

Abk. von Doitsu·go·kentei·shiken ドイツ語検定試験

Deutsch-Leistungstest m m.

永瀬ながせ

N.

Familienn. Nagase (NAr) (NAr).

移動手段い￨どう･しゅ￨だん

N.

Verkehrsw. Verkehrsmittel n n; Fortbewegungsmittel n n.

独文化どく･ぶん￨か

N.

deutsche Kultur f f.

民主共和国みんしゅ･きょうわこく

N.

Pol. Volksrepublik f f; Demokratische Republik f f.

香宗我部；香曽我部こうそかべ

N.

Familienn. Kōsokabe (NAr) (NAr).

ピグ洗浄ぴぐ･せん￨じょう

N.

Technik Molchreinigung f f; Molchen n n (Reinigungsverfahren für Rohrleitungen).

…コン …こん

Suff.

1 (Abk. von engl. company) studentenspr. geselliges Beisammensein n n von Schülern und Studenten; Fete f f; gemeinsames Besäufnis n n.
2 (Abk. von engl. contest) Kontest m m; Wettbewerb m m.
3 (Abk. von engl. control) Kontrolle f f; Steuerung f f.
4 (Abk. von engl. computer) EDV Computer m m.
5 (Abk. von engl. complex) Psych. Komplex m m.
6 (Abk. von engl. conditioning) Aufbereitung f f.
7 (Abk. von engl. concrete) Beton m m.
8 (Abk. von engl. convention) Konferenz f f; Messe f f.

田安たやす

N.

Familienn. Tayasu (NAr) (NAr).

電子ゴミ；電子塵；電子芥でん￨し･ごみ

N.

EDV elektronischer Müll m m; elektronischer Abfall m m; Elektroschrott m m.

長宗我部；長曾我部ちょうそかべ

N.

Familienn. Chōsokabe (NAr) (NAr).

即時辞任そく￨じ･じ￨にん

N.

sofortiger Rücktritt m m.

松平まつだいら

N.

Familienn. Matsudaira (NAr) (NAr).

江戸東京博物館えど･とう￨きょう･はく￨ぶつ￨かん

N.

Ortsn. Edo-Tokyo-Museum n n.

https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/

田安門たやす･もん

N.

Ortsn. Tayasu-Tor n n des Edo-Schlosses.

桜田門さくらだ･もん

N.

1 Ortsn. Sakurada-mon n n (Innentor des Schlosses von Edo; bestand aus Uchi-sakurada-mon und Soto-sakurada-mon).
2 Ortsn. Hauptstadt-Polizeipräsidium n n.

清水門し￨みず･もん

N.

Ortsn. Shimizu-Tor n n des Edo-Schlosses.

カンタカかんたか

Buddh. Kanthaka .

螺髪ら･ほつ

N.

Buddh. Haarlocke f f (die spiralförmig gekräuselten Haarlocken auf dem Kopf von Buddha-Statuen).

螺髻ら･けい

N.

1 Haarlocke f f (spiralförmig gekräuselte Haare, z. B. bei Babys).
2 Buddh. Brahma (m) (m). ||

藁稭長者わら￨しべ･ちょう￨じゃ

N.

Werktitel Warashibe-chōja (ein japan. Märchen um einen Armen, der durch den Handel mit aus Stroh gefertigten Waren reich wurde).

滑り降りるすべり･お~りる

1‑st. intrans. V. auf ‑i

hinabgleiten; hinabrutschen; heruntergleiten; herunterrutschen.

姪御めい￨ご

N.

höfl. Nichte f f (eines anderen).

甥御おい￨ご

N.

höfl. Neffe m m (eines anderen).

藁稭わら･しべ

N.

Mark n n der Reisstängel.

柴又帝釈天しばまた･たいしゃくてん

N.

Ortsn. Shibamata-Taishakuten m m (buddh. Tempel der Nichiren-Schule in Shibamata im Bezirk Katsushika, Präf. Tōkyō).

竹逕；竹渓ちっけい

N.

männl. Name Chikkei (m) (m).

非常停止ボタンひじょう･ていし･ぼたん

N.

Nothaltetaste f f; Notfalltaste f f; Not-Aus-Taste f f.

外国人タレントがい￨こく￨じん･たれんと

N.

ausländischer Star m m; Berühmtheit f f aus dem Ausland.

ちっけいちっけ~い

Adj.

ugs. 1 klein; gering; winzig; wenig.
2 fein; delikat; zart.
3 jung.
4 unwichtig; geringfügig.
5 leise.
6 kleinlich.
7 schwach.

chiisa~i 小さい幺さい纎さい chiisa~i 小さい

ちょい悪おやじちょい･わるおやじ

ugs. ein etwas boshafter alter Herr m m; ein etwas gemeiner alter Herr m m.

フラ公ふら･こう

N.

Slang Franz m m; Franzi f f; Franzmann m m; Franzfrau f f; Froschfresser m m.