Vorschläge - wadoku.de

侵徹力しん￨てつ･りょく

N.

Milit. Durchschlagskraft f f.

貫通力かん￨つう･りょく

N.

Milit. Durchschlagskraft f f.

再生可能さい￨せい･か￨のう

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Umwelt Erneuerbarkeit f f; Regenerativität f f.
2 Mus. Spielbarkeit f f; Abspielbarkeit f f.

気候保護目標きこう･ほご･もくひょう

N.

Umwelt Klimaschutzziel n n.

新チューリヒ新聞しん･ちゅーりひ･しん￨ぶん

N.

Zeitungsn. Neue Zürcher Zeitung; NZZ f f (schweiz. Zeitung).

https://www.nzz.ch/

ものにはすべて限度がある。ものにはすべてげんど･がある

Bsp. Es ist dafür gesorgt, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.

排出目標はい￨しゅつ･もく￨ひょう

N.

Emissionsziel n n.

気候保護計画きこう･ほご･けいかく

N.

Umwelt Klimaschutzplan m m.

環境保護計画かんきょう･ほご･けいかく

N.

Umwelt Umweltschutzplan m m.

オールロケおーる･ろけ

von engl. „all“ un. locations

Film, TV durchgängiges Drehen n n an Locations.

供水きょう･すい

N., mit suru intrans. V.

Wasserversorgung f f. ||

嫌みったらしい；厭みったらしいいやみ･ったらし~い

1 gemein; verletzend; boshaft; gehässig. ||
2 sarkastisch.

政治集会せいじ･しゅうかい

N.

Pol. politische Kundgebung f f.

治安専門家ち￨あん･せん￨もん￨か

N.

Sicherheitsexperte m m (für öffentlichen Frieden).

尻に敷くしりにし~く

unter dem Pantoffel halten; dominieren.

上新粉；上糝粉じょう･しん￨こ

N.

feines Reismehl n n.

嫌みたらしい；厭みたらしいいやみ･たらし~い

Adj.

1 gemein; verletzend; boshaft; gehässig. ||
2 sarkastisch.

セキュリティー･センターせきゅりてぃー･せんたー

N.

von engl. security center

Sicherheitszentrum n n.

セキュリティー専門家せきゅりてぃー･せんもんか

N.

Sicherheitsexperte m m.

公式使節団こう￨しき･し￨せつ￨だん

N.

offizielle Delegation f f.

思惑の問題おも￨わくのもん￨だい

Spekulationssache f f.

議長代行ぎ￨ちょう･だい￨こう

N.

stellvertretender Vorsitzender m m.

憶測の問題おく￨そくのもん￨だい

Spekulationssache f f.

禁止薬物きんし･やくぶつ

N.

Med. verbotenes Medikament n n.

議長代理ぎ￨ちょう･だい￨り

N.

stellvertretender Vorsitzender m m.

小村寿太郎こむらじゅたろう

N.

Persönlichk. Komura Jutarō (japan. Politiker und Diplomat; 1885–1911).

蹇蹇録けんけんろく

Buchtitel Kenkenroku (NAr) (NAr) (diplomatisches Geheimdokument von Mutsu Munemitsu; 1895).

規律委員会き￨りつ･い￨いん￨かい

N.

Ethikkommission n n.

ウィーン条約うぃーん･じょうやく

N.

Rechtsw. Wiener Übereinkommen n n; Wiener Übereinkommen n n über das Recht der Verträge; WÜV n n.

永久追放えいきゅう･ついほう

N.

ewige Verbannung f f.

セレブリティせれぶりてぃ

N.

von engl. celebrity

Promi m m; Prominenter m m; Berühmtheit f f; Celebrity f f.

ドーピング疑惑どーぴんぐ･ぎ￨わく

N.

Sport Dopingverdacht m m; Doping-Verdacht m m.

非雇用率ひ･こ￨よう･りつ

N.

Arbeitslosenrate f f; Arbeitslosenquote f f.

保険数理的なほ￨けん･すう￨り･てきな

versicherungsmathematisch.

著名人ちょ￨めい･じん

N.

Prominenter m m; berühmte Persönlichkeit f f; Promi m m.

避け合うさけ･あ~う

5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

einander ausweichen; einander abstoßen.

白板ぱい･ぱん

N.

aus d. Chin.

1 Mah-Jongg weißer Stein m m; unbemalter Stein m m (🀆).
2 ugs. Schamhaarlosigkeit f f; entferntes Schamhaar n n.

励みにするはげみにする

sich ermunten.

いずれも事実と考えにくい。いずれ･もじじつとかんがえ･にくい。

Bsp. In beiden Fällen ist es nur schwerlich vorstellbar, dass es sich dabei um Tatsachen handelt.

志摩半島しま･はんとう

N.

Gebietsn. Shima-Halbinsel f f (in den Pazifik ragende Halbinsel im Osten der Präf. Mie).

Ablage