Vorschläge - wadoku.de

旧東独きゅう･とうどく

N.

dtsch. Gesch. früheres Ostdeutschland n n; ehemalige DDR f f; Ex-DDR f f.

余ったあまった

überschüssig.

フェデラルファンド金利ふぇでらる･ふぁんど･きんり

N.

Finanzw. Federal Funds Rate m m (Leitzins der US-Notenbank).

錦織；錦郡にしごり

N.

Familienn. Nishigori (NAr) (NAr).

錦織；綿織；銀織にしきおり

N.

Familienn. Nishikiori (NAr) (NAr).

米連邦準備理事会べいれんぽうじゅんびりじかい

Org. Federal Reserve Board (NAr) (NAr); (Abk.) FRB (NAr) (NAr).

http://www.federalreserve.gov/

連邦公開市場委員会れんぽう･こうかい･しじょう･いいんかい

N.

Org. Offenmarktausschuss m m der Notenbank; (engl.) Federal Open Market Committee n n; FOMC n n.

フェデラル･ファンドふぇでらる･ふぁんど

N.

aus d. Engl.von engl. Federal Funds

Finanzw. Federal Funds mpl mpl (Kredite zwischen Banken, um ihre Bankreserven bei der US-Zentralbank aufrecht zu erhalten).

聖別するせい￨べつする

Christent. konsekrieren; weihen.

受階者じゅかい･しゃ

Christent. (kathol.) Weihling m m.

荘重さそう￨ちょう･さ

N.

Feierlichkeit f f; Erhabenheit f f; Würde f f; Weihe f f.

矢崎；八崎やざき

N.

Familienn. Yazaki (NAr) (NAr).

聖別式せい￨べつ･しき

N.

Christent. Weihe f f.

荘厳さそう￨ごん･さ

N.

Erhabenheit f f; Weihe f f.

宮地；宮路；宮治みやじ

N.

Familienn. Miyaji (NAr) (NAr).

お気に入りの町お￨き･に･いりのまち

Lieblingsstadt f f.

北極旅行ほっ￨きょく･りょ￨こう

N.

Reise f f zum Nordpol; Polarexpedition f f.

国民的結集こくみんてき･けっしゅう

N.

Konzentration f f des Volkes; nationale Mobilisierung f f.

変動主要因分析へんどう･しゅよういん･ぶんせき

N.

Ökol. Schlüsselfaktorenanalyse f f; k-Faktoren-Analyse f f.

生活保護基準額せい￨かつ･ほ￨ご･き￨じゅん･がく

N.

Sozialhilfegrundbetrag m m.

再生産曲線さいせいさん･きょくせん

N.

Ökol. Reproduktionskurve f f.

トンファーとんふぁー

N.

Budō Tonfa m m (okinawanische Waffe des Kobudō).

主要因しゅ･よう￨いん

N.

Hauptfaktor m m; Hauptursache f f.

変動主要因へんどう･しゅよういん

N.

Ökol. Schlüsselfaktor m m; ausschlaggebender Faktor m m; k-Faktor m m.

賃貸住宅ちん￨たい･じゅう￨たく

N.

Miethaus n n; Mietshaus n n.

攻撃性こう￨げき･せい

N.

Aggressivität f f; Aggression f f; Offensivität f f.

見合って! みあって!

Sumō Zueinander! || ||

基礎物理定数き￨そ･ぶつ￨り･てい￨すう

N.

Phys. physikalische Grundkonstante f f.

国連環境計画こくれん･かんきょう･けいかく

N.

Umweltprogramm n n der Vereinten Nationen; United Nations Environmental Programme n n; UNEP n n.

自立生活じ￨りつ･せい￨かつ

N.

selbständiges Leben n n; unabhängiges Leben n n; selbstbestimmtes Leben n n.

文化会館ぶんか･かいかん

N.

Kulturzentrum n n; Kulturhaus n n.

旭山動物園あさひやま･どうぶつえん

Ortsn. Asahiyama-Zoo m m (in Asahikawa, Präf. Hokkaidō; nördlichster Zoo Japans).

ばらんばらん

Sushigarnierung (Bambusgrasblätter, Chrysanthemenblüten o.ä.)

万有引力定数ばん￨ゆう･いん￨りょく･てい￨すう

N.

Phys. Gravitationskonstante f f.

大吟醸だい･ぎん￨じょう

N.

hochwertiger Sake m m, der bei niedriger Temperatur aus Reiskörnern gebraut wurde, die auf unter 50 % ihres Volumens poliert wurden.

驚き桃の木山椒の木おどろきもものきさん￨しょのき

extreme Überraschung f f; Erstaunlichkeit f f (Wortspiel mit ki).

文化センターぶんか･せんたー

N.

Kulturzentrum n n; Kulturhaus n n.

油圧ショベルゆあつ･しょべる

N.

hydraulischer Löffelbagger m m.

掘削機械くっ￨さく･き￨かい

N.

Bagger m m; Baggermaschine f f.

冷凍手術れい￨とう･しゅ￨じゅつ

N.

Med. Kryochirurgie f f; Kältechirurgie f f; Gefrierchirurgie f f.

Ablage