von engl. sterling silver Metall. Sterlingsilber n n (Silberlegierung mit hohem Feingehalt ) .
Handelssprache f f ; Handelsidiom n n .
1 springen; hüpfen; hopsen. 2 überspringen; übergehen.
ins Chinesische übersetzen.
ins Italienische übersetzen.
Übersetzen n n ins Chinesische. || chinesische Übersetzung f f .
Punkt m m auf der Tagesordnung; Programmpunkt m m .
1 Tätowierung f f ; Tattoo n n . 2 altertüml. Bestrafung f f durch Tätowierung (im alten China ) .
Übersetzung f f ins Französische. || französische Übersetzung f f .
schriftspr. Grundriss m m ; Abriss m m ; Zusammenfassung f f ; kurze Abhandlung f f (oft in Buchtiteln verwendet ) .
erwerbstätige Arme mpl mpl ; Working Poor mpl mpl (Arbeitnehmer, deren Einkommen unter dem Existenzminimum liegt ) .
Pol. politischer Kapitalismus m m .
Pol. Nomenklaturkapitalismus m m ; Nomenklaturakapitalismus m m .
Chem. Autoxidation f f ; Autoxydation f f ; Autooxidation f f .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Rechtsw. Verstoß m m gegen das Vermummungsverbot.
Med. Blutversorgung f f ; Blutzufuhr f f .
Familienn. Saishu (NAr) (NAr) .
Sortierreihenfolge f f (nach Datum, alphabetisch usw. ) .
Sprachw. Jugendsprache f f .
(wörtlich: Straße mit gepflasterter Oberfläche, wie sie oft in Belgien zu finden ist ) gepflasterte Straße; Pflasterweg.
ins Gegenteil verkehren; ins Gegenteil verdrehen.
Persönlichk. 1 Jiddu Krishnamurti (ind Philosoph ; 1895–1986 ) . 2 Uppaluri Gopala Krishnamurti (ind Philosoph ; 1918–2007 ) . 3 Bhadriraju Krishnamurti (ind. Linguist des Dravidischen ; 1928–2012 ) .
Eine kleine Aufmerksamkeit (im Sinne einer Bestechung oder in Erwartung einer Gegenleistung ) .
Verkehrung f f ins Gegenteil; Verdrehung f f ins Gegenteil.
alle Vorsicht fahren lassen; alle Warnungen in den Wind schreiben; jegliche Bedenken über Bord werfen.
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> 1 wegwerfen; wegschleudern; über Bord werfen. 2 verlassen; im Stich lassen; aussetzen; jmdn. sitzen lassen. 3 aufgeben; entsagen; verzichten; opfern. 4 verlernen.
seinen Job hinschmeißen; seine Arbeit aufgeben.
Swastika f f ; Hakenkreuz n n .
1 ganztägige Abwesenheit f f (von der Arbeit, Schule ) . || Abwesenheit f f über einen gesamten Zeitraum. 2 komplettes Ruhen n n ; kompletter Stillstand m m (Produktion, Verkehr ) .
Psych. Seelenzustand m m ; Gemütsverfassung f f .
EDV neukompilieren; rekompilieren; neu übersetzen.
EDV Rechenkapazität f f ; Verarbeitungsleistung f f .
Elektrot. Abstimmkreis m m ; abgestimmter Schwingkreis m m .
1 Kreiseldrehen n n . 2 Kunststück n n mit dem Kreisel. || jmd. (NArN) (NArN) , der Kunststücke mit dem Kreisel vorführt.
Konformitätsdruck m m ; Anpassungsdruck m m .
unveröffentlichte Szene f f .
Myrrhe f f (ein aromatisches Harz ) .
Paläontol. Pterodaktylus m m ; Flugsaurier m m .