N.
Persönlichk. Mukai Kyorai (Haiku-Dichter der frühen Edo-Zeit; 1651–1704; einer der zehn herausragenden Schüler des Matsuo Bashō).
N.
Persönlichk. 1 Ichikawa Sadanji I. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1842–1904).
2 Ichikawa Sadanji II. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1880–1940).
3 Ichikawa Sadanji III. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1898–1969).
4 Ichikawa Sadanji IV. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1940–2023).
N.
Persönlichk. Enomoto Kikaku; Takarai Kikaku; (eigentl.) Takemoto Kikaku (Haiku-Dichter der frühen Edo-Zeit; 1661–1707; zählt zu den zehn besten Schülern des Matsuo Bashō).
N.
Persönlichk. Takarai Kikaku; (eigentl.) Takemoto Kikaku; (mütterlicherseits) Enomoto Kikaku (Haiku-Dichter der frühen Edo-Zeit; 1661–1707; zählt zu den zehn besten Schülern des Matsuo Bashō).
N.
1 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō I. (japan. Kabuki-Schauspieler der Genroku‑ und Kyōhō-Zeit; 1674–1730).
2 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō IV. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1737–1802).
3 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō V. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Bunka-Bunsei-Zeit; 1764–1830).
4 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō VII. (japan. Kabuki-Schauspieler der Taishō- und Shōwa-Zeit; 1870–1949).
5 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō VIII. (japan. Kabuki-Schauspieler der Shōwa-Zeit; 1910–1982).
6 Persönlichk. Matsumoto Kōshirō IX. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1942–).
N.
Kabuki Kōrai-ya (NAr) (NAr) (Bühnenname für Matsumoto Kōshirō u. dessen Schüler).
N.
1 Persönlichk. Onoe Kikugorō I. (japan. Kabuki-Schauspieler zwischen Hōreki‑ und Meiwa-Zeit; 1717–1783).
2 Persönlichk. Onoe Kikugorō III. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Bunka-Bunsei-Zeit; 1784–1849).
3 Persönlichk. Onoe Kikugorō V. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Meiji-Zeit; 1844–1903).
4 Persönlichk. Onoe Kikugorō VI. (japan. Kabuki-Schauspieler zwischen Taishō- und Shōwa-Zeit; 1885–1949).
5 Persönlichk. Onoe Kikugorō VII. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1942–).
N.
Kabuki Narita-ya (NAr) (NAr) (Bühnenname des Ichikawa Danjūrō 市川団十郎 bzw. von dessen Familie).
Persönlichk. 1 Ichikawa Danzō I. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1684–1740).
2 Ichikawa Danzō IV. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1745–1808).
3 Ichikawa Danzō VII. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1836–1911).
N.
Persönlichk. 1 Ichikawa Danjūrō I. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Genroku-Zeit; 1660–1704).
2 Ichikawa Danjūrō II. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1688–1758).
3 Ichikawa Danjūrō V. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Kansei-Zeit; 1741–1806).
4 Ichikawa Danjūrō VII. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Bunka-Bunsei-Zeit; 1804–1830).
5 Ichikawa Danjūrō IX. (japan. Kabuki-Schauspieler in der Meiji-Zeit; 1838–1903).
6 Ichikawa Danjūrō XI.; (früher) Ichikawa Komazō V.; (früher) Ichikawa Ebizō IX. (japan. Kabuki-Schauspieler; 1909–1965).
7 Ichikawa Danjūrō XII.; (früher) Ichikawa Shinnosuke VI.; (früher) Ichikawa Ebizō X.; (eigentl.) Horikoshi Natsuo (japan. Kabuki-Schauspieler; 1946–2013).
8 Ichikawa Danjūrō XIII.; (früher) Ichikawa Ebizō XI.; (eigentl.) Horikoshi Takatoshi (japan. Kabuki-Schauspieler; 1977–; Sohn von Ichikawa Danjūrō XII.).
N.
Persönlichk. Ōkōchi Denjirō (japan. Filmschauspieler; 1898–1962).
Kabuki Mikawa-ya (NAr) (NAr).
N.
Elektrolytmessgerät n n; Elektrolytanalysegerät n n.
N.
Persönlichk. Bandō Tsumasaburō; (eigentl.) Tamura Denkichi (japan. Schauspieler; 1901–1953).
N.
Persönlichk. (Kosename für) Bandō Tsumasaburō; (eigentl.) Tamura Denkichi (japan. Schauspieler; 1901–1953).
N.
Persönlichk. Ichikawa Raizō; (eigentl.) Kamezaki Akio (japan. Filmschauspieler; 1931–1969).
von engl. kingpin
Kfz-W. Achsschenkelbolzen m m.
N.
Verkehrsw. Höchstgeschwindigkeit f f; Tempolimit n n.
N.
von engl. tie rod end
Kfz-W. Spurstangenkopf m m; Winkelgelenk n n der Spurstange.
N.
von engl. tie rod
1 Kfz-W. Spurstange f f.
2 Bauw. Anker m m.
3 Technik Zuganker m m.
von engl. relay rod
Kfz-W. Lenkzwischenstange f f; Lenkschubstange f f.
N.
Kochk. Ganache f f (Mischung aus süßer Sahne und geriebener Schokolade).
Verbesserung f f; Ergänzung f f; Nachtrag m m; Nachbearbeitung f f; Abänderung f f; Nachbesserung f f; Revision f f; Retusche f f; Korrektur f f.
N.
Ortsn. Ringstraße f f Nr. 7; Ringbahn f f 7 (ringförmige Präfekturstraße 318 in Tōkyō).
N.
Junggeselle m m; unverheirateter Mann m m.
ein Rätsel löst sich; ein Mysterium klärt sich auf.
N.
Vorderfuß m m; Fußspitze f f; Zehen fpl fpl; Zehenspitze f f.
N.
Soziol. Hypergamie f f; Aufwärtsheirat f f; Heirat f f mit jmdm. von höherem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc.; jōshō·kon 上昇婚; kahō·kon 下方婚).
N.
Soziol. Hypogamie f f; Abwärtsheirat f f; Heirat f f mit jmdm. von geringerem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc.; kakō·kon 下降婚; jōhō·kon 上方婚).
N.
Ortsn. Ringstraße f f Nr. 7; Ringbahn f f 7 (ringförmige Präfekturstraße 318 in Tōkyō).
N.
Elektrot. Ladefunktion f f; Auflademöglichkeit f f.
N.
Elektrot. Erhaltungsladen n n; Erhaltungsladung f f; langsames Laden n n mit geringem Ladestrom; Pufferladung f f.
N.
Verkauf m m ohne Verpackung.
N.
Abk. von basu·kurarinetto バス･クラリネット
Musikinstr., ugs. Bassklarinette f f.
N.
Finanzstadt f f (z. B. Tōkyō, Frankfurt od. New York).
Org. National Association f f for the Advancement of the Colored People; NAACP f f (US-amerik. Bürgerrechtsorganisation).
N.
menschlicher Faktor m m; Faktor m m Mensch; Humanfaktor m m.