Vorschläge - wadoku.de

世襲農場せしゅう･のうじょう

N.

Erbhof m m.

王位継承戦争おう￨い･けい￨しょう･せん￨そう

N.

Thronfolgekrieg m m; Erbfolgekrieg m m.

優しい心遣いやさしいこころづかい

Zuwendung f f.

相続能力そう￨ぞく･のう￨りょく

N.

Rechtsw. Erbfähigkeit f f.

遺伝的疾患いでん･てき･しっかん

N.

Biol. Erbschaden m m.

着目するちゃくもくする

auf … abzielen; auf … seinen Blick werfen; … zum Ziel haben; sich auf … konzentrieren; seine Augen auf … richten.

恒夫；恒雄；常雄；恒男；常夫；常男；庸夫；経雄；恒生；経男；経夫つねお

N.

männl. Name Tsuneo (m) (m).

丹羽文雄にわふみお

N.

Persönlichk. Niwa Fumio (Romancier aus Mie; 1904–2005).

卓；傑；優；勝すぐる

N.

männl. Name Suguru (m) (m).

仕事熱心なしごと･ねっしんな

diensteifrig; dienstbeflissen; arbeitsfreudig; arbeitswillig; dienstwillig; fleißig.

法定相続分ほうてい･そうぞく･ぶん

N.

Rechtsw. gesetzliches Erbteil n n; gesetzlicher Erbteil m m.

遺伝子技術いでんし･ぎじゅつ

N.

Biol. Gentechnik f f.

ハムはむ

von engl. hum

Summen n n; Brummen n n.

共有ドキュメントきょう￨ゆう･どきゅめんと

N.

EDV gemeinsames Dokument n n.

デスクトップに表示ですくとっぷにひょうじ

EDV Anzeigen n n auf dem Desktop.

ファイル名を指定して実行ふぁいる･めいをしていしてじっこう

EDV Ausführen….

マイ･ドキュメントまい･どきゅめんと

N.

von engl. My Documents

EDV Eigene Dateien fpl fpl.

ファイルとフォルダのタスクふぁいるとふぉるだのたすく

EDV Datei- und Ordneraufgaben fpl fpl.

新しいフォルダを作成するあたらしいふぉるだをさくせいする

EDV einen neuen Ordner anlegen.

このフォルダをWebに公開するこのふぉるだをうぇぶにこうかい･する

EDV Ordner im Web veröffentlichen.

サパテロさぱてろ

N.

Persönlichk. José Luis Rodríguez Zapatero (span. Politiker; 1960–; 2004–2011 Ministerpräsident von Spanien).

お茶汲みおちゃ･くみ

Teeservieren n n. || ||

一時ファイルいち￨じ･ふぁいる

N.

EDV temporäre Datei f f.

世襲農民せしゅう･のうみん

N.

Erbbauer m m.

血族相続人けつ￨ぞく･そう￨ぞく￨にん

N.

natürlicher Erbe m m.

相続人指定そう￨ぞく￨にん･し￨てい

N.

Rechtsw. Erbeinsetzung f f.

世襲貴族せ￨しゅう･き￨ぞく

N.

Gesch. Erbadel m m; erblicher Adel m m; Geburtsadel m m. kōrō·kizoku 功労貴族

遺伝素質いでん･そしつ

N.

Biol. Erbanlage f f; Erbmasse f f.

遺伝素因いでん･そいん

N.

Biol. Erbanlage f f.

相続請求権そう￨ぞく･せい￨きゅう￨けん

N.

Rechtsw. Erbanspruch m m.

私あたい

Pron.

frauenspr., kinderspr. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; insbes. in Shitamachi, Tōkyō).

温かい愛情あたたかいあい￨じょう

Zuwendung f f; liebevolle Zuwendung f f; tiefe Sympathie f f.

苦々しさにがにがし･さ

N.

übertr. Bitterkeit f f; Wermut m m; Wermutstropfen m m.

京博きょう･はく

N.

Abk. von Kyōto·kokuritsu·hakubutsukan 京都国立博物館

Ortsn. Kyoto National Museum n n; Nationalmuseum n n Kyōto.

壬生みぶ

N.

Familienn. Mibu (NAr) (NAr).

石鎚山いしづち･さん

Bergn. Ishizuchi-san m m; Ishizuchi-yama m m<Expl.: Berg m m Ishizuchi .

西予せいよ

N.

Stadtn. Seiyo (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Ehime).

八幡浜やわたはま

N.

Stadtn. Yawatahama (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Ehime).

東予とうよ

N.

Stadtn. Tōyo (NAr) (NAr) (ehem. Stadt im Nordosten der Präf. Ehime; seit 2004 Stadtteil von Saijō).

東温とう￨おん

N.

Stadtn. Tōon (n) (n) (Stadt im Zentrum der Präf. Ehime).

Ablage