japan. Gesch. Untei (n) (n) (älteste öffentliche Bibliothek Japans ; in der Nara-Zeit von Isonokami no Yakatsugu in Heijō-kyō errichtet ) .
Handlungsverlauf m m ; Plotentwicklung f f ; Entfaltung f f der Handlung.
1 (onomat. ) mäh mäh; meck meck (Meckern einer Ziege ) . || meckernd; mähend. 2 (kinderspr. ) Ziege f f .
Meteor. Wolkenbank f f ; Wolkenwand f f .
Persönlichk. Isonokami no Yakatsugu (Höfling in der Nara-Zeit ; 729–781 ) .
Werktitel Konjaku·monogatari·shū ; Konjaku — Altjapanische Geschichten aus dem Volk zur Heian-Zeit (heianzeitliche Geschichtensammlung ; ab 1120 verfasst ; ursprünglich 31 Bände, die Bände 8, 18 und 21 sind verschollen ) .
Meteor. Wolkenuntergrenze f f . unchō 雲頂
Persönlichk. Takata Tadachika; (auch ) Takata Chikuzan (japan. Sinologe ; 1861–1946 ) .
Persönlichk. Takata Chikuzan; (eigentl. ) Takata Tadachika (japan. Sinologe ; 1861–1946 ) .
Med. Summationseffekt m m .
noch diskutiert werden; noch in Beratung sein; in der Diskussion sein.
1 Helfen n n ; Beitragen n n . 2 Rechtsw. Hilfeleisten n n (als Gehilfe bei einer rechtswidrigen Tat ) .
Mittäterschaft f f ; Komplizenschaft f f ; Teilnahme f f ; Mitschuld f f .
zur Diskussion stellen; beraten lassen; (einem Ausschuss ) zur Beratung vorlegen; (an einen Ausschuss ) zur Beratung verweisen.
wiederholt beraten; wiederholt zur Beratung zusammenkommen.
Aktien Ausübungspreis m m (einer Option ) .
Rechtsw. Anstiftung f f . || Anstifter m m .
Rechtsw. Beihilfe f f ; Mittäterschaft f f .
Aktien US-amerikanische Aktie f f .
1 Rückkauf m m ; Wiederkauf m m . 2 Wirtsch. Rückkauf m m . || Deckungskauf m m .
Philos., Rel. Thomismus m m .
Christent. Katholizismus m m .
Christent. (kathol. ) Katechismus m m .
Rel. öffentlich anerkannte Religion f f ; anerkannte Lehre f f .
wichtige Lehre f f ; bedeutende Doktrin f f ; wichtige Theorie f f .
Ortsn. Ōkunitama-Schrein m m (Schrein in Fuchū, Präf. Tōkyō ) .
Kurayami-Fest n n ; Kurayami-Matsuri n n (in Dunkelheit abgehaltenes shintoist. Fest am 5. Mai im Ōkunitama-Schrein, Fuchū, Präf. Tōkyō ) 夏 Sommer .
Med. Blutgerinnungsfaktor m m .
obsol. Chinese m m . Chūgoku·jin 中国人
Despot m m ; Diktator m m .
Gesamteinkommen n n ; Gesamtertrag m m .
außergewöhnliche Effektivität f f ; unübertroffene Wirksamkeit f f .
Geldverdienen n n ; Verdienen n n .