N.
Staatshandelsunternehmen npl npl; Staatshandelsfirmen fpl fpl; (engl.) State Trading Enterprises fpl fpl; STE fpl fpl.

Rechtsw. Übereinkommen n n über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen; SPS-Übereinkommen n n; (engl.) Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures; SPS-Agreement.


N.
Handel nicht-handelsbezogene Anliegen npl npl; (engl.) Non-trade Concerns npl npl; NTCs npl npl.


N.
spezieller Schutzklauselmechanismus m m; bestimmender Schutzmechanismus m m; besonderer Schutzmechanismus m m; (engl.) Special Safeguard Mechanism m m; SSM m m.

Handel, Wirtsch. (engl.) Uruguay Round Agreement n n on Agriculture; URAA n n.

N.
am wenigsten entwickelte Länder npl npl; (engl.) Least Developed Countries npl npl; LDC npl npl; Least Less-developed Countries npl npl; LLDC npl npl.

N.
Entwicklungsländer npl npl; (engl.) Most seriously affected Countries npl npl; MSAC npl npl.

N.
Med. Quaddel f f; Urtika f f; Pomphus m m (allergisch bedingtes Hautödem).

N.
Med. Papula f f; Papel f f; Hautknötchen n n.

N.
Anordnung f f von Komponenten; Platzierung f f der Bauteile.

N.
weibl. Name Yukie (f) (f).

N.
Ortsn. Karumai (n) (n) (Gemeinde im Landkreis Kunohe im Norden der Präf. Iwate).

Rechtsw. Übereinkommen n n über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums; TRIPS-Abkommen n n.

N.
Reisekosten pl pl.

Handel, Wirtsch. Allgemeines Abkommen n n über Handel mit Dienstleistungen; Allgemeines Abkommen n n über den Handel mit Dienstleistungen; (engl.) General Agreement n n on Trade in Services; GATS n n.

N.
Inselstaat m m; Halbinselstaat m m; Seenation f f.

N.
Handel, Wirtsch. multilaterale Handelsgespräche npl npl.

N.
Chem., Elektrot. Verkettung f f.


N., mit suru trans. V.
von engl. buildup
Aufbau m m; Verstärkung f f; Zusammenstellung f f.


Sprichw. Reis m m mit Azuki-Bohnen in der Nähe des Fuchses (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann).

N.
Durchschauen n n (der Gedanken, Absichten eines anderen).

1‑st. trans. V. auf ‑e
fortwährend anschauen.

N.
schriftspr. tagtägliche Hingabe f f; erfülltes Leben n n an jedem Tag.

Fuchsgeist m m.

Sprichw. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. || Wie der Vater, so der Sohn.

N.
1 Zool. Füchsin f f.
2 übertr. hinterlistige Frau f f; durchtriebene Frau f f, die Männer betrügt.


N.
Pol. Bundesminister m m für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung; Entwicklungsminister m m; Bundesentwicklungsminister m m.

N.
von engl. governance
1 Pol. Staatsführung f f; Regierungsform f f; Regierungsführung f f; Regierungsgewalt f f; Regieren n n; Führung f f; Herrschaft f f.
2 Management (in Japan) Corporate Governance f f; Unternehmensführung f f; Unternehmensverfassung f f.

N.
Persönlichk. Kyorai; Mukai Kyorai (Haiku-Dichter der frühen Edo-Zeit; 1651–1704; einer der zehn herausragenden Schüler des Matsuo Bashō; Mukai Kyorai 向井去来).


Japan Disaster Relief Medical Team n n; Japan Medical Team n n for Disaster Relief; JMTDR n n.



N.
Pol. politische Entscheidungsorgane npl npl.

N.
Wirtsch. Wirtschaftstheorie f f.