Vorschläge - wadoku.de

近代化法きん￨だいか･ほう

N.

Rechtsw. Modernisierungsgesetz n n.

位置測定い￨ち･そく￨てい

N.

Ortung f f.

監視技術かん￨し･ぎ￨じゅつ

N.

Überwachungstechnologie f f.

パイロット･プロジェクトぱいろっと･ぷろじぇくと

N.

von engl. pilot project

Pilotprojekt n n.

顔認証かお･にん￨しょう

N.

Gesichtserkennung f f.

顔認証システムかお･にん￨しょう･しすてむ

N.

Gesichtserkennungssystem n n.

監視対策かん￨し･たい￨さく

N.

Überwachungsmaßnahme f f.

カメラによる監視かめらによるかんし

Kameraüberwachung f f.

隆正；高正；隆昌；孝正；孝昌たかまさ

N.

männl. Name Takamasa (m) (m).

インターファクスいんたーふぁくす

N.

Firmenn. Interfax (NAr) (NAr) (russ. Nachrichtenagentur).

N.

weibl. Name Chizu (f) (f).

北オセチア共和国きた･おせちあ･きょう￨わ￨こく

N.

Ländern. Republik f f Nordossetien; Republik f f Nordossetien-Alanien.

智久；知久；友久；朋久；智寿ともひさ

N.

männl. Name Tomohisa (m) (m).

ヴァイスヴァイラーゔぁいすゔぁいらー

N.

Ortsn. Weisweiler (n) (n) (Stadtteil von Eschweiler, Nordrhein-Westfalen).

所得税義務のあるしょとくぜい･ぎむのある

einkommensteuerpflichtig.

税金識別番号条例ぜい￨きん･しき￨べつ･ばん￨ごう･じょう￨れい

N.

Rechtsw. Steueridentifikationsnummerverordnung f f; StIdV f f.

統一ID番号とういつ･あいでぃー･ばんごう

einheitliche Identifikationsnummer f f; einheitliche IdNr f f.

納税手続きのう￨ぜい･て￨つづき

N.

Steuerverfahren n n.

手続き軽減て￨つづき･けい￨げん

N.

Verfahrenserleichterung f f.

手続きの簡素化てつづきのかんそ･か

Verfahrensvereinfachung f f.

非官僚的なひ￨かん￨りょう･てきな

unbürokratisch.

給与所得税カードきゅう￨よ･しょ￨とく￨ぜい･かーど

N.

Steuerw. Lohnsteuerkarte f f.

検証局けんしょう･きょく

N.

EDV Bestätigungsstelle f f; (engl.) Validation Authority f f; VA f f.

民法典みんぽう･てん

N.

Rechtsw. Bürgerliches Gesetz n n; Zivilgesetz n n. ||

ルート証明書るーと･しょうめいしょ

N.

EDV Wurzelzertifikat n n; Stammzertifikat n n; Rootzertifikat n n.

給与所得税番号きゅう￨よ･しょ￨とく￨ぜい･ばん￨ごう

N.

Steuerw. Lohnsteuernummer f f.

連続稼動時間れん￨ぞく･か￨どう･じ￨かん

N.

ununterbrochene Laufzeit f f (einer Maschine).

そちらへそちらへ

dorthin; dahin.

穂高ほたか

N.

Ortsn. Hotaka (n) (n) (ehem. Gemeinde im Westen der Präf. Nagano; heute Teil der Stadt Azumino).

綿津見神わたつみのかみ

Mythol. (arch.) Watatsumi (m) (m); Watatsumi no kami (m) (m). ||

天忍穂耳尊あまのおしほみみのみこと

japan. Mythol. Ama no Oshihomimi no Mikoto (m) (m) (Gottheit; Sohn des Amaterasu und Vater des Ninigi no Mikoto).

穂高神社ほたか･じん￨じゃ

N.

Ortsn. Hotaka-Schrein m m (Schrein in der Stadt Hotaka, Präf. Nagano).

気多神社けた･じん￨じゃ

N.

Ortsn. Keta-Schrein m m (Schrein in der Stadt Hakui, Präf. Ishikawa).

西寒多神社ささむた･じん￨じゃ

N.

Ortsn. Sasamuta-Schrein m m (Schrein in der Stadt Sōda, Präf. Ōita).

常総じょうそう

N.

1 Ortsn. Jōsō (n) (n); Hitachi (n) (n) und Shimousa (n) (n) (heutige Praf. Chiba).
2 Stadtn. Jōsō (n) (n) (Stadt im Südwesten der Präf. Ibaraki).

寒川神社さむかわ･じん￨じゃ

N.

Ortsn. Samukawa-Schrein m m (Schrein in der Stadt Samukawa, Präf. Kanagawa).

国府台こうのだい

N.

Ortsn. Kōnodai (n) (n) (Ortschaft in der Stadt Ichikawa, Präf. Chiba).

小見川おみがわ

N.

Ortsn. Omigawa (n) (n) (Gemeinde im Landkreis Katori im Nordosten der Präf. Chiba).

関宿せきやど

N.

Ortsn. Sekiyado (n) (n) (ehem. Gemeinde im Landkreis Higashi-Katsushika im Nordwesten der Stadt Noda, Präf. Chiba; heute Teil der Stadt Noda).

北総ほく･そう

Gebietsn. Hokusō (n) (n). ||