weiterlaufen. || weiterfahren.
schriftspr. 1 Streit m m ; Krach m m ; Zank m m ; Hader m m . 2 Rauferei f f ; Prügelei f f ; Handgemenge n n .
Vogelk. Mauser f f ; Federwechsel m m ; Mauserung f f .
schriftspr. 1 alte Zeit f f ; frühere Jahre npl npl . 2 letztes Jahr n n ; vergangenes Jahr n n ; voriges Jahr n n ; im vergangenen Jahr n n .
Firmenn. Baskin-Robbins (n) (n) (amerik. Eiscafé-Kette ; in Japan als B-R Thirtyone Co., Ltd. vertreten ) .
Rel. Pilgerbuch n n ; Stempelbuch n n .
ugs. Frau f f eines Vertreters im Ausland. chūtsuma 駐妻
Akronym von joshi·kōkōsei 女子高校生 ugs. Schulmädchen n n ; Oberschülerin f f ; Schülerin f f an einer höheren Mädchenschule.
krauses Haar n n ; gekräuseltes Haar n n ; lockiges Haar n n .
Milit. Oberleutnant m m zur See.
Milit. Kapitänleutnant m m .
Milit. Korvettenkapitän m m .
internationale Isolation f f ; internationale Isolierung f f .
O-Form f f ; Ringform f f .
Zeitschriftentitel DeLi (NAr) (NAr) .
Prüfziffer f f ; Kontrollziffer f f .
Wirtsch. Fremdkapital n n . tanin·shihon 他人資本
Wirtsch. Leverage m m ; Verschuldungsgrad m m .
aus d. Engl. von engl. leverage Wirtsch. Leverage m m ; Verschuldungsgrad m m .
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> ugs. bereit stehen; in Bereitschaft sein.
Alarmzustand m m ; Alarmbereitschaft f f .
Abk. von de·zuppari 出突っ張り ugs. häufiges Ausgehen n n .
Persönlichk. Eshin; Genshin (buddh. Mönch der Tendai-Schule ; 942–1017 ) .
Buddh. Seizan Fukakusa-ha f f (eine Richtung der buddh. Schule vom Reinen Lande 浄土宗 mit dem Seigan-ji 誓願寺 in Kyōto als Haupttempel ) .
Zur-Arbeit-Gehen n n des Vorstands. || verspätetes Zur-Arbeit-Kommen n n wie ein hohes Tier.
1 Internet Moderator m m ; Mod m m (in einem Internetforum ) . 2 Kernphys. Moderator m m ; Reaktionsbremse f f (Stoff, der Neutronen abbremst ; gensoku·zai 減速材 ) .
Persönlichk. Prinz m m Kusakabe (Sohn des Tenmu-tennō u. der späten Jitō-tennō ; 662–689 ; Vater des Monmu-tennō u. der Genshō-tennō ) .
Phys. faradayscher Käfig m m ; Faraday’scher Käfig m m ; Faradaykäfig m m .
Elektrot., EDV kompromittierende Abstrahlung f f ; kompromittierende Emission f f (elektromagnetische Emission technischer Geräte, die Rückschlüsse auf in den Geräten verarbeitete Daten zulässt ) .
Pol. Lord’s Resistance Army f f (1987 gegründete paramilitärische Gruppe, die im Norden Ugandas für die Errichtung eines Gottesstaates auf Basis der 10 Gebote kämpft ) .
Haftungsausschlussklausel f f .
Glück n n (alte Form von „saiwai“ ) .
strenge Fristwahrung f f ; genaue Fristeinhaltung f f ; strikte Fristbefolgung f f .