Vorschläge - wadoku.de

三菱UFJフィナンシャル･グループみつびし･ゆー･えふ･じぇー･ふぃなんしゃる･ぐるーぷ

N.

Firmenn. Mitsubishi UFJ Financial Group f f; MUFG f f.

https://www.mufg.jp/

簸川ひかわ

N.

1 Gebietsn. Hikawa (NAr) (NAr) (Landkreis in der Präf. Shimane).
2 Familienn. Hikawa (NAr) (NAr).

薬用入浴剤やくよう･にゅうよくざい

medizinischer Badezusatz m m; medizinisches Badesalz n n.

ペクチェ；百済ぺくちぇ

N.

korean. Gesch. Paekche (n) (n); Kudara (n) (n) (eines der drei frühen korean. Königreiche; 18 v. Chr.–660 n.Chr; das auf dem südwestlichen Gebiet der Halbinsel entstandene Königreich war einer der früh entwickelten Staaten im Fernen Osten mit einem hoch stehenden Handwerk; Mitte des 6. Jhs. kamen Buddhismus und buddhistische Kunst sowie Kalender und medizinische Kenntnisse von Paekche nach Japan; das Königreich Paekche war untergeordneter Verbündeter des Yamato-Hofes; 663 wurde Paekche durch Silla zerstört).

姉妹政党し￨まい･せい￨とう

N.

Pol. Schwesterpartei f f.

非ゲルマン化ひ･げるまん･か

N., mit suru trans. V.

Entgermanisierung f f.

有償資金協力ゆうしょう･しきん･きょうりょく

Pol. Kreditbeihilfe f f; Entwicklungskredit m m (niedrig verzinster Kredit in der Entwicklungshilfe).

人影もまばらひとかげもまばら

menschenleer; verlassen.

ティー･サロンてぃー･さろん

N.

von japan.-engl. tea salon

Teehaus n n; Café n n; Kaffeehaus n n.

海外旅行障害保険かいがい･りょこう･しょうがい･ほけん

N.

Auslandsunfallversicherung f f; Reiseunfallversicherung f f.

ウォーターポンププライヤ；ウォーターポンプ・プライヤうぉーたーぽんぷ･ぷらいや

Wasserpumpenzange f f.

天罰が下るてんばつがくだる

eine Gottesstrafe erhalten; eine Strafe vom Himmel herab erhalten.

船山；舟山ふなやま

N.

Familienn. Funayama (NAr) (NAr).

差し当たってさし･あたって

Adv.

vorläufig; gegenwärtig; einstweilen. ||

軽車両けい･しゃ￨りょう

N.

Verkehrsw. leichtes Fahrzeug n n (nicht motorisiert; Fahrrad, Lastenrad, Rikscha, Pferdewagen, Rollstuhl usw.).

六波羅蜜寺ろくはらみつ･じ

N.

Ortsn. Rokuharamitsu-ji m m (buddh. Tempel der Chisan-ha des Shingon-Buddhismus im Bezirk Higashiyama, Kyōto).

ゲッピンゲンげっぴんげん

N.

Stadtn. Göppingen (n) (n) (Stadt in Baden-Württemberg).

小淵おぶち

N.

Familienn. Obuchi (NAr) (NAr).

財金ざい･きん

Wirtsch. Finanzen fpl fpl und Finanzierung f f (Abk.)

親任式しん￨にん･しき

N.

Ernennungszeremonie f f.

世界の医療団せかいのいりょうだん

Org. Ärzte mpl mpl der Welt; (franz.) Médecins mpl mpl du Monde; MdM mpl mpl.

射撃訓練しゃ￨げき･くん￨れん

N.

Milit. Schießübung f f.

銃乱射事件じゅう･らん￨しゃ･じ￨けん

N.

Amoklauf m m mit einer Schusswaffe.

職業専門学校しょくぎょう･せんもん･がっこう

N.

Berufsfachschule f f.

職業訓練校しょくぎょう･くんれん･こう

N.

Berufsschule f f; Berufsakademie f f.

監視団かんし･だん

N.

Beobachtungsgruppe f f.

規制法き￨せい･ほう

N.

Rechtsw. Kontrollgesetz n n (als Suffix).

規正法き￨せい･ほう

N.

Rechtsw. Regulierungsgesetz n n (als Suffix).

手島；手嶋；手嶌てじま

N.

Familienn. Tejima (NAr) (NAr).

侍妾じ･しょう

N.

schriftspr. Kammerzofe f f; Zofe f f; Kammerfräulein n n; Kammermädchen n n; Kammerfrau f f; Kammerjungfer f f.

朶雲だ･うん

(ehrerb.-höfl.; schriftspr.) Ihr Brief m m.

手島；手嶋；手嶌てしま

N.

Familienn. Teshima (NAr) (NAr).

ダウン症だうん･しょう

N.

benannt nach dem brit. Arzt John Langdon-Down, 1828–1896

Med. Downsyndrom n n; Down-Syndrom n n; Morbus m m Langdon-Down; Trisomie f f 21; Mongolismus m m (der durch eine Verdreifachung des 21. Chromosoms verursachter Symptomkomplex; Daun·shōkō·gun ダウン症候群).

船井；舟井；舩井ふない

N.

Familienn. Funai (NAr) (NAr).