Vorschläge - wadoku.de

連立政党れんりつ･せいとう

N.

Pol. Koalitionspartei f f.

対ナポレオン戦争たい･なぽれおん･せん￨そう

N.

Gesch. Koalitionskriege mpl mpl (gegen Napoleon; 1792–1807).

文法化ぶん￨ぽう･か

N., mit suru trans. V.

Sprachw. Grammatikalisierung f f; Grammatikalisation f f.

国分こくぶ

N.

1 Familienn. Kokubu (NAr) (NAr).
2 Stadtn. Kokubu (n) (n) (Stadt im Norden der Präf. Kagoshima).

乙部おとべ

N.

Familienn. Otobe (NAr) (NAr).

ひどく嫌うひどくきらう

wie die Pest hassen.

ドイツ自動車工業会どいつ･じ￨どう￨しゃ･こう￨ぎょう￨かい

N.

Org. Verband m m der Automobilindustrie; VDA m m.

https://www.vda.de/

自動車工業会じどうしゃ･こうぎょう･かい

N.

Org. Verband m m der Automobilindustrie.

欧州自動車工業会おうしゅう･じどうしゃ･こうぎょう･かい

Org. European Automobile Manufacturers’ Association f f; ACEA f f.

個人ユーザーこ￨じん･ゆーざー

N.

Privatbenutzer m m.

排ガス規制はい･がす･き￨せい

N.

Schadstoffbegrenzung f f; Abgasregulierung f f; Abgasbegrenzung f f.

込め棒こめ￨ぼう

N.

Archit. Ramme f f; Stampfer m m; Stampfe f f.

波の打ち寄せなみのうちよせ

Wellenschlag m m.

周波数分配表しゅうはすう･ぶんぱい･ひょう

N.

Elektrot. Wellenplan m m.

波の動きなみのうごき

Wellengang m m.

波の山なみのやま

Wellenberg m m.

波状文様；波状紋様はじょう･もんよう

N.

Kunst Wellenband n n.

波の谷なみのたに

Wellental n n.

冷却管れい￨きゃく･かん

N.

Kühlrohr n n.

冷却鰭れいきゃく･ひれ

N.

Kühlrippe f f; Kühllamelle f f.

冷蔵設備れい￨ぞう･せつ￨び

N.

Kühlanlage f f.

冷淡されい￨たん･さ

N.

Kälte f f; Kühle f f; Indifferenz f f.

冷凍設備れい￨とう･せつ￨び

N.

Gefrieranlage f f; Kühlanlage f f.

概則的法規がい￨そく￨てき･ほう￨き

N.

Rechtsw. Rahmengesetz n n.

基本労働協約き￨ほん･ろう￨どう･きょう￨やく

N.

Wirtsch. Rahmentarif m m; Manteltarif m m.

ラーメン構造らーめん･こう￨ぞう

N.

Archit. Rahmenbau m m.

枠構造わく･こう￨ぞう

N.

1 dtsch. Gramm. Satzklammer f f; Satzrahmen m m; Verbalklammer f f; verbale Klammer f f.
2 Literaturw. Rahmenstruktur f f; Rahmenkonstruktion f f; Rahmenbau m m.

徴税台帳ちょうぜい･だいちょう

(arch.) Kataster mn mn.

耕作強制こうさく･きょうせい

N.

Flurzwang m m.

耕地名こう￨ち･めい

N.

Flurname m m.

雲野くもの

N.

Familienn. Kumono (NAr) (NAr).

不動産登記簿ふ￨どう￨さん･とう￨き･ぼ

N.

Grundbuch n n; Flurbuch n n; Kataster m m.

引き分け試合ひき￨わけ･じ￨あい

N.

Sport Unentschieden n n; Remis n n.

雲野うんの

N.

Familienn. Unno (NAr) (NAr).

余裕を嚙ますよゆうをかます

ugs. übermäßig selbstsicher sein; seine Lässigkeit herauskehren; sich ungerührt geben; große Sprüche klopfen.

間質性肺炎かん￨しつ￨せい･はい￨えん

N.

Med. interstitielle Lungenerkrankung f f; interstitielle Pneumonitis f f.

トビネズミ；跳鼠とび･ねずみ

Zool. Springmaus f f.

プライベーターぷらいべーたー

N.

Motorsport Privatfahrer m m; Privatteam n n (im Ggs. zu einem Werksfahrer bzw. ‑team).

オバケガイ；お化け貝；御化け貝おばけ･がい

Zool. Einsiedlerkrebs m m.

飲んだくれるのん･だく~れる

sich betrinken; betrunken werden; sich besaufen; saufen.