Vorschläge - wadoku.de

海食窪；海蝕窪かい￨しょく･くぼ

N.

Geol. Brandungshohlkehle f f. hashoku·kubo 波食窪

波食窪；波蝕窪は￨しょく･おう

N.

Geol. Brandungshohlkehle f f. hashoku·kubo 波食窪

波食窪；波蝕窪は￨しょく･くぼ

N.

Geol. Brandungshohlkehle f f. hashoku·ō 波食窪

来潮らい￨ちょう

N., mit suru intrans. V.

Med. Einsetzen n n der Menstruation.

ペトロパブロフスク･カムチャツキーぺとろぱぶろふすく･かむちゃつきー

N.

Stadtn. Petropawlowsk-Kamtschatski (n) (n) (Hptst. des Gebiets Kamtschatka, Russische Föderation).

ペトロパブロフスクぺとろぱぶろふすく

N.

1 Stadtn. Petropawlowsk (n) (n); (kasach.) Petropawl (n) (n) (Stadt im Norden von Kasachstan).
2 Stadtn. Petropawlowsk-Kamtschatski (n) (n) (Hptst. des Gebiets Kamtschatka, Russische Föderation; Petoropaburofusuku·kamuchatsukī ペトロパブロフスク･カムチャツキー).

ペトロザボーツクぺとろざぼーつく

N.

Stadtn. Petrosawodsk (n) (n) (Hptst. der Republik Karelien, Russische Föderation).

シェープド･ルックしぇーぷど･るっく

N.

von engl. shaped look

Mode die Silhouette betonende Mode f f.

シェープド･キャンバスしぇーぷど･きゃんばす

N.

von engl. shaped canvas

bild. Kunst geformte Leinwand f f; nichtrechteckige Leinwand f f.

シェープドしぇーぷど

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. shaped

geformt; gestaltet.

シェイプト･キャンバスしぇいぷと･きゃんばす

N.

von engl. shaped canvas

bild. Kunst geformte Leinwand f f; nichtrechteckige Leinwand f f.

シェイプトしぇいぷと

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. shaped

geformt; gestaltet.

ペトログリフぺとろ･ぐりふ

N.

von engl. petroglyph

Archäol. Felsbild n n; Felszeichnung f f; Petroglyphe f f.

四大空に帰すし￨だいくうにきす

in die Erde zurückkehren; sterben.

良日りょう￨じつ

N.

schriftspr. guter Tag m m; glücklicher Tag m m.

遠近両用コンタクトレンズえん￨きん･りょう￨よう･こんたくと･れんず

N.

Augenheilk. bifokale Kontaktlinse f f.

二重焦点レンズに￨じゅう･しょう￨てん･れんず

N.

Optik Bifokallinse f f; Zweistärkenglas n n; Bifokalglas n n.

近用きん￨よう

N.

für den Nahbereich m m; bei Weitsichtigkeit f f (Sehhilfe; en·yō 遠用).

ユース･ゲームズゆーす･げーむず

N.

von engl. Youth Games

Sport Jugendspiele pl pl; Youth Games pl pl.

疣付きいぼ･つき

N.

mit Noppen fpl fpl; Noppen…; genoppt.

ボツ付きぼつ･つき

N.

mit Noppen fpl fpl; Noppe…; genoppt.

ボツぼつ

N.

ugs. Noppe f f; Antirutschnoppe f f.

連邦青少年競技会れん￨ぽう･せい￨しょう￨ねん･きょう￨ぎ￨かい

N.

Sport Bundesjugendspiele f f.

遠用えん･よう

N.

für den Fernbereich m m; bei Kurzsichtigkeit f f (Sehhilfe; kinʼyō 近用).

マルチフォーカルまるち･ふぉーかる

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. multifocal

multifokal; Multifokus….

遠近両用えん￨きん･りょう￨よう

N.

Gebrauch m m für nah und fern; Bifokal…; bifokal.

厳密にはげん￨みつには

genau genommen; streng genommen; im engen Sinn.

リベサヨりべ･さよ

N.

Abk von engl. リベラルな左翼

Pol., ugs. Linksliberaler m m; liberale Linke f f.

夢が叶うゆめがかなう

ein Traum erfüllt sich; ein Traum geht in Erfüllung; ein Traum wird wahr.

子供の頃こ￨どものころ

Kinderzeit f f; Kindertage mpl mpl; Kindheit f f.

リプ欄りぷ･らん

N.

Internet, ugs. Antwortbereich m m; Kommentarbereich m m.

疝気筋せん￨き･すじ

N.

1 schmerzende Sehne f f; schmerzender Muskel m m (im Bauch‑ bzw. Lendenbereich).
2 Falschliegen n n; Danebenliegen n n.

疝せん

N.

Kanpō Unterleibsschmerz m m; Leibschmerz m m; Bauchschmerz m m; Kolik f f. ||

疝病せん￨びょう

N.

Kanpō Unterleibsschmerz m m; Leibschmerz m m; Bauchschmerz m m; Kolik f f. ||

隣の疝気を頭痛に病むとなりのせん￨きをず￨つうにやむ

sich unnötig um anderer Leute Angelegenheiten Sorgen machen; sich wegen des Hexenschuss jmds. anderen Sorgen machen, bis man Kopfschmerzen hat.

尿流計にょう￨りゅう･けい

N.

Med. Harnstrahlmesser m m; Harnstrahlmessgerät n n; Harnstrahlmessinstrument n n; Uroflowmeter n n.

尿流測定にょう￨りゅう･そく￨てい

N.

Med. Harnstrahlmessung f f; Harnflussmessung f f; Uroflowmetrie f f.

尿流にょう￨りゅう

N.

Physiol. Harnstrahl m m; Urinstrahl m m; Harnfluss m m; Uroflow m m.

没骨画法もっ￨こつ･が￨ほう

N.

bild. Kunst konturlinienfreie Maltechnik f f; knochenlose Maltechnik f f (in der chin. Malerei).

没骨法もっ￨こつ･ほう

N.

bild. Kunst konturlinienfreie Maltechnik f f; knochenlose Maltechnik f f (in der chin. Malerei).

Ablage