Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-12-28T16:58:23Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">曲げ剛性</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">げ・ご</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>せい</span></span></span>)
10037283
2019-05-09T09:33:32Z
2010-07-16T22:37:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Phys. </span><span class="token">Biegefestigkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Biegesteifigkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯行の目撃者</span> (<span class="reading">はんこうのもくげきしゃ</span>)
10037282
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:28Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatzeuge<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">本当の理由</span> (<span class="reading">ほん<span class="divider">│</span>とうのり<span class="divider">│</span>ゆう</span>)
10037281
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:28Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">tatsächlicher <span class="token">Grund<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">現実感覚</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">げ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>じつ・か</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>かく</span></span></span>)
10037280
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Realitätssinn<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Tatsachensinn<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Wirklichkeitssinn<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">併合犯</span> (<span class="reading">へいごう・はん</span>)
10037279
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tatmehrheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行動本能</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>どう・ほ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>のう</span></span></span>)
10037278
2022-02-24T09:48:05Z
2010-07-16T22:37:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tätigkeitstrieb<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">活動本能</span> (<span class="reading">かつどう・ほんのう</span>)
10037277
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tätigkeitstrieb<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">活動感情</span> (<span class="reading">かつどう・かんじょう</span>)
10037276
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Tätigkeitsgefühl<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行動欲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>ど</span><span class="b">う・よく</span></span></span>)
10037275
2022-02-24T09:48:33Z
2010-07-16T22:37:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tätigkeitsdrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">活動欲</span> (<span class="reading">かつどう・よく</span>)
10037274
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tätigkeitsdrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行為意欲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>い・い<span class="divider">│</span></span><span class="b">よく</span></span></span>)
10037272
2021-07-01T20:18:28Z
2010-07-16T22:37:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatendurst<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行為心拍</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>い・し</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>ぱく</span></span></span>)
10037271
2021-07-01T20:01:21Z
2010-07-16T22:37:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Tatendrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">間接正犯</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>せつ・せ</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>はん</span></span></span>)
10037273
2018-10-15T10:30:35Z
2010-07-16T22:37:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>mittelbare <span class="token">Täterschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="10060753" class="reflink anto"><span class="transcr">chokusetsu·seihan</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">直接正犯</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行為促進</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>い・そ</span><span class="b">く<span class="divider">│</span>しん</span></span></span>)
10037270
2023-11-03T00:10:38Z
2010-07-16T22:37:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Psych. </span><span class="token">Tatendrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯行参加</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">は</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>こう・さ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>か</span></span></span>)
10037269
2022-12-26T21:50:01Z
2010-07-16T22:37:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatbeteiligung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯行関与</span> (<span class="reading">はんこう・かんよ</span>)
10037268
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatbeteiligung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">事実錯誤</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じ</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>じつ・さ</span><span class="b">く<span class="divider">│</span>ご</span></span></span>)
10037267
2023-12-28T16:58:04Z
2010-07-16T22:37:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tatsachenirrtum<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">事実経過</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じ</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>じつ・け</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>か</span></span></span>)
10037266
2023-12-28T16:57:23Z
2010-07-16T22:37:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">tatsächlicher <span class="token">Ablauf<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">悪事を犯す</span> (<span class="reading">あく<span class="divider">│</span>じをおかす</span>)
10037265
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:22Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">eine Übeltat begehen<span class="rel">; </span>etw. Böses tun<span class="rel">; </span>eine schlimme Tat begehen.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ダビデの星</span> (<span class="reading">だびでのほし</span>)
10037264
2018-06-19T06:23:34Z
2010-07-16T22:37:22Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Judent. </span><span class="token">Davidsstern<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Davidstern<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">想像的競合</span> (<span class="reading">そうぞう・てき・きょうごう</span>)
10037263
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tateinheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Idealkonkurrenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">事実性</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">じ<span class="divider">│</span></span><span class="t l">じつ・せい</span></span></span>)
10037262
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatsächlichkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Faktizität<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">実質的競合</span> (<span class="reading">じっ<span class="divider">│</span>しつ・てき・きょう<span class="divider">│</span>ごう</span>)
10037261
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tatmehrheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Realkonkurrenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">活動意欲</span> (<span class="reading">かつどう・いよく</span>)
10037260
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tätigkeitsdrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Tatendurst<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯行経過</span> (<span class="reading">はんこう・けいか</span>)
10037259
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tathergang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行動意欲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>どう・い<span class="divider">│</span></span><span class="b">よく</span></span></span>)
10037258
2022-02-24T09:49:34Z
2010-07-16T22:37:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatendrang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Tatendurst<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">詐欺未遂</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">さ<span class="divider">│</span></span><span class="t r">ぎ・み<span class="divider">│</span></span><span class="b">すい</span></span></span>)
10037257
2018-08-26T13:01:26Z
2010-07-16T22:37:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Betrugsversuch<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span>versuchter <span class="token">Betrug<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">文書偽造兼詐欺未遂</span> (<span class="reading">ぶん<span class="divider">│</span>しょ・ぎ<span class="divider">│</span>ぞう・けん・さ<span class="divider">│</span>ぎ・み<span class="divider">│</span>すい</span>)
10037256
2022-12-26T19:02:59Z
2010-07-16T22:37:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Urkundenfälschung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> in Tateinheit mit einem versuchten Betrug.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">観念的競合</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">か</span><span class="t l">んねん・てき・きょうごう</span></span></span>)
10037255
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tateinheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Idealkonkurrenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">行動報告</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">こ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>どう・ほ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>こく</span></span></span>)
10037254
2022-02-24T09:47:43Z
2010-07-16T22:37:18Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatbericht<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯行容疑</span> (<span class="reading">はんこう・ようぎ</span>)
10037252
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatverdacht<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯罪行為責任</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">は</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>ざい・こう<span class="divider">│</span>い・せ</span><span class="b">き<span class="divider">│</span>にん</span></span></span>)
10037250
2023-02-02T18:01:06Z
2010-07-16T22:37:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Täterschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">事実報告</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じ</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>じつ・ほ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>こく</span></span></span>)
10037251
2023-12-28T16:58:23Z
2010-07-16T22:37:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Tatsachenbericht<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Reportage<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Dokumentation<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯人による被害弁償</span> (<span class="reading">はんにんによるひがい・べんしょう</span>)
10037249
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:16Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Täter-Opfer-Ausgleich<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">犯人による被害補償</span> (<span class="reading">はんにんによるひがい・ほしょう</span>)
10037248
2018-06-19T06:47:17Z
2010-07-16T22:37:16Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Täter-Opfer-Ausgleich<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">想像的競合犯</span> (<span class="reading">そうぞう・てき・きょうごう・はん</span>)
10037247
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Tateinheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Idealkonkurrenz<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">羊肉料理</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">よ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>にく・りょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>り</span></span></span>)
10037245
2023-07-08T15:41:48Z
2010-07-16T22:37:15Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kochk. </span><span class="token">Lammfleischgericht<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Lammgericht<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">マトン料理</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">とん・りょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>り</span></span></span>)
10037244
2022-03-12T00:20:58Z
2010-07-16T22:37:15Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kochk. </span><span class="token">Hammelfleischgericht<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ラム料理</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ら</span><span class="t r">む・りょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>り</span></span></span>)
10037243
2023-07-08T15:41:51Z
2010-07-16T22:37:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kochk. </span><span class="token">Lammgericht<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ラム・チョップ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ら</span><span class="t r">む・ちょ</span><span class="b">っぷ</span></span></span>)
10037242
2018-06-19T06:47:21Z
2010-07-16T22:37:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">lamb chop</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kochk. </span><span class="token">Lammkotelett<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>