Vorschläge - wadoku.de

デクシアでくしあ

N.

Firmenn. Dexia (NAr) (NAr) (belg.-franz. Finanzunternehmen; gegründet 1996; Hauptsitz Brüssel).

大手銀行おお￨て･ぎん￨こう

N.

Großbank f f.

再生エネさい￨せい･えね

N.

Abk. von saisei·kanō·enerugī 再生可能エネルギー

erneuerbare Energien fpl fpl; regenerative Energien fpl fpl.

べったべった

N.

Kansai-Dial. Letzter m m; Schlusslicht n n.

個人倒産こ￨じん･とう￨さん

N.

Privatinsolvenz f f.

無人機む￨じん･き

N.

Luftf., Milit. Drohne f f; unbemanntes Flugzeug n n.

試験曳きしけん･びき

N.

Generalprobe f f für ein Danjiri-Festival; Probeziehen n n des Danjiri-Wagens.

報われない仕事むくわれないしごと

undankbare Arbeit f f.

貧困の中に育つひんこんのなかにそだつ

in Armut aufwachsen.

貧困を脱するひんこんをだっする

der Armut entkommen.

貧困の一掃ひんこんのいっそう

Beseitigung f f der Armut.

燃料消費性能ねん￨りょう･しょう￨ひ･せい￨のう

N.

Kraftstoffverbrauch m m; Kraftstoffeffizienz f f.

燃費性能ねん￨ぴ･せい￨のう

N.

Kraftstoffverbrauch m m; Kraftstoffeffizienz f f.

離層り･そう

N.

1 Bot. Trennungsschicht f f; Abszissionsschicht f f; Trennschicht f f.
2 Geol. Ausleger m m; Auslieger m m; Ausliegerberg m m; Zeugenberg m m.

柳の木やなぎのき

Bot. Weidenbaum m m.

柳木やなぎ

N.

Familienn. Yanagi (NAr) (NAr).

テキスト･メッセージてきすと･めっせーじ

N.

von engl. text message

Telekom. Textnachricht f f; SMS f f.

表面的にひょう￨めん･てきに

oberflächlich; superfiziell.

痛烈批判つう￨れつ･ひ￨はん

N.

scharfe Kritik f f.

包括緩和ほうかつ･かんわ

N.

Wirtsch. umfassende Lockerung f f; umfassende Geldlockerung f f.

信用緩和しんよう･かんわ

N.

Wirtsch. Kreditlockerung f f.

金融緩和きんゆう･かんわ

N.

Wirtsch. Geldlockerung f f; Kreditlockerung f f.

ジャーナリスト殺害じゃーなりすと･さつ￨がい

N.

Journalistenmord m m.

ポリトコフスカヤぽりとこふすかや

N.

Persönlichk. Anna Stepanowna Politkowskaja (russ.-amerik. Journalistin; 1985–2006).

フェテルふぇてる

N.

Persönlichk. Sebastian Vettel (dtsch. Autorennfahrer; 1987–).

再オープンさい･おーぷん

N.

Wiedereröffnung f f.

温泉発電おんせん･はつでん

N.

Stromerzeugung f f aus heißen Quellen.

婚活ストレスこんかつ･すとれす

N.

Stress m m bei der Suche nach einem Ehepartner.

短縮URLサービスたんしゅく･ゆー･あーる･える･さーびす

N.

Internet Kurz-URL-Dienst m m.

短縮URL たんしゅく･ゆー･あーる･える

N.

Internet Kurz-URL m m; Kurzlink m m.

テンソル積てんそる･せき

N.

Math. Tensorprodukt n n; tensorielles Produkt n n.

テンソル空間てんそる･くう￨かん

N.

Math. Tensorraum m m.

テンソル場てんそる･ば

N.

Math. Tensorfeld n n.

テンソル力てんそる･りょく

N.

Kernphys. Tensorkraft f f.

テンソル解析てんそる･かい￨せき

N.

Math. Tensoranalysis f f; Tensorrechnung f f; Tensorkalkül m m.

テンソル代数てんそる･だい￨すう

N.

Math. Tensoralgebra f f.

普遍包絡環ふ￨へん･ほう￨らく･かん

N.

Math. universelle einhüllende Algebra f f.

包絡環ほう￨らく･かん

N.

Math. (universelle) einhüllende Algebra f f.

歪対称性わいたいしょう･せい

N.

Math. Schiefsymmetrie f f.

リー環りー･かん

N.

Math. Lie-Ring m m.

Ablage