Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2024-01-06T07:51:41Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">氷河の先端</span> (<span class="reading">ひょう<span class="divider">│</span>がのせん<span class="divider">│</span>たん</span>)
10045899
2018-07-04T21:55:52Z
2010-07-17T17:52:51Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Glaziol. </span><span class="token">Gletschertor<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">椰子の林</span> (<span class="reading">やしのはやし</span>)
10045898
2018-06-19T06:23:47Z
2010-07-17T17:52:50Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Palmenhain<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">棕櫚の林</span> (<span class="reading">しゅろのはやし</span>)
10045897
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:50Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Palmenhain<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">垣根仕立ての果樹</span> (<span class="reading">かきねしたてのかじゅ</span>)
10045896
2018-06-19T06:23:47Z
2010-07-17T17:52:49Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Spalierobst<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">側対速歩</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">そ</span><span class="t r">く<span class="divider">│</span>たい・そ</span><span class="b">く<span class="divider">│</span>ほ</span></span></span>)
10045895
2021-01-26T19:30:46Z
2010-07-17T17:52:49Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Pferdesport </span> <span class="token">Passgang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Pass<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Amble<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> <span class="klammer">(<span class="def">Gangart des Pferds</span>; <span title="10037936" class="reflink syn"><span class="transcr">sokutai·ho</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">側対歩</span></span>; <span title="10634189" class="reflink anto"><span class="transcr">shatai·sokuho</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">斜対速歩</span></span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">岩石庭園</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">が</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>せき・て</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>えん</span></span></span>)
10045893
2018-06-19T06:23:49Z
2010-07-17T17:52:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Steingarten<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">タバコの包装箱</span> (<span class="reading">たばこのほう<span class="divider">│</span>そう<span class="divider">│</span>ばこ</span>)
10045890
2024-01-06T07:51:41Z
2010-07-17T17:52:45Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Zigarettenschachtel<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">巻きタバコ用紙</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">き<span class="divider">│</span>たばこ・よ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>し</span></span></span>)
10045889
2024-01-06T07:26:00Z
2010-07-17T17:52:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Zigarettenpapier<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">喫煙具</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">き</span><span class="t r">つ<span class="divider">│</span>え</span><span class="b">ん・ぐ</span></span></span>)
10045888
2018-09-28T15:19:20Z
2010-07-17T17:52:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Raucherbesteck<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Pfeifenbesteck<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Rauchutensil<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Rauchernecessaire<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">人中</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">じ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>ちゅう</span></span></span>)
10045887
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="indexnr">1</span> in der <span class="token">Welt<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> der Menschen<span class="rel">; </span>unter <span class="token">Menschen<i class="genus" lang="de" title="männlich, Plural"> mpl</i><i class="genus" lang="ja" title="男性・複数"> mpl</i></span>.</span> <br><span class="sense"><span class="indexnr">2</span> <span class="dom">Anat. </span><span class="token">Philtrum<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Oberlippenrinne<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ホームの縁</span> (<span class="reading">ほーむのへり</span>)
10045886
2023-12-05T02:30:33Z
2010-07-17T17:52:43Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Bahnsteigkante<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">打<span class="paren">ち</span>上<span class="paren">げ</span>用ロケット</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">う</span><span class="t r">ち<span class="divider">│</span>あげ<span class="divider">│</span>よう・ろけ</span><span class="b">っと</span></span></span>)
10045885
2021-06-01T14:49:07Z
2010-07-17T17:52:42Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Raumf. </span><span class="token">Trägerrakete<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮ごとゆでたジャガイモ</span> (<span class="reading">かわごとゆでたじゃがいも</span>)
10045881
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:40Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Pellkartoffeln<i class="genus" lang="de" title="weiblich, Plural"> fpl</i><i class="genus" lang="ja" title="女性・複数"> fpl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ミックス・ナッツ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">み</span><span class="t r">っくす・な</span><span class="b">っつ</span></span></span>)
10045882
2023-12-05T02:29:05Z
2010-07-17T17:52:40Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">mixed nuts</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Nussmischung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Studentenfutter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮付きのまま蒸したジャガイモ</span> (<span class="reading">かわ・つきのままむしたじゃが<span class="divider">│</span>いも</span>)
10045880
2022-11-13T22:07:57Z
2010-07-17T17:52:39Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Pellkartoffeln<i class="genus" lang="de" title="weiblich, Plural"> fpl</i><i class="genus" lang="ja" title="女性・複数"> fpl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">鶏の脚</span> (<span class="reading">にわとりのあし</span>)
10045879
2024-01-06T07:51:06Z
2010-07-17T17:52:38Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Hähnchenkeule<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Hähnchenschenkel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世最盛期</span> (<span class="reading">ちゅう<span class="divider">│</span>せい・さい<span class="divider">│</span>せい<span class="divider">│</span>き</span>)
10045878
2018-06-19T06:23:47Z
2010-07-17T17:52:38Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span><span class="token">Hochmittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世後半</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>せい・こ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>はん</span></span></span>)
10045877
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span><span class="token">Spätmittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世初頭</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>せい・しょ<span class="divider">│</span></span><span class="b">とう</span></span></span>)
10045876
2018-06-19T06:23:49Z
2010-07-17T17:52:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span>frühes <span class="token">Mittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世前半</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>せい・ぜ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>はん</span></span></span>)
10045875
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span>frühes <span class="token">Mittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世後期</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>せい・こ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>き</span></span></span>)
10045874
2018-06-19T06:23:49Z
2010-07-17T17:52:36Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span><span class="token">Spätmittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中世前期</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>せい・ぜ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>き</span></span></span>)
10045873
2018-06-19T06:23:47Z
2010-07-17T17:52:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span>frühes <span class="token">Mittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Frühmittelalter<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ジャイブ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">じゃ</span><span class="b">いぶ</span></span></span>)
10045872
2024-01-06T07:49:20Z
2010-07-17T17:52:34Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">jibe</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Seef. </span><span class="token">Halse<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">風下回し</span> (<span class="reading">かざ<span class="divider">│</span>しも・まわし</span>)
10045871
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:34Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Seef. </span><span class="token">Halse<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">隠し切れない</span> (<span class="reading">かくし・きれない</span>)
10045870
2023-12-05T02:30:08Z
2010-07-17T17:52:33Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">nicht zu verbergen sein<span class="rel">; </span>nicht verstecken können.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">抜けた歯</span> (<span class="reading">ぬけたは</span>)
10045869
2018-06-19T06:47:59Z
2010-07-17T17:52:33Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">fehlender <span class="token">Zahn<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span><span class="rel"> || </span><span class="sense related"><span class="token">Zahnlücke<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">…<span class="njok">給</span>え</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1">…<span class="b r">た</span><span class="t r">ま</span><span class="b">え</span></span></span>)
10045868
2019-01-25T16:52:58Z
2010-07-17T17:52:32Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="def">Verbalsuffix, welches unter Männern eine freundschaftliche Anweisung an Gleich- oder Tiefergestellte ausdrückt</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ルーデル</span> (<span class="reading">るーでる</span>)
10045867
2020-01-01T12:44:09Z
2010-07-17T17:52:32Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> Hans-Ulrich <span class="famn">Rudel</span> <span class="klammer">(<span class="def">höchstdekorierter Soldat der deutschen Wehrmacht, NS-Fluchthelfer, Waffenhändler</span>; <span class="birthdeath">1916–1982</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ブリュッヘル</span> (<span class="reading">ぶりゅっへる</span>)
10045866
2020-01-01T12:44:10Z
2010-07-17T17:52:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> Gebhard Leberecht von <span class="famn">Blücher</span> <span class="klammer">(<span class="def">preuß. Generalfeldmarschall</span>; <span class="birthdeath">1742–1819</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ナポレオン解放戦争</span> (<span class="reading">なぽれおんかいほうせんそう</span>)
10045865
2018-06-19T06:23:47Z
2010-07-17T17:52:30Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span>Napoleonische <span class="token">Kriege<i class="genus" lang="de" title="männlich, Plural"> mpl</i><i class="genus" lang="ja" title="男性・複数"> mpl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ぷるぷる</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">ぷ</span><span class="b">る・ぷる</span></span></span>)
10045864
2022-12-30T23:30:29Z
2010-07-17T17:52:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">Adv., mit <span class="transcr">suru</span> intrans. V.</section></section><section class="senses"><span class="sense">glibberig<span class="rel">; </span>wackelig<span class="rel">; </span>geleeartig<span class="rel">; </span>wabbelig.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">木製手車</span> (<span class="reading">もく<span class="divider">│</span>せい・て<span class="divider">│</span>ぐるま</span>)
10045863
2018-06-19T06:23:49Z
2010-07-17T17:52:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Leiterwagen<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">犂</span>床</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">れ</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しょう</span></span></span>)
10045861
2023-12-13T04:39:56Z
2010-07-17T17:52:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Landw. </span><span class="token">Pflugsohle<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">接芽</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">つ</span><span class="t l">ぎ<span class="divider">│</span>め</span></span></span>)
10045860
2023-12-05T02:21:37Z
2010-07-17T17:52:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Garten </span><span class="token">Edelauge<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ヘイ・ラック</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">へ</span><span class="t r">い・ら</span><span class="b">っく</span></span></span>)
10045862
2018-06-19T06:23:48Z
2010-07-17T17:52:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">hayrack</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Heuraufe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Raufe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Heureiter<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Heureuter<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">芽接<span class="paren">ぎ</span>ナイフ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">め</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>つぎ・な</span><span class="b">いふ</span></span></span>)
10045859
2023-12-05T02:22:31Z
2010-07-17T17:52:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Garten </span><span class="token">Okuliermesser<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">菜園壌土</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">さ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>えん・じょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>ど</span></span></span>)
10045858
2023-12-05T04:29:47Z
2010-07-17T17:52:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Gartenerde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Komposterde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">堆肥土</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">た</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>ひ・</span><span class="b">ど</span></span></span>)
10045857
2023-11-25T22:27:35Z
2010-07-17T17:52:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Komposterde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">剪</span>枝刀</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>し・</span><span class="b">とう</span></span></span>)
10045856
2023-12-13T04:38:16Z
2010-07-17T17:52:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Garten </span><span class="token">Gartenmesser<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gartenhippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Hippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Asthippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">園丁ナイフ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">え</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>てい・な</span><span class="b">いふ</span></span></span>)
10045855
2023-12-13T04:38:31Z
2010-07-17T17:52:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Garten </span><span class="token">Gartenmesser<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gartenhippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Hippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Asthippe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>