Mykol. Austernseitling m m ; Austernpilz m m ; Pleurotus ostreatus . hira·take 平茸
Fischk. Barschartige mpl mpl ; Barschfische mpl mpl ; Perciformes pl pl (Ordnung der Knochenfische ) .
Fischk. Schützenfische mpl mpl ; Toxotidae pl pl (Familie der Stachelflosser ) .
Fischk. Schützenfisch m m ; Spritzfisch m m ; Toxotes jaculatrix (Fisch aus der Familie der Schützenfische ) .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Verstärkung von pechanko ぺちゃんこ 1 ugs. platt; zerquetscht. || flachbrüstig. 2 ugs. in die Ecke getrieben.
1 weißer Stimmzettel m m . 2 Pol. Ja-Stimme f f (in Form eines weißen Zettels bei einer namentlichen Parlamentsabstimmung ) .
Sangwā n n (okinawan. aus Gräsern oder Blättern geknoteter Talisman ) .
geringe Bildung f f ; niedriger Bildungsgrad m m . kō·gakureki 高学歴
Vogelk. Formosa-Grüntaube f f ; Taiwan-Grüntaube f f ; Taiwan-Fruchttaube f f ; Treron formosae (Taube aus der Familie der Tauben ) .
Zool. Odorrana supranarina (Frosch aus der Familie der Echten Frösche ) .
Fischk. Schützenfisch m m ; Spritzfisch m m ; Toxotes jaculatrix (Fisch aus der Familie der Schützenfische ) .
Internet, Slang Facebook n n (US-amerik. soziales Netzwerk ; feisu·bukku フェイスブック ) .
1 Startbildschirm m m (von Smartphone, Mobiltelefon usw. ) . 2 Internet Startseite f f ; Startansicht f f ; Nutzerseite f f (nach dem Einloggen bei einem Social-Media-Dienst usw. ) .
Hintergrundbild n n ; Bildschirmhintergrund m m (von Smartphone, Mobiltelefon usw. ) .
Zool. Iriomote-Wildkatze f f ; Prionailurus bengalensis iriomotensis ; Mayailurus iriomotensis . Iriomote·yamaneko 西表山猫
Bereitschaftsschirm m m ; Standby-Display n n ; Standby-Screen m m ; Sperrbildschirm. || Hintergrundbild n n ; Bildschirmhintergrund m m (auf Smartphone, Mobiltelefon usw. ; machiuke·gamen 待ち受け画面 ) .
Abk. von machiuke·gamen 待ち受け画面 Bereitschaftsschirm m m ; Standby-Display n n ; Standby-Screen m m ; Sperrbildschirm. || Hintergrundbild n n ; Bildschirmhintergrund m m (auf Smartphone, Mobiltelefon usw. ) .
1 Erwarten n n ; Warten n n auf etw. 2 (Abk. von machiuke·gamen 待ち受け画面 ) Bereitschaftsschirm m m ; Standby-Display n n ; Standby-Screen m m ; Sperrbildschirm. || Hintergrundbild n n ; Bildschirmhintergrund m m (auf Smartphone, Mobiltelefon usw. ) .
den Mut verlieren; entmutigt werden.
sich etw. zuneigen; sich für etw. erwärmen.
einen Sinneswandel haben.
Achterbahn f f ; Karussell n n (mit hohem Nervenkitzelfaktor ) .
Geldw. hinkender Goldstandard m m (für Währungen ) .
Musikinstr. Shamisen f f mit abnehmbarem Hals.
von engl. tenor saxophone Musikinstr. Tenorsaxophon n n . tenā·sakisohon テナー・サキソホン
das heißt also, dass …; dann heißt das ja, dass ….
Gerücht n n eines schlechten Verhältnisses; Gerücht n n von Zank (zwischen Gruppenmitgliedern usw. ) .
1 sieben Stufen fpl fpl . 2 siebte Stufe f f ; siebente Stufe f f . 3 Budō siebter Dan m m ; siebenter Dan m m .
1 sieben Stufen fpl fpl . 2 siebte Stufe f f ; siebente Stufe f f . 3 Budō siebter Dan m m ; siebenter Dan m m .
1 neun Stufen fpl fpl . 2 neunter Rang m m ; neunter Grad m m . 3 Budō neunter Dan m m .
japan. Gramm. Flexionsklasse f f der konsonantisch endenden japanischen Verben der klassischen Schriftsprache (vierstufige Verben ) .
1 vier Stufen fpl fpl . 2 vierte Stufe f f . 3 Budō vierter Dan m m .
männl. Name Shigehiko (m) (m) .
Persönlichk. Toyama Shigehiko (japan. Anglist u. Kritiker ; 1923–2020 ) .
wissenschaftliche Tatsache f f .
Philos. Wirklichkeitswissenschaft f f .
ein Lachen entlocken; zum Lachen bringen.
Werktitel Shikō no seirigaku (Longseller von Toyama Shigehiko ; 1983 ) .
Erholung f f ; Regeneration f f .