Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
grotesk; bizarr; absonderlich.
N.
Tempellegende f f; Tempelüberlieferung f f.
von engl. step-by-step
Schritt m m für Schritt m m; schrittweise. || Schritt-für-Schritt….
N.
von engl. step family
Soziol. Stieffamilie f f; Patchworkfamilie f f.
N.
1 westliche Gegend f f; Gebiet n n westlich des Kansai; Westjapan (n) (n); Kyūshū (n) (n).
2 (Abk. von saikoku·sanjūsan·sho 西国三十三所) Buddh. die dreiunddreißig heiligen Stätten der Kannon-Verehrung fpl fpl in Westjapan.
sai·koku 西国
N.
Pilgerreise f f zu den 33 heiligen Stätten der Kannon-Verehrung in Westjapan. || Pilger m m auf der Reise zu den 33 heiligen Stätten der Kannon-Verehrung in Westjapan.
N.
Manga Norakuro (Serienmanga von Tagawa Suihō um die Abenteuer des gleichnamigen, herrenlosen Hundes; 1931–1941).
N.
Schneiden n n; dichtes Einscheren n n vor einem anderen Fahrzeug.
N.
ermäßigtes Studententicket n n; ermäßigtes Schülerticket n n.
N.
Studententicket n n; Schülerticket n n.
N.
Studentendarlehen n n; Studentenkredit m m.
N.
Gefühl n n der Leere.
N.
Familienn. Watahiki (NAr) (NAr).
N.
Persönlichk. Asano Tadanobu; (eigentl.) Satō Tadanobu (japan. Schauspieler; 1973–).
N.
Manga Saiyaner m m; Saiyajin m m (Angehöriger eines fiktiven Volks vom Planeten Vegeta in Toriyama Akiras Dragonball).
N.
von engl. ride
1 Fahrt f f; Ritt m m.
2 Fahrgeschäft n n.
N.
Fahrgeschäft n n mit hohem Nervenkitzelfaktor (in einem Themen‑ oder Vergnügungspark).
N.
Attraktion f f mit hohem Nervenkitzelfaktor (in einem Themen‑ oder Vergnügungspark).
N.
Psych. Ideenflucht f f; Gedankenflucht f f. kannen·honʼitsu 観念奔逸
N.
Psych. Ideenflucht f f; Gedankenflucht f f. kannen·honʼitsu 観念奔逸
N., mit suru intrans. V.
Weglaufen n n; Wegrennen n n; Fortrennen n n. || Hasten n n; Preschen n n.
N.
Gedanke f f; Vorstellung f f; Konzeption f f.
N.
buddhistische Trauungszeremonie f f. || vor einem buddhistischen Tempel abgehaltene Hochzeit f f.
N.
buddhistische Trauungszeremonie f f. || vor einem buddhistischen Tempel abgehaltene Hochzeit f f.
die Lippen werden spröde; aufgesprungene Lippen bekommen.
1 sich Strohsandalen anziehen.
2 auf Reisen gehen.
3 (wegen eines Vergehens) aus der Heimat fliehen.
4 unter einem Vorwand zu einem höheren Preis verkaufen.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Krank-im-Bett-Liegen n n. || Bettlägerigkeit f f.
N.
Akustik Nachhallzeit f f; Nachhalldauer f f.
N.
Nachhallmessgerät n n.
N.
Akustik Hallraum m m; Nachhallraum m m; Nachhallkammer f f.
2‑st. trans. V. auf ‑e bzw. ‑u
1 mit beiden Händen hochhalten; feierlich hochheben.
2 darbringen; darreichen; feierlich reichen; präsentieren; widmen.
3 opfern; weihen; sich jmdm. hingeben; sich mit Haut und Haar verschreiben.
sasa~geru 捧げる
N.
Bergbau Grubenstempel m m; Stempel m m.
5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
gemeinsam schallen; zusammenklingen.
einstimmig sprechen; im Chor sprechen; unisono sprechen.