Flussdiagramm n n ; Ablaufdiagramm n n ; Flowchart n n .
Memorandum n n ; Notiz f f . || Notizbuch n n ; Merkbuch n n . bibō·roku 備忘録
Unterziehung n n unter eine Untersuchung, Überprüfung usw.
Rechnungsw. Steuerwirkung f f ; steuerliche Wirkung f f ; Steuerauswirkung f f ; Steuereffekt m m .
Rechnungsw. Bilanzierung f f und Bewertung f f von latenten Steuern.
Beratung f f für eine Verbesserung der Geschäftsabläufe; Beratung f f für eine Geschäftsoptimierung.
Bsp. Wenn es rauskommt, wird es nicht ohne Folgen bleiben. || Wird das publik, so wird das Konsequenzen haben.
Rechnungsw. Audit m m durch einen Wirtschaftsprüfer.
Sammlung f f ; Einsammlung f f .
Wirtsch. Strategieberater m m .
Rechnungsw. Rechnungsabschlussprozess m m ; Bilanzierungsprozess m m .
1 (Abk. von keiei·konsarutingu 経営コンサルティング ) Unternehmensberatung f f . 2 (Abk. von keiei·konsarutanto 経営コンサルタント ) Unternehmensberater m m ; Managementberater m m .
Unternehmensberatung f f .
Wirtsch. Beratungsgeschäft n n ; Consulting-Geschäft n n .
Wirtsch. Unternehmensberatung f f .
Flussdiagramm n n ; Ablaufdiagramm n n ; Flowchart n n .
impermeabel; undurchlässig.
Impermeabilität f f ; Undurchlässigkeit f f .
Chem. Plattengrenzschicht f f .
Plattierungseffizienz f f .
Plattierungseffizienz f f .
Flachglas n n ; Planglas n n .
Chem. Plattengel n n ; Flachgel n n ; flaches Gel n n ; Gelplatte f f .
Bakteriol. Plattenkultur f f .
Akzentnivellierung f f ; Monotonisierung f f .
Elektrot. Plattenkondensator m m .
Elektrot. Plattenkondensator m m .
Elektrot. Plattenkondensator m m .
1 Erschlagen n n eines Menschen mit dem Schwert. || jmd. (NArN) (NArN) , der Menschen mit dem Schwert erschlägt. 2 Scharfrichter m m ; Henker m m .
1 gesamte Straße f f ; ganzer Weg m m . 2 alle Straßen fpl fpl ; alle Wege mpl mpl . 3 gesamtes Gebiet n n von Hokkaidō. || alle Einwohner mpl mpl von Hokkaidō.
Med. Indolenz f f ; Schmerzfreiheit f f ; Schmerzlosigkeit f f .
Vogelk. Storch m m ; Ciconia ciconia . kōnotori 鸛
Regierung f f und Verwaltung f f von Hokkaidō.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. ganz Hokkaidō betreffend; ganz Hokkaidō umfassend; ganz Hokkaidō einschließend.
von japan.-dtsch.-engl. Gummi candy Gummibonbon mn mn ; Fruchtgummi mn mn ; Weingummi mn mn .
außerhalb von Hokkaidō (n) (n) . dō·nai 道内
Inneres n n von Hokkaidō; innerhalb von Hokkaidō (n) (n) ; in Hokkaidō (n) (n) . dō·gai 道外