Kosmetik Makeup n n , das verweinte Augen nachahmt.
von engl. high-waist skirt Kleidung Taillenrock m m ; hoch taillierter Rock m m .
Kleidung Korsettgürtel m m .
Feindberührung f f ; Feindkontakt m m ; Treffen n n auf den Feind.
das Pfötchen geben; die Pfote geben.
1 höfl. Hand f f . 2 ehrerb.-höfl. Handschrift f f . 3 Pfötchengeben n n ; Pfotegeben n n (Hundetrick ) . || Gib Pfote! (Kommando zum Pfötchengeben ) .
ugs. Sake m m ; japanischer Reiswein m m .
Ski Skimo n n ; Skibergsteigen n n .
Ski Parallel-Buckelpiste f f .
ugs. Dating n n gegen finanzielle Zuwendungen; Verabreden n n mit einem Sugardaddy (auch als Form der Privatprostitution mit älteren Männern ) .
ein Messer bei sich tragen.
jmd. (NArN) (NArN) , um den man lieber einen Bogen macht; jmd. (NArN) (NArN) , dem man lieber aus dem Weg geht; jmd. (NArN) (NArN) mit schwierigem Charakter.
Ortsn. Bereich m m unter der großen Glico-Werbetafel an der Ebisu-Brücke (sozialer Brennpunkt in Dōtonbori, Ōsaka ) .
Farbe, schriftspr. Grün n n und Gelb n n .
Biochem., Pharm. Oxandrolon n n (synthetisches anaboles Steroid ) .
Meteor. fünftägiges Mittel n n ; Pentadenmittel n n .
Meteor. fünf Tage mpl mpl ; Fünf-Tages-Zeitraum m m ; Pentade f f .
Finanzw. Callmoney n n mit halbtäglicher Laufzeit.
Finanzw. Callmoney n n ; Callgeld n n .
Astron. halber Tagbogen m m Halbtagbogen m m .
Arbeit f f eines halben Tages.
Versicherungsw. Teilschaden m m . zenson 全損
bild. Kunst halb-abstraktes Gemälde n n ; halb-abstraktes Bild n n .
vom Erdbeben halbzerstörtes Haus n n .
halbzerstörtes Haus n n ; schwer beschädigtes Haus n n .
von ital. flauto traverso Musikinstr. Traversflöte f f ; Querflöte f f ; (ital. ) Flauto m m traverso; (franz. ) Flûte f f traversière.
auf der Trage rausgetragen werden.
Schneeschmelztank m m (unterirdisch installierter Tank mit einer Vorrichtung zum Schmelzen von Schnee und Ableiten des Schmelzwassers ) .
Bot. Epipactis thunbergii (Art aus der Gattung der Stendelwurzen ) .
Kantō-Dial. reife Maulbeere f f .
Farbe dunkles Lila n n (einer reifen Maulbeere ) .
bestes Ergebnis n n des Jahrgangs. || Jahrgangsbester m m .
Fotog. halbes Auslösen n n ; halbes Drücken n n des Auslösers.
Metall. hochfester Stahl m m .
Sport Hochintensitätstraining n n .
ultrahochfester Beton m m ; Ultrahochleistungsbeton m m .