N.
Reaktort. Reaktion f f zwischen Beton und Corium.
für alle Fälle; für den Fall der Fälle; für den Ernstfall; für den Notfall; um sicherzugehen; sicherheitshalber.
N., mit suru intrans. V.
von japan.-engl. one bound
1 einmaliger Aufprall m m; erstes Aufspringen n n.
2 einmaliges Absetzen n n.
N.
von engl. parallel corpus
Sprachw. Parallelkorpus n n.
N.
von engl. malachite
Mineral. Malachit m m.
N.
1 Chem. Grünspan m m; Spangrün n n; spanisches Grün n n; Aerugo f f; Verdigris m m. rokushō 緑青
2 Mineral. Malachit m m. kujaku·seki 孔雀石
N.
Chem. Grünspan m m; Spangrün n n; spanisches Grün n n; Aerugo f f; Verdigris m m. rokushō 緑青
N.
Eisenrost m m. tetsu·sabi 鉄錆
N.
Namenliste f f; Namenverzeichnis n n.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
prinzipiell; grundsätzlich.
N.
von engl. racism
Rassismus m m.
N.
schriftspr. 1 Jinrikischa f f; Jinrikscha f f.
2 Bergbau Personenwagen m m.
3 Mensch m m und Wagen m m.
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Schnelligkeit f f; Behändigkeit f f.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Nachsinnen n n; Nachgrübeln n n; Sinnieren n n.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Tod m m durch Blitzschlag. || Tod m m durch Stromschlag.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. ärztliche Untersuchung f f.
N.
schriftspr. eigener Versuch m m.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Sehen n n mit eigenen Augen.
N.
Rechtsw. Pflegeeltern pl pl und Pflegekinder npl npl. jis·shinshi 実親子
N.
Rechtsw. Eltern pl pl und im ersten Grad verwandte Kinder npl npl; Eltern pl pl und leibliche Kinder npl npl. yō·shinshi 養親子
N.
schriftspr. 1 Eltern pl pl und Kind n n; Eltern pl pl und Kinder npl npl.
2 Rechtsw. Eltern pl pl und im ersten Grad verwandte Kinder npl npl sowie Pflegekinder npl npl.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Betrachtung f f als Gott; Ansehen n n als Gott.
N.
schriftspr. wahre Gestalt f f.
N.
schriftspr. tiefe Bedeutung f f.
N.
1 neues Gedicht n n.
2 Gedicht n n im neuen Stil (seit der Meiji-Zeit).
N.
1 neues Papier n n.
2 neue Zeitung f f.
N.
neue Geschichte f f; neu geschriebene Geschichte f f.
N.
von engl. psychograph
Psych. Psychograph m m; Psychogramm n n.
N.
Psych. Psychograph m m; Psychogramm n n.
N.
im Innersten gehegter Gedanke m m; im Herzen getragene Vorstellung f f.
N.
Astron. Voll‑ und Neumond m m; Syzygie f f; Syzygium n n. || erster und fünfzehnter Tag m m des Mondkalenders.
N.
Astron. Syzygie f f; Syzygium n n (Stellung von Himmelskörpern in gerader Linie).
N.
Kochk., jugendspr. Übergießen n n eines Schüsselgerichts mit sehr viel Brühe. || Schüsselgericht n n mit sehr viel Brühe.
N.
Kochk., ugs. Anrichten n n eines Schüsselgerichts mit viel Zwiebeln. || Schüsselgericht n n mit viel Zwiebeln.
N.
Kochk., ugs. Übergießen n n eines Schüsselgerichts mit sehr viel Brühe. || Schüsselgericht n n mit sehr viel Brühe.
N.
Kochk., ugs. Übergießen n n eines Schüsselgerichts mit viel Brühe. || Schüsselgericht n n mit viel Brühe.
N.
Wirtsch. Belegverarbeitung f f; Belegverwaltung f f.