ausgemustertes Pferd n n; Klepper m m; Schindmähre f f; Mähre f f; Schinder m m; Gurre f f.
Landw. Merzkuh f f; ausgemerzte Milchkuh f f; abgehende Kuh f f. haiyō·nyūgyū 廃用乳牛
schriftspr. 1 verfallene Straße f f.
2 stillgelegte Straße f f; gesperrte Straße f f.
Endmelasse f f; Melasse f f.
japan. Gesch. gesetzliches Verbot n n des Schwerttragens mit Ausnahme von Militär, Polizei und Trägern von Galauniformen (1876).
verfallene Hauptstadt f f. || Stadt f f, die den Status als Hauptstadt verloren hat.
schriftspr. unüblich gewordene Zeremonie f f.
1 unbrauchbares Grundstück n n; nutzloses Land n n.
2 unnützer Posten m m.
3 Brache f f eines verlegten Tempels oder Schreins.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.dekadent; entartet; degeneriert.
erzwungener Verzicht m m eines Kronprinzen auf die Thronfolge. || von der Thronfolge ausgeschlossener Kronprinz m m.
schriftspr. 1 verlassenes Dorf n n; aufgegebenes Dorf n n.
2 durch Gemeindefusion aufgelöste Gemeinde f f.
Abschaffung f f einer Steuer. || abgeschaffte Steuer f f.
Bewegung f f zur Abschaffung der staatlich lizenzierten Prostitution.
Bergbau taubes Gestein n n; Berge mpl mpl; Erzabfall m m; Abraum m m.
Bergbau Gangart f f; taubes Gestein n n.
Befehl m m zur Aufgabe einer Burg.
schriftspr. 1 verfallene Burg f f; Burgruine f f.
2 aufgegebene Burg f f.
Abschaffung f f der konzessionierten Prostitution; Abschaffung f f der staatlich lizenzierten Prostitution.
schriftspr. unnütz gewordenes Papier n n; Papierabfall m m; Altpapier n n.
Reaktort. Rückbaumaßnahmen fpl fpl.
Aufhebungsverordnung f f.
1 verlassen wirkende, ruhige Stadt f f.
2 aufgegebene Stadt f f.
1 ausgediente Legehenne f f.
2 Kochk. Althennenfleisch n n.
Rate f f der Geschäftsaufgaben.
Arbeiten n n an einem freien Tag; Arbeiten n n an einem Ruhetag.
N., mit suru intrans. od. trans. V.Abgas n n. || Abgeben n n von Abgasen.
Stromerzeugung f f aus Abfall; Stromproduktion f f aus Müll.
Müllverbrennungsanlage f f; Müllverbrennungsofen m m.
Deponie f f; Abfalldeponie f f; Mülldeponie f f.
Müllentsorgungsunternehmen n n.
Raumf. Friedhofsorbit m m; Friedhofsumlaufbahn f f; Friedhofsbahn f f (Umlaufbahn für ausgediente Satelliten).
Raumf. Friedhofsorbit m m; Friedhofsumlaufbahn f f; Friedhofsbahn f f (Umlaufbahn für ausgediente Satelliten).
Richtlinie f f zur Produktentsorgung.
Wirtsch. Verlust m m durch das Wegwerfen von unverkaufter Ware.
N., mit suru intrans. od. trans. V.schriftspr. Schließung f f (eines Krankenhauses und anderer Gebäude, die auf 院 enden).
N., mit suru intrans. od. trans. V.schriftspr. Schließung f f (eines Kinos, eines Ryokan und anderer Gebäude, die auf 館 enden).