Vorschläge - wadoku.de

ばらばら殺人ばら￨ばら･さつ￨じん

N.

Zerstückelungsmord m m.

ばらばら殺人事件ばら￨ばら･さつ￨じん･じ￨けん

N.

Zerstückelungsmordfall m m; Zerstückelungsmord m m.

金家かねいえ

N.

Persönlichk. Kaneie (Tsubaschmied der Azuchi-Momoyama-Zeit; ?–?).

信家のぶいえ

N.

Persönlichk. Nobuie (Tsubaschmied der Azuchi-Momoyama-Zeit; ?–?).

鐔工つば￨こう

N.

Schwert Stichblattschmied m m; Tsubaschmied m m. tankō 鐔工

鐔工たん￨こう

N.

Schwert Stichblattschmied m m; Tsubaschmied m m.

有限個のゆう￨げん･この

Math. finit; endlich.

相互排他的そう￨ご･はい￨た￨てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

sich gegenseitig ausschließend; einander ausschließend.

無限個む￨げん･こ

N.

Math. unendliche Anzahl f f; infinite Anzahl f f. yūgen·ko 有限個

会社印かい￨しゃ･いん

N.

Firmenstempel m m.

給料生活者きゅう￨りょう･せい￨かつ￨しゃ

N.

Gehaltsempfänger m m; Angestellter m m.

耐熱性エンテロトキシンたい￨ねつ￨せい･えんてろときしん

N.

Pharm. hitzebeständiges Enterotoxin n n.

耐熱力たい￨ねつ･りょく

N.

Hitzebeständigkeit f f.

自衛力じ￨えい･りょく

N.

Fähigkeit f f zur Selbstverteidigung; Selbstverteidigungsvermögen n n.

自衛本能じ￨えい･ほん￨のう

N.

Instinkt m m zur Selbsterhaltung; Selbsterhaltungstrieb m m.

自衛隊情報保全隊じ￨えい￨たい･じょう￨ほう･ほ￨ぜん￨たい

N.

Milit. militärischer Abschirmdienst m m der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte (2009 durch Zusammenlegung der Abschirmdienste der Teilstreitkräfte gebildet).

自衛戦争じ￨えい･せん￨そう

N.

Verteidigungskrieg m m; Defensivkrieg m m.

主催者側しゅ￨さい￨しゃ･がわ

N.

Veranstalterseite f f.

反対デモ参加者はん￨たい･でも･さん￨か￨しゃ

N.

Demonstrant m m gegen etw.; jmd. (NArN) (NArN), der gegen etw. demonstriert. ||

反対デモはん￨たい･でも

N.

Demonstration f f gegen etw. ||

デモ反対で￨も･はん￨たい

N.

Widerstand m m gegen eine Demonstration.

ヘイト･デモへいと･でも

N.

von engl. hate demo

Hassdemo f f; Hassdemonstration f f.

在日コリアンざい￨にち･こりあん

N.

in Japan ansässiger Koreaner m m.

不変化のふ￨へん￨かの

Gramm. unflektierbar; undeklinierbar.

不変化ふ･へん￨か

N.

1 Unverändertheit f f.
2 Gramm. Nichtflexion f f; Nichtbeugung f f; Nichtdeklinierung f f.

時間反転不変性じ￨かん･はん￨てん･ふ￨へん￨せい

N.

Phys. Zeitumkehrinvarianz f f; Invarianz f f gegenüber Zeitumkehr; T-Invarianz f f; T-Symmetrie f f.

退屈紛れたい￨くつ･まぎれ

N.

Vertreiben n n der Langeweile; Zeitvertreib m m; Totschlagen n n der Zeit.

退屈紛らしたい￨くつ･まぎらし

N.

Vertreiben n n der Langeweile; Zeitvertreib m m; Totschlagen n n der Zeit.

退屈晴らしたい￨くつ･ばらし

N.

Vertreiben n n der Langeweile; Zeitvertreib m m; Totschlagen n n der Zeit.

退屈醒ましたい￨くつ･さまし

N.

Vertreiben n n der Langeweile; Zeitvertreib m m; Totschlagen n n der Zeit.

退屈凌ぎたい￨くつ･しのぎ

N.

Vertreiben n n der Langeweile; Zeitvertreib m m; Totschlagen n n der Zeit.

自己記述性じ￨こ･き￨じゅつ￨せい

N.

Selbstdeskriptivität f f; Selbstanschaulichkeit f f.

記述性解剖学き￨じゅつ￨せい･かい￨ぼう￨がく

N.

Med. beschreibende Anatomie f f.

記述性き￨じゅつ･せい

N.

Deskriptivität f f; beschreibender Charakter m m; Anschaulichkeit f f.

馬頭琴ば￨とう･きん

N.

Musikinstr. mongolische Pferdekopfgeige f f; Morin Khuur f f; Matouqin f f.

曲げ加工まげ･か￨こう

N.

Biegen n n; Krümmen n n.

ラグランジュ･ポイントらぐらんじゅ･ぽいんと

N.

von engl. Lagrange point

Astron. Lagrangepunkt m m; Liberationspunkt m m.

ヘミング曲げへみんぐ･まげ

N.

Falzbiegung f f.

ラグランジュの運動方程式らぐらんじゅの—うん￨どう･ほう￨てい￨しき

Phys. Lagrange’sche Bewegungsgleichung f f.

ラグランジュ形式らぐらんじゅ･けい￨しき

N.

Phys. Lagrangeformalismus m m.