Vorschläge - wadoku.de

勢力伯仲せい￨りょく･はく￨ちゅう

N.

Ebenbürtigkeit f f an Macht.

勢力拡大せい￨りょく･かく￨だい

N.

Ausweitung f f des Einflussbereiches; Vergrößerung f f der Macht.

勢力温存せい￨りょく･おん￨ぞん

N.

Machterhalt m m.

勢力分布せい￨りょく･ぶん￨ぷ

N.

Machtverteilung f f.

勢力関係せい￨りょく･かん￨けい

N.

Machtverhältnis n n.

勢力図せい￨りょく･ず

N.

Machtkarte f f; Einflusskarte f f; Karte f f der Machtverhältnisse; Karte f f der Einflusssphären.

胛骨かりがね･ぼね

N.

Schulterblatt n n.

胛かいがね

N.

Schulterblatt n n.

残映ざん￨えい

N.

schriftspr. 1 Abendrot n n; Abendröte f f.
2 Überrest m m; Überbleibsel n n.

夕焼け小焼けゆう￨やけ･こ￨やけ

N.

Abendrot n n; Abendröte f f.

中間テストちゅう￨かん･てすと

N.

Zwischenprüfung f f; Prüfung f f in der Mitte eines Trimesters, Semesters oder Schulhalbjahres.

裸ん坊はだかん･ぼう

N.

Nackedei m m; nackte Person f f.

敵地に乗り込むてき￨ちにのり･こむ

sich auf feindliches Territorium begeben; auf feindliches Gebiet vorrücken.

検収印けん￨しゅう･いん

N.

Stempel m m für die Wareneingangsprüfung.

人週にん￨しゅう

N.

Personenwoche f f; Mannwoche f f.

人年にん￨ねん

N.

Personenjahr n n; Mannjahr n n.

人月にん￨げつ

N.

Personenmonat m m; Mannmonat m m.

人日にん￨にち

N.

Personentag m m; Manntag m m.

幻想性げん￨そう･せい

N.

Fantastik f f; Phantastik f f.

取扱書とり￨あつかい･しょ

N.

Handbuch n n; Anleitung f f; Gebrauchsanweisung f f.

多重人格性障害た￨じゅう･じん￨かく￨せい･しょう￨がい

N.

Med. multiple Persönlichkeitsstörung f f.

心因性遁走しん￨いん￨せい･とん￨そう

N.

Med. psychogenes Weglaufen n n; psychogene Fugue f f.

心因性健忘しん￨いん￨せい･けん￨ぼう

N.

Med. psychogene Amnesie f f.

離人症性障害り￨じん￨しょう￨せい･しょう￨がい

N.

Psych. Depersonalisationsstörung f f.

解離症かい￨り･しょう

N.

Med. dissoziative Störung f f.

中部日本ちゅう￨ぶ･に￨ほん

N.

Gebietsn. Mitteljapan (n) (n); Chūbu-Region f f (Region im Zentrum von Honshū; umfasst die Präf. Aichi, Gifu, Shizuoka, Yamanashi, Nagano, Fukui, Ishikawa, Toyama und Niigata; Chūbu·chihō 中部地方).

機能的盲き￨のう￨てき･もう

N.

Med. funktionelle Blindheit f f.

法的盲ほう￨てき･もう

N.

Med. gesetzliche Blindheit f f.

読書障害どく￨しょ･しょう￨がい

N.

Med. Dyslexie f f; Legasthenie f f.

識字障害しき￨じ･しょう￨がい

N.

Med. Dyslexie f f; Legasthenie f f.

義腕ぎ￨わん

N.

Med. künstlicher Arm m m; Kunstarm m m; Armprothese f f.

鳥類相ちょう￨るい･そう

N.

Ökol. Avifauna f f; Vogelwelt f f einer Region.

鳥類保護区ちょう￨るい･ほ￨ご￨く

N.

Vogelschutzgebiet n n.

鳥類キャリアによるIP；鳥類キャリアによるアイ･ピーちょう￨るい･きゃりあによるあい･ぴー

EDV Internet Protocol n n over Avian Carriers; IPoAC n n (scherzhafte Implementation von IP-Netzwerken via Brieftauben).

攪拌棒かく￨はん･ぼう

N.

Rührstab m m.

不名数ふ￨めい･すう

N.

Math. absolute Zahl f f; abstrakte Zahl f f; unbenannte Zahl f f; dimensionslose Zahl f f. mumei·sū 無名数

絶対優位ぜっ￨たい･ゆう￨い

N.

Wirtsch. absoluter Vorteil m m. hikaku·yūi 比較優位

欠勤率けっ￨きん･りつ

N.

Abwesenheitsrate f f; Abwesenheitsquote f f.

欧州整合規格おう￨しゅう･せい￨ごう･き￨かく

N.

harmonisierte europäische Norm f f.

各国規格の整合化かっ￨こく･き￨かくのせい￨ごう￨か

Harmonisierung f f der einzelstaatlichen Normen.