Vorschläge - wadoku.de

消耗電極しょう￨もう･でん￨きょく

N.

Schweißen abschmelzende Elektrode f f; Abschmelzelektrode f f.

北野武きたのたけし

N.

Persönlichk. Kitano Takeshi (japan. Komiker, Schauspieler u. Regisseur; 1947–).

上坂かみさか

N.

Familienn. Kamisaka (NAr) (NAr).

西室にしむろ

N.

Familienn. Nishimuro (NAr) (NAr).

プーフぷーふ

N.

von franz. pouf

Pouf m m; Puff m m; Sitzkissen n n.

整流性せい￨りゅう･せい

N.

Elektrot. gleichrichtender Charakter m m.

非難し合うひなんし･あ~う

5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

einander Vorwürfe machen.

超電気伝導ちょう･でん￨き･でん￨どう

N.

Phys. Supraleitung f f; Supraleitfähigkeit f f (völlig widerstandslose Leitung von Strom).

中谷なかたに

N.

Familienn. Nakatani (NAr) (NAr).

工場配置こう￨じょう･はい￨ち

N.

Anlagenlayout n n; Anlagenanordnung f f.

プラント･レイアウトぷらんと･れいあうと

N.

von engl. plant layout

1 Pflanzplan m m.
2 Anlagenordnung f f.

プラントル数ぷらんとる･すう

N.

Phys. Prandtlzahl f f; Prandtl’sche Zahl f f.

まずい言い方まずいいい･かた

ungeschickte Ausdrucksweise f f; schlechte Ausdrucksweise f f.

プラント制御システムぷらんと･せい￨ぎょ･しすてむ

N.

Anlagensteuerungssystem n n.

プラント制御ぷらんと･せい￨ぎょ

N.

Anlagensteuerung f f.

プラント工学ぷらんと･こう￨がく

N.

Anlagenbau m m.

プラント建設ぷらんと･けん￨せつ

N.

Anlagenbau m m.

プラントルぷらんとる

N.

Persönlichk. Ludwig Prandtl (dtsch. Physiker; 1875–1953).

プラント･ハンターぷらんと･はんたー

N.

von engl. plant hunter

Pflanzenjäger m m; Sammler m m exotischer Pflanzen.

プラント･オパールぷらんと･おぱーる

N.

von engl. plant opal

Tabaxir n n; Bambuskampfer m m; Pflanzenopal m m.

プラント･オートメーションぷらんと･おーとめーしょん

N.

von engl. plant automation

Anlagenautomatisierung f f.

プラント･エンジニアリングぷらんと･えんじにありんぐ

N.

von engl. plant engineering

Anlagentechnik f f.

時計工場とけい･こう￨じょう

N.

Uhrenfabrik f f.

東京都心とうきょう･と￨しん

N.

Zentrum n n von Tōkyō.

反骨心はん￨こつ･しん

N.

Aufsässigkeit f f; Rebellischkeit f f.

池上遼一いけがみりょういち

N.

Persönlichk. Ikegami Ryōichi (japan. Mangazeichner; 1944–; bekannteste Werke Crying Freeman, Sanctuary, Heat).

浦沢直樹うらさわなおき

N.

Persönlichk. Urasawa Naoki (japan. Mangazeichner; 1960–; bekannteste Werke YAWARA, 20th Century Boys, Monster).

20世紀少年にじっせいき･しょうねん

N.

Manga 20th Century Boys (Manga von Urasawa Naoki; 1999–2006).

御当地ラーメンご･とう￨ち･らーめん

N.

Kochk. lokale Rāmenspezialität f f.

サンドボックス･セキュリティー･モデルさんどぼっくす･せきゅりてぃー･もでる

N.

von engl. sandbox security model

EDV Sandboxsicherheitsmodell n n.

サンドボックスさんどぼっくす

N.

von engl. sandbox

EDV Sandbox f f.

サンドボックス･モデルさんどぼっくす･もでる

N.

von engl. sandbox model

EDV Sandboxmodell n n.

博多ラーメンはかた･らーめん

N.

Kochk. Hakata-Rāmen n n (lokale Rāmen-Spezialität aus Fukuoka, Präf. Fukuoka).

ら抜きら･ぬき

N.

japan. Gramm. Weglassen n n von ra im Verbalsuffix ‑rareru.

飲ん太郎；吞ん太郎のん･た￨ろう

N.

1 Säufer m m; Trunkenbold m m; Saufbold m m; Schluckspecht m m; Schnapsbruder m m; Schnapsdrossel f f. nonbee 飲兵衛
2 nicht zahlender Zuschauer m m.
3 sorglose Person f f; unbekümmerte Person f f. nonki·mono 吞気者

喜多方ラーメンきたかた･らーめん

N.

Kochk. Kitakata-Rāmen n n (lokale Rāmenspezialität aus Kitakata, Präf. Fukushima).

画眉鳥が￨び･ちょう

N.

Vogelk. Augenbrauenhäherling m m; Garrulax canorus.春Frühling

綺麗さ；奇麗さ；暉麗さき￨れい･さ

N.

1 Schönheit f f; Sauberkeit f f; Ordentlichkeit f f.
2 Vollständigkeit f f.
3 Fairness f f; Ehrlichkeit f f.
4 Vollständigkeit f f; Restlosigkeit f f.

射り付けるいり･つ~ける

1‑st. trans. V. auf ‑e

sehr heiß scheinen; heiß brennen; sengen; stechen.

売淫婦ばい￨いん･ふ

N.

Prostituierte f f.

Ablage